Глава восемнадцатая Тени древнего города (11)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Стража! Сюда! — в отчаянии воскликнул принц Лян, но его голос не смог вырваться наружу.

— К чему принцу такая паника? Неужели что-то вспомнилось? — "Чэнь Мань" бесцветно шагнула вперёд, желая помочь принцу Ляну, который совсем ослаб, но тот в сильном испуге отпрянул, беспорядочно размахивая нефритовым амулетом, висевшим у него на поясе.

"Чэнь Мань" усмехнулась, увидев это: — Всего лишь обычный необработанный нефрит, и вы, принц, хранили его столько дней? Неужели вы и правда верите, что он может отпугнуть призраков?

— Твоя смерть не имеет ко мне ни малейшего отношения! — Принц Лян медленно поднялся, опираясь на стену. Его некогда красивое лицо теперь было полно злобы. — Ты сама виновата!

"Чэнь Мань" кивнула: — Я согласилась стать твоей наложницей, но в ответ получила лишь твою непостоянную и чёрствую любовь. Разве это не то, к чему я сама пришла?

Принц Лян, наконец успокоившись, был тронут и даже сделал два шага вперёд: — Если так, то, может, отпустишь меня?

— Ты помнишь моё имя? — "Чэнь Мань" поднесла бокал к губам, сделала небольшой глоток и рассеянно уставилась на мерцающее пламя свечей.

Принц Лян замер на мгновение, не в силах вымолвить ни слова. Конечно, он не помнил. Ведь столько мимолётных интрижек, столько пленительных и соблазнительных лиц… Зачем высокородному принцу запоминать каждое имя, что лишь мельком промелькнуло в его жизни? Это было бы просто пустой тратой времени!

"Чэнь Мань" глубоко вздохнула: — Ты помнишь, как я умерла?

На этот раз принц Лян окончательно убедился, что перед ним действительно маленькая госпожа, явившаяся за его душой!

— Ты сама виновата! — воскликнул принц Лян. — Если бы ты была добрее к слугам и обладала более широкой душой, то, естественно, не оказалась бы в таком положении!

— Ха~ Так значит, ты мог беззаботно предаваться флирту, позволяя этим людям оскорблять и унижать меня, а твои обещания тогда были лишь мимолётным дымом?

Лицо принца Ляна позеленело. Он пододвинулся к двери, пытаясь её толкнуть, но, едва прикоснувшись, резко отдёрнул руку. Дверь и стены были словно скованы миллионами льдинок.

— Ты всего лишь наложница! — взревел принц Лян.

"Чэнь Мань" медленно повернула голову. Появилось не лицо Чэнь Мань, а лицо маленькой госпожи. Принца Ляна пронзила дрожь, внизу живота стало тепло — он обмочился от страха!

Чэнь Мань всё ещё могла слышать и видеть, но не контролировала своё тело. При виде этого мерзкого и ничтожного принца Ляна, она брезгливо нахмурилась!

— Я стала такой по твоей милости. Так что... раз уж так, не хочешь ли спуститься со мной в ад? Что скажешь? Мы вдвоём, рука об руку, как жили вместе, так и умрём.

— Нет! Нет! — в порыве возбуждения принц Лян изо всех сил пнул дверной косяк. В тот же миг свечи вокруг попадали, и языки пламени мгновенно взвились вверх.

Чэнь Мань была так же взволнована, как принц Лян. Чёрт возьми! Я же всё ещё здесь! Какое мне дело до вас двоих? Отпустите меня!

— Спасибо! — раздалось в её сознании. Тело мгновенно потеряло контроль и рухнуло на землю. Последнее, что она увидела, было объятие женщины в ярко-красном одеянии, крепко прижимающей принца Ляна, её лицо выражало полное удовлетворение.

Среди пирующих и веселящихся людей в сознании Ван Чэна прозвучал сигнал: «Задание выполнено».

На его губах заиграла лёгкая улыбка, а на лице не было ни тени раскаяния.

— Пожар! Пожар! — спотыкаясь, примчался слуга, отчаянно крича в панике. — В новой комнате пожар!

Все бросили свои яства и напитки, чтобы тушить огонь, но только Ван Чэн оставался невозмутимым.

— Ты не идёшь тушить? — Ло Лин, одетая в простую одежду, сидела напротив него.

Ван Чэн заметно вздрогнул, его лицо побледнело, а рука с бокалом воды слегка задрожала: — Людей достаточно, я не хочу мешать.

— Ты должен знать, Чэнь Мань спасла тебя, — Ло Лин безэмоционально подняла на него глаза.

— Сотрудничество, — Ван Чэн слегка прищурился. — Это было сотрудничество. К тому же, ты знаешь эту игру: одно неверное движение — и смерть, настоящая смерть, а не просто слова.

Ло Лин кивнула, глядя на него, и на её лице не было ни малейшего неудовольствия: — Каково было твоё задание?

— Сделать так, чтобы принц Лян женился. Я это выполнил, а что касается задания Чэнь Мань, то это её личное дело! — поспешно объяснил Ван Чэн.

Ло Лин презрительно посмотрела на него.

Пока все были заняты тушением пожара, Ху Тянься уже вынес бесчувственную Чэнь Мань через заднее окно, плотно прикрыв его за собой. Отчаянные крики принца Ляна о помощи остались запертыми в пылающей комнате.

В сознании бесчувственной Чэнь Мань прозвучал сигнал: «Задание выполнено».

М? Выполнено? Возможно, под воздействием эйфории от победы, Чэнь Мань медленно очнулась на руках Ху Тянься: — Получилось!

Вспышка белого света — и окружение четверых вновь изменилось.

— Добро пожаловать, новые игроки! Это Площадь Отдыха! — непрерывно повторялось приветствие, наполненное энтузиазмом. — Пожалуйста, следуйте подсказкам Системы, входите без давки!

Ху Тянься почувствовал яркие глаза на своих руках, опустил взгляд и увидел, что Чэнь Мань смотрит на него. Он осторожно опустил её на землю.

— Спасибо! — взволнованно сказала Чэнь Мань. За всю свою жизнь её ни разу не носили на руках, как принцессу, но сейчас, попробовав, она поняла, что это довольно приятно!

Вокруг было много людей, только что прибывших сюда. Вспышки белого света продолжали мерцать, приветствие повторялось снова и снова. Все были одеты в разнообразную одежду, но на каждом лице читалась радость от успеха.

Перед ними возвышалась световая стена шириной около сорока метров. Колонны по бокам, к которым она крепилась, напоминали свитки, используемые древними императорами, украшенные искусной резьбой драконов и фениксов, что придавало им необычайную красоту. Сама стена простиралась бесконечно вверх, без видимого конца.

Над головой клубились тёмные тучи, лишь редкие лучи света пробивались сквозь них, падая на землю и создавая ощущение бесконечного давления.

Под ногами расстилался мягкий ковёр из красных кленовых листьев, ступать по которым было всё равно что по плотному ковру.

Одежда на ней сменилась на ту, что была в самом начале. Рюкзак тоже был при ней. На её счёт поступили бонусные очки: «Очки +80».

«Хоть восемьдесят!» — подумала Чэнь Мань. Закончив проверять свои очки, она подняла голову и посмотрела на Ло Лин. Восемьсот очков? В прерии у неё оставалось всего сто, значит, в Цзиньлине она заработала целых семьсот очков?

Затем она посмотрела на Ху Тянься — тоже восемьсот! Чэнь Мань чуть не задохнулась от возмущения!

— Хозяйка, мы вошли на площадь! — взволнованно произнесла Система.

Чэнь Мань думала, что они войдут вчетвером, но Ван Чэн уже исчез, а Ло Лин обняла её: — До свидания.

— Мы не вместе? — Чэнь Мань схватила её за руку.

— Конечно, нет.

Чэнь Мань долго стояла ошеломлённая, пока фигура Ло Лин не затерялась в толпе.

Ху Тянься не двигался.

— Старина Ху, ты тоже уходишь?

— Угу.

Тревога в сердце Чэнь Мань постепенно нарастала: — Тогда ты... ждёшь меня?

— Нет.

— Ох... — Чэнь Мань надела свой розовый рюкзак и, понурив голову, с беспокойством направилась к световой стене. Большинство окружающих выглядели радостными, их очки были не низкими, у некоторых даже превышали две тысячи.

По пути её постоянно толкали. У людей не было времени извиниться, даже оглянуться, и Чэнь Мань так четыре-пять раз натолкнулась на кого-то. Стоя перед световой стеной, она не торопилась войти.

— Боже, всё будет хорошо?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава восемнадцатая Тени древнего города (11)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение