Глава 3. Интернет-любовь: Девушка-пингвин с Южного полюса, ошибочно получившая сценарий главного героя (часть 3)

Глава 3. «Интернет-любовь: Девушка-пингвин с Южного полюса, ошибочно получившая сценарий главного героя»

(Часть 3) Бессонница: Сердечная боль и влюбленность

Но я снова ошиблась, он «подвел» меня и больше не писал.

Я была полностью поглощена им, даже компьютер оставила в стороне, проверяла телефон каждые несколько минут и поставила громкость на максимум, просто ожидая его ответа, даже если это было бы просто «пока».

Но я продержалась до одиннадцати, когда пора было ложиться спать. Его диалог уже был вытеснен другими сообщениями, так же, как мое сердце опустилось на дно…

Что я сказала не так?

Ты злишься?

Ты же сказал «сразу»?

«А если не сразу, то потом»?

Окруженная вопросами и разочарованием, я лежала в темноте с широко открытыми глазами до полуночи, не видя от него никаких признаков жизни. Наконец, в отчаянии я отложила телефон, но все равно не могла уснуть.

До этого я еще более нелепо гуглила «причины, по которым парень не отвечает на сообщения». Я и так знала, что это «надоел», «неинтересно» и тому подобное. Конечно, я и сама могла догадаться.

Но я упрямо искала эти холодные слова, чтобы они отрезвили меня и причинили боль. Какая же я мазохистка, дура!

Ты не отвечаешь мне, ты не отвечаешь мне, ты обманул меня, ты обманул меня…

В ту ночь я впервые не могла уснуть из-за мужчины. Заснула очень поздно, а посреди ночи снова проснулась. Поскольку я жила на первом этаже, за окном была трава, и стрекочущие сверчки тоже насмехались над моей безответной любовью. Чем больше я слушала, тем отчетливее они казались, словно забрались мне в ухо и сеяли хаос.

Раздраженная, я наглухо закрыла окно. Громкость уменьшилась, но сон все равно не приходил.

Только под утро я кое-как уснула, а моя рука некстати легла на грудь, что вызвало кошмар. В итоге я не могла дышать из-за сонного паралича и закричала, разбудив соседку по комнате.

Утром, когда я умывалась, она сказала, что у меня изможденный вид, и что я ее вчера напугала.

Я посмотрела на себя в зеркало, на мои усилившиеся темные круги под глазами, извинилась перед ней и посмеялась над собой: — Я тоже национальное сокровище.

Национальному сокровищу тоже нужно работать! Все утро я была сонной, кое-как справилась с делами.

Потирая виски, посмотрела в телефон. Ха, он действительно забыл о моем существовании.

Горько усмехнулась, осознав ужасающие изменения в моих чувствах к нему. Воспользовавшись свободной минутой, решила выложить ему все карты на стол, пока он только начал проникать в мое сердце. Либо уходи скорее и держись подальше от меня!

Нахлынувшие эмоции заставили меня за двадцать минут набрать более тысячи трехсот иероглифов. В общих чертах смысл был такой: ты вчера не ответил, и мне показалось, что я тебя раздражаю; у меня прямой характер, я люблю говорить открыто, а сейчас… у меня действительно появились к тебе чувства, поэтому я хочу узнать твое мнение, чтобы решить, что делать дальше; я никогда не была в отношениях и не знаю, как общаться с парнями, если мое поведение наивно или неуместно, пожалуйста, будь снисходителен; я чувствительнее и тоньше, чем обычные девушки, если ты не можешь вынести такую девушку, как я, или не справишься с ней, давай останемся просто друзьями, и хорошо, что проблема выявилась рано…

Я признаю, что мое поведение не соответствует «холодному» и «второму» характеру шэньсийских девушек. Наверняка это напугает его, парня из Нинся.

Но я не хотела больше тянуть, потому что мои чувства подсказывали мне, что он становится для меня все важнее!

Но если он действительно не хочет меня, то лучше сразу все прояснить, чтобы я не увязла еще глубже.

Позже он наконец ответил, тоже написав большой абзац.

Снова извинился, сказав, что вчера поздно закончил обучение, он староста и помогал учителю готовить уроки, и, наверное, вчера у него было слишком много сообщений в WeChat, и мое сообщение опустилось вниз; он сказал, что действительно не хотел меня игнорировать, во время занятий телефон приходилось держать на столе, и было неудобно смотреть, он надеялся, что я не буду слишком много думать, и сказал, что скоро начнутся занятия, ему нужно идти, и он найдет время поболтать со мной в обед…

В тот момент я была вне себя от радости, что недоразумение разрешилось, и еще больше смутилась своей прямолинейностью. Теперь… Боже мой, даже самый бесчувственный человек поймет, что я к нему неравнодушна. Мама, как стыдно, я опозорилась до самой Внутренней Монголии!

Что делать, что делать?

Он еще сказал, что поговорим в обед. О чем мне говорить, о чем?

Может… заранее написать план или стратегию?

Я рассмеялась до слез от своей глупой мысли, потом продолжила серьезно работать, но сердце легко парило. Тяжелая работа уже не казалась такой обременительной, а улыбка на губах превратилась в сладкую ямочку.

Потому что я знала, что мы договорились поболтать в обед, и на этот раз он обязательно, обязательно, обязательно мне напишет!

Обязательно… Время, прошу вас, поторопитесь!

Около одиннадцати я закончила работу, посмотрела на часы, до конца рабочего дня оставалось полчаса. Я откинулась на спинку стула и отдыхала.

Солнце за окном, приближающееся к полудню, тепло светило мне в лицо, словно хотело помочь мне восстановить силы и нанести маску, чтобы я могла встретиться с ним в лучшем виде.

Я была благодарна Солнцу за его заботу, вскочила и, вдохновленная, записала свою вчерашнюю бессонницу. Бессонница из-за него, бессонница для него!

Не раздумывая, я ловко набрала текст, впервые написав стихи для мужчины:

«Ромбовидное стихотворение: Бессонница»

Осенняя ночь

Так тиха, что холодно сердцу

Задернула москитную сетку, надела маску для глаз

Отложила телефон, который больше не издавал звуков

Молилась о хорошем сне сегодня ночью

Чтобы проспать до рассвета

Надежда

Увы

Жизнь занята

Дневные мысли как сорняки

Закрыв глаза, думала, что убежала

Но они разрослись в бедствие

Заткнули дыхание

Подавились

Полночь пуста

Стрекотание насекомых снаружи разбивает сны

Тихо открываю глаза, вижу бесконечную тьму

Боюсь заблудиться в этой темноте

Поворачиваюсь, закрываю глаза, снова засыпаю

Ненавижу шум насекомых

Словно дьявольский звук

В ушах

Раздражение

Ожидание

В муках засыпаю

Лодка сна попадает в сточную канаву

Давление, от которого не хватает воздуха

Из горла вырывается крик

Вытаскивает из бездны кошмара

Оказалось, рука лежит на груди

Сдерживает это сердце

Бьющееся в смятении

Боль

Приходится

В тумане ждать рассвета

Будильник завершает бессонницу

Умываясь, замечаю синяки под глазами

Шучу с соседкой по комнате

Я тоже национальное сокровище

Ха

(Сы Юэмяо 7 сентября 2021 года)

Это тоже было написано за двадцать минут, на одном дыхании, верно и живо описывая ту ночь, когда я ворочалась, ожидая его ничтожного ответа. Во второй половине ночи меня раздражали сверчки, и мне казалось, что они надо мной смеются. А из-за чрезмерной тоски моя рука некстати вызвала кошмар, устроив жуткий «сонный паралич». Это было иносказательное выражение моей потери и моей печали…

Если перевести на более глубокий и прямой язык: почему ты мне не ответил?

Ты большой лжец!

Ты же обещал ответить, это ты сказал «сразу», разве не так?

И еще сказал, что если не ответишь сразу, то «потом тоже ответишь»!

Ты знаешь, что я ждала почти всю ночь, почти не спала, и не дождалась тебя, а дождалась только на следующий день еще более темных кругов под глазами, таких же темных, как моя проклятая тоска по тебе, такая густая, как «концентрированная суповая основа», брось ее в кастрюлю и сварится миска тоски… Ах нет, это суп из горькой тыквы безответной любви, и мне придется самой зажать нос и выпить его до дна!

Теперь я понимаю, что с того момента я проиграла ему в эмоциональном вложении, потому что мое было намного больше, а его — ноль.

Этот дисбаланс обрек меня на последующие раны от самообмана, самоистязания и самоунижения, раны, покрывшие все тело… Каждый день я пила свой суп из горькой тыквы со слезами, смешанный с «концентрированной суповой основой», полной тоски по нему. Это было слишком горько, так горько, что даже желудок плакал.

Да, я, как Фея Цзыся из «Китайской одиссеи», не угадала конец, но он и не был Верховным Сокровищем, который осознал все слишком поздно.

Мы не они, как мы можем написать банальную историю?

Это для меня еще более отчаянная элегия…

Я до сих пор очень хорошо помню, что в обед того дня, когда мы договорились поговорить, я ела свою любимую лапшу саоцзы.

Мы с коллегами-женщинами сидели за круглым столом. Мое место было ближе всего к окну кухни. Я ела лапшу, уткнувшись в телефон, забыв о вкусе, забыв, горячая она или холодная.

Когда он наконец прислал сообщение, я сделала что-то очень постыдное: от волнения чуть не подпрыгнула, едва не опрокинула лапшу и громко топнула ногой.

Они все разом посмотрели на меня с выражением: «Что с этой девчонкой не так?»

Я быстро замахала руками, говоря: — Ничего!

Извините!

Отставила лапшу и скорее начала с ним переписываться.

Он сказал, что потом возьмет отгул и хочет приехать повидаться со мной в Сиань, мы можем вместе пообедать и пообщаться напрямую… Его инициатива заставила меня почувствовать, что я не просто парю, а лечу!

Я никогда не думала, что он не только не обиделся на мои утренние тысячу триста иероглифов, но еще и захочет со мной встретиться!

Я сказала, чтобы он скорее ел, а потом поговорим. Он рассмеялся и сказал, что тоже ест.

В тот момент мне очень хотелось спросить, что он ест, тоже лапшу саоцзы?

Но я подумала, что нужно быть разумной и не мешать ему есть, тем более что моя лапша уже почти слиплась.

Пообедав, я, залитая полуденным светом, принесла этот свет в общежитие. Как только я вошла, он прислал сообщение, что только что вернулся в общежитие. Я снова втайне обрадовалась нашему «идеальному совпадению» и подумала: он тоже принес осенний свет в общежитие, есть ли в этом свете мое тепло?

Я быстро ответила, что тоже вернулась в общежитие, и спросила, когда у него будет отпуск; он сказал, что не знает, новичку неудобно спрашивать начальство. Я сказала, что обычно по выходным и в праздники Дня образования КНР я в Сиане. Он предположил, что у него отпуск будет тоже около Дня образования КНР.

Тогда я сама решила, что мы обязательно встретимся в День образования КНР. День образования КНР, скорее наступи!

Я хотела еще немного поболтать с ним, но подумала, что он так устал и должен отдохнуть в обед. Я сказала, что вчера ночью мне снился кошмар и я не спала, очень хочу спать. Я почти сказала прямо: «Это все из-за тебя», но еще не могла быть настолько прямолинейной. Я напомнила ему, чтобы он скорее отдыхал; он посмеялся над тем, как я неспокойно сплю, тоже велел мне отдыхать и прислал «Спокойной ночи». Я замерла, не зная, как ответить, подумала и ответила «Спокойной~».