Глава 4 (Часть 2)

Вернувшись в общежитие, Нин Цзин раздала все привезённые финики соседкам по комнате, а затем пошла помогать в столовую.

Владельцами столовой была супружеская пара по фамилии Чэнь, лет сорока с лишним, родом из Юньчэна провинции Шаньси. Они жили в Байине уже больше трёх лет.

Нин Цзин протянула финики женщине: «Тётушка, это гостинец с моей родины. Мама просила передать вам с дядюшкой попробовать. Она также просила поблагодарить вас за заботу обо мне и Чжиюане!»

Во всей деревне никто, кроме Сун Цинцю и Нин Тао, не знал, что она подрабатывает в столовой. Цинцю никому не рассказывала, а вот Нин Тао постоянно этим пользовался, вымогая у сестры карманные деньги.

Об этом нельзя было говорить родителям. Нин Тао постоянно угрожал ей, и ей приходилось уступать ему во всём: карманные деньги, лакомства, развлечения — всё доставалось брату. К счастью, с едой проблем не было, так что приходилось терпеть.

Родители не знали истинной причины и думали, что Нин Цзин повзрослела и стала более покладистой.

Когда объявили результаты ежемесячного экзамена, Нин Цзин первой побежала смотреть список.

Она сложила руки, кланялась налево и направо, бормоча:

«Духи небесные, духи земные, помогите простаку Ма Чжиюаню хорошо сдать! Духи небесные, духи земные, помогите простаку Ма Чжиюаню получить стипендию…»

Нин Цзин начала искать со сотого места и, дойдя до десятого, так и не увидела семи иероглифов «Ма Чжиюань, 3 класс старшей школы». Она очень расстроилась и не решалась смотреть дальше.

Подошла Цинцю и спросила: «Цзинцзин, что ты ищешь? Ты заняла сто двадцать седьмое место, это очень хорошо! Я сто пятьдесят шестая, даже ниже тебя!»

— Ох!

— Что ты ищешь? Говорю тебе, Чжиюань — самый лучший! Он занял первое место во всей школе!

— Что ты сказала? Простак занял первое место во всей школе? Правда? Как здорово!

Нин Цзин запрыгала от радости перед списком результатов, смеясь звонко, как серебряный колокольчик. Она показывала пальцем на первую строчку и кричала: «Цинцю, простак занял первое место во всей параллели!»

В школе училось более трёх тысяч человек: двадцать четыре класса средней школы и двадцать восемь классов старшей. В списке результатов публиковали только первые триста учеников. Чтобы поступить в университет, нужно было сначала попасть в этот школьный рейтинг.

Нин Цзин схватила Цинцю за руку и запрыгала, как кролик. Каждому встречному она говорила:

«Ма Чжиюань занял первое место во всей параллели…»

Нин Цзин и Цинцю очень радовались первому месту Ма Чжиюаня.

Теперь у Ма Чжиюаня будут деньги на жизнь. Камень с души Нин Цзин наконец упал.

Нин Цзин и Цинцю, взявшись за руки и напевая весёлую мелодию, радостно направились в класс, чтобы первыми сообщить Ма Чжиюаню о его успехе.

Как только они вошли в учебный корпус, то издалека увидели, что какой-то ученик разговаривает с Ма Чжиюанем.

Нин Цзин подбежала и схватила Чжиюаня за руку: «Чжиюань, ты знаешь? Ты занял первое место во всей параллели! Теперь у тебя будут деньги на жизнь!»

Ма Чжиюань слегка кивнул в знак согласия, но не успел ничего сказать, как другой ученик вмешался:

«И что толку от первого места? Всё равно ты никому не нужный ребёнок, нелюбимый родителями!»

Нин Цзин увидела, что Ма Чжиюаня обижают, и тут же рассердилась.

«Ты кто такой вообще, чтобы задирать ученика нашего третьего класса?» — гневно выпалила Нин Цзин.

«Ай-яй! Ма Чжиюань, я с тобой столько говорил, а ты и слова не проронил. Так вот оно что! За тебя заступаются? Да ещё и девчонка!»

Стоявший перед ними парень был внешне на семь десятых похож на Ма Чжиюаня, но губы у него были очень тонкие. Старики говорили, что люди с тонкими губами обычно злые. Оба были одеты в форму Городской средней школы №2, но Ма Чжиюань выглядел более интеллигентно и держался с гордостью.

«Хочешь услышать пук? Поверни налево и иди прямо в прачечную. Медленно иди, провожать не буду!»

Нин Цзин успешно прогнала того ученика и тут же обеспокоенно повернулась к Ма Чжиюаню.

«Кто это был? Чего он к тебе пристал?»

Ма Чжиюань покачал головой, сказал, что всё в порядке, и вернулся в класс.

Нин Цзин ему не поверила. Сгорая от любопытства, она после долгих расспросов наконец всё выяснила.

Оказалось, что того парня звали Ма Цзяньнань, ему было пятнадцать лет, и он перешёл в старшую школу из средней школы №2. Городские дети идут в школу раньше, Нин Цзин, например, пошла в старшую школу уже в семнадцать.

Ма Цзяньнань отлично учился, всегда был примерным учеником, к тому же очень красивым — настоящим школьным красавчиком. Говорили, что многие девушки тайно и явно посылали ему любовные письма, но ему всегда нравилась Гао Цзе из третьего класса.

Чтобы разобраться в этом деле, Нин Цзин сегодня отпросилась с работы на кухне и вернулась в общежитие посплетничать с соседками.

Раньше она почти не бывала в своей комнате. Днём она либо была в комнате Цинцю, либо в комнате Ма Чжиюаня, а возвращалась только после отбоя!

Только сегодня она по-настоящему познакомилась с соседками по комнате. В этой комнате жили шесть…

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение