Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дазай Осаму не любил проблем, чем меньше дел, тем лучше…
— Он изначально был из прачечной, его привёл сюда старик Хироцу из трущоб, — честно ответил Дазай.
Согласно информации от Хироцу Рюро, Мукуро действительно так попал в Портовую Мафию.
— Оказывается, он из прачечной… — Мори Огай слегка удивился.
Как Босс, он, конечно, знал, как трудно низшим чинам попасть сюда, не говоря уже о том, чтобы их заметил и перевёл исполнительный директор.
— Кажется, он уже стал новым надзирателем прачечной. Я встретил его, когда он пришёл доставлять одежду, — Дазай честно рассказал о своей первой встрече с Мукуро.
Услышав это, Мори Огай заинтересовался: — Только что пришёл в прачечную и уже стал надзирателем, да ещё и попал в поле твоего зрения. Мне очень хочется посмотреть, что это за человек.
— Посмотреть? Пожалуй, не стоит. Это просто обычный ребёнок со вполне приличными способностями, — Дазай ни за что не привёл бы Мукуро.
Мори Огай не стал бы специально вызывать низшего сотрудника или просматривать записи с камер наблюдения, так что, возможно, он до сих пор не знал, как выглядит Мукуро. Но если бы Мукуро действительно привели, вероятность того, что его раскроют, была бы почти восемьдесят процентов или выше.
Это было слишком много…
Однако в ушах Мори Огая эти слова прозвучали иначе.
— Дазай-кун, ты уже взрослый, и я верю, что ты понимаешь некоторые вещи, — тон Мори Огая внезапно стал серьёзным.
— Что именно?
— Если ты просто хочешь поиграть, то дай ему денег, дай ему всё, что он хочет, это не имеет значения. Но должности в Портовой Мафии — это не игрушки, которыми ты награждаешь своих маленьких любовников, — вот что хотел сказать Мори Огай.
Дазай, который всегда был спокоен и хладнокровен перед Мори Огаем, чуть не потерял контроль над выражением лица: — Маленький… маленький любовник… Вы говорите о…
— Верно, о твоём новом подчинённом. Эта история уже распространилась по всей Портовой Мафии, и поскольку ты, как исполнительный директор, замешан в этом, я, как Босс Портовой Мафии, не могу не вмешаться.
Только тут Дазай наконец понял, зачем Мори-сенсей вызвал его сегодня.
— Босс, я и Мукуро вовсе не…
Не успел Дазай закончить объяснение, как Мори Огай продолжил: — Дазай-кун, тебе уже восемнадцать лет, ты совершеннолетний. Согласно правилам, члены Портовой Мафии имеют право на свободную любовь, но ты исполнительный директор, и я должен сказать пару слов: ты действительно думал, что то, что ты делаешь сейчас, хорошо для него?
— Босс, я думаю, вы все неправильно поняли. Я и Мукуро вовсе не в таких отношениях, как вы думаете. Я предпочитаю красивых девушек, а не мужчин, — Дазай никогда не думал, что однажды ему придётся объяснять свою сексуальную ориентацию.
— Как бы то ни было, дела твоего подчинённого всё равно требуют надлежащего решения, — Мори Огая не особо волновали отношения этих двоих. Его беспокоил вопрос дисциплины в организации.
Если каждый будет думать, что, переспав с исполнительным директором, он сможет быстро продвинуться по службе в Портовой Мафии, то это станет настоящей катастрофой для Портовой Мафии.
Мори Огай продолжил: — В нашей Мафии главное — сила. Если этот ребёнок, о котором ты говоришь, сможет продемонстрировать силу, достойную помощника исполнительного директора, то я уверен, что у всей Портовой Мафии не будет никаких вопросов или недовольства по поводу ваших отношений.
— Босс… Я же сказал, мы не…
— Дазай-сама, у меня срочное дело, о котором я должен вам доложить, — на этот раз Дазая прервал стук в дверь и доклад.
С молчаливого согласия Мори Огая, Дазай разрешил войти: — Входите.
— Прошу прощения, — человек в чёрном поспешно открыл дверь и сказал Дазаю: — Акутагава и Мукуро подрались в холле на первом этаже. Поскольку они оба ваши подчинённые, мы хотели бы спросить, что нам делать, Дазай-сенсей.
— Что… — Неужели в этот момент…
Акутагава и Мукуро… Почему они вдруг подрались?
— Вот, это та проблема, о которой я только что говорил, — сказал Мори Огай, глядя на озадаченного Дазая. — Иди, только ты сможешь их остановить.
— Есть.
— Надеюсь, Дазай-кун не проявит снисходительности при последующем наказании.
— …Есть.
Глядя на удаляющуюся спину Дазая, Мори Огай был очень доволен его ответом.
Управление организацией требует и наказаний.
*******
Мукуро последовал за человеком, который, как говорили, был подчинённым Дазая.
Он думал, что Дазай снова поручит ему какое-то дело, но они неожиданно пришли прямо в холл первого этажа Портовой Мафии.
Они не остановились, а продолжили идти вперёд.
Мукуро, смутно чувствуя что-то неладное, тихо спросил: — Эм… Куда мы идём?
— … — Человек впереди не ответил.
— Дазай-сенсей сказал мне оставаться в его кабинете, прежде чем он ушёл, так что, думаю, мне не стоит выходить вот так…
— … — Ответа по-прежнему не было.
— …Или, может, мне всё-таки вернуться? Иначе Дазай-сенсей будет ругать меня, когда выйдет… — Сказав это, Мукуро приготовился вернуться тем же путём.
Внезапно Мукуро увидел, как что-то, неизвестно что, ударило его по ноге.
Человек, который до сих пор молчал, наконец заговорил: — Я всё время думал… Почему Дазай-сенсей позволил такому слабому, как ты, стать его подчинённым…
Мукуро подумал, что ответ… он не может его сказать.
И к тому же, кое-что было неправильно.
Не он стал подчинённым Дазая, а Дазай стал его подчинённым!
Мукуро обернулся и увидел, что за спиной этого человека что-то колышется.
Вероятно, это тоже какая-то способность.
Использование способностей в холле Портовой Мафии явно привлекло внимание окружающих людей в чёрном.
— Акутагава! Здесь не место для драк!
— Ты не боишься наказания Босса?!
— Заткнитесь! — Акутагава Рюноскэ активировал свою способность, и чёрные полосы, превратившись в острые лезвия, устранили людей в чёрном, которые пришли остановить их бой.
Мукуро, увидев эту сцену, подумал, что этот человек по имени Акутагава, возможно, немного не в себе…
Увидев, что первая волна пытавшихся остановить их была нейтрализована, больше никто не осмелился подойти.
— Слабые, быстро умрите, умрите и уступите дорогу сильным! Я ни за что не приму, чтобы рядом с Дазай-сенсеем был такой слабак, как ты! Умри! Способность — Расёмон!
Чёрные полосы, которые только что легко разорвали людей в чёрном, теперь атаковали Мукуро.
Мукуро, казалось, был совершенно не в силах сопротивляться и мог только уворачиваться, но постоянное уклонение ясно показывало, что все атаки Акутагавы Рюноскэ были им разгаданы.
Как же это раздражает…
Мукуро действительно хотел спросить этого человека, не болен ли он…
Мукуро не ненавидел сражаться, или, точнее, он очень любил и наслаждался боем.
Ему нравилось ощущение азарта в битве с сильными противниками, а также вкус победы после неё.
Но нынешнее одностороннее избиение определённо не было тем, что Мукуро назвал бы "любовью к бою" или "наслаждением боем", потому что он не мог ответить.
Если бы это происходило где-то на улице или ещё где-то, Мукуро мог бы полностью погрузить этого человека в иллюзию, а затем дождаться, пока Дазай выйдет и разгребёт последствия.
Но они находились в холле штаб-квартиры Портовой Мафии, в самом людном месте.
Он понятия не имел, зачем этот человек выбрал такое людное место для драки… Может быть, чтобы что-то доказать на публике?
— Я одолею тебя здесь, а затем докажу Дазай-сенсею, что я самый сильный!
— …
Ладно, теперь причина ясна, это действительно было для того, чтобы доказать себя…
Так зачем же ты доказываешь себя ему?
Было ощущение, что его каким-то необъяснимым образом втянули в конфликт…
Акутагава Рюноскэ продолжал атаковать, а Мукуро каждый раз уворачивался в нужный момент, специально изображая крайнюю растерянность.
Такое поддержание актёрской игры во время боя Мукуро сам редко практиковал.
Наконец, когда холл первого этажа ещё не был слишком сильно разрушен, появился Дазай.
— Вы двое, прекратите… — Дазай, увидев это, собирался броситься, чтобы остановить их, но по какой-то причине Мори Огай, который спустился вместе с ним, удержал его.
— Подожди.
— Босс? — Дазай недоуменно посмотрел на Мори Огая.
— Мне очень хочется посмотреть, что это за человек, которого так ценит Дазай-кун, и насколько он сможет справиться с яростной атакой Акутагавы-куна.
— …
Насколько сможет справиться?
Вероятно, он сможет победить Акутагаву без особых усилий…
Акутагава Рюноскэ был воспитан Дазаем, и он лучше всех знал силу Акутагавы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|