Глава 9. “Она меня ненавидит.” (Часть 1)

Осталось доставить всего две бутыли воды, и можно будет идти домой.

Цзян Юнь припарковал электроскутер у обочины, закинул ногу на ногу и задумался.

Он знал, что физика и химия — его слабые стороны, но не потому, что ему не нравились эти предметы. Наоборот, он предпочитал точные науки гуманитарным, таким как история и обществознание.

В средней школе учителя по физике и химии были не самыми лучшими. Физику преподавал мужчина лет шестидесяти, который дорабатывал до пенсии. А химию вела молоденькая девушка, только что окончившая университет, которая постоянно нервничала из-за шумных учеников. Цзян Юнь помнил, как она вздрагивала каждый раз, когда он приходил к ней в кабинет с вопросами.

Лучше всех преподавал математику их классный руководитель, поэтому с математикой у Цзян Юня проблем не было. А физику и химию он изучал практически самостоятельно.

Старшая школа сильно отличалась от средней. В одном только 6-м классе было столько талантливых ребят, что каждый из них мог превзойти его. После пробного экзамена Цзян Юнь понял, что его знания по всем предметам оставляют желать лучшего, и чтобы догнать остальных, нужно будет очень постараться.

Он тоже хотел ходить на дополнительные занятия. Развозить воду было тяжело, кому понравится такая работа, когда можно спокойно сидеть в классе и делать уроки?

Но, все обдумав, он отказался от этой идеи.

Вечерние занятия стоили пять юаней в день, нужно было внести предоплату в размере пятисот юаней, а в конце семестра получить перерасчет. Дополнительные уроки по субботам стоили пятнадцать юаней в день, предоплата — триста юаней.

Всего восемьсот юаней. Цзян Юнь мог бы себе это позволить, ведь за лето он заработал на доставке воды больше трех тысяч.

Но дело было не в этом. Средняя школа была бесплатной, и в Средней школе №16 не было таких дополнительных расходов. Цзян Юнь считал, что учиться довольно дешево. Но в старшей школе, как он заметил, денег требовалось гораздо больше.

Только взнос в классный фонд составил двести юаней. Школьная форма включала в себя два комплекта спортивной одежды — весенне-осенний и летний, и еще один комплект парадной формы. За все это нужно было заплатить тысячу двести юаней, и, как говорили, этой формы должно было хватить до самого выпуска.

Когда Цзян Юнь платил, ему было очень жалко денег.

Учебные пособия, которые требовали учителя, тоже нужно было покупать. И еда в столовой была недешевой. Если Цзян Юнь перестанет работать, то на пособие по малообеспеченности и деньги, которые зарабатывала бабушка, собирая мусор, им с бабушкой не хватит даже на еду.

Цзян Юнь твердо решил, что заработает на учебу сам, но он также понимал, что в выпускном классе нужно будет полностью сосредоточиться на учебе, поэтому решил работать в десятом и одиннадцатом.

Сейчас он разрывался между двумя вариантами: если он будет хорошо учиться, ему нечего будет есть, а если будет работать, то может отстать от программы.

Как же все сложно.

Мимо проходили люди, проезжали машины. Цзян Юнь смотрел на усталые лица незнакомцев и пытался представить, каким он будет в двадцать или тридцать лет.

В конце концов, так и не найдя ответа, он решил, что пока будет стараться учиться хорошо, а в выпускном классе соберет все силы для последнего рывка.

Цзян Юнь закончил работу и вернулся домой. Юй Хуэй, домовладелец, мыл машину во дворе, разбрызгивая воду повсюду. Цзя Сяоде, жилица с третьего этажа, только что вернулась с работы и промочила ноги в грязной воде. Они стояли во дворе, уперев руки в бока, и ругались.

— Цзян Бинь! — крикнул Юй Хуэй, увидев Цзян Юня. — Скажи своей бабушке, чтобы завтра вынесла часть мусора! Задохнуться можно!

— Точно! — тут же поддержала его Цзя Сяоде. — Вонь стоит на всю улицу! Ты как там живешь, не травишься?

Цзян Юнь, не обращая на них внимания, тихо ответил:

— Хорошо.

Он взял рюкзак и направился к дому.

Юй Хуэй закурил и, заметив унылый вид парня, спросил:

— Что с тобой? Учителя отругали?

— Наверное, девушка бросила! — усмехнулась Цзя Сяоде.

— Что ты несешь? — ответил ей Юй Хуэй. — Он же прилежный ученик, не то что ты.

— А я что, не прилежная? — обиделась Цзя Сяоде.

Цзян Юнь не хотел разговаривать. Он не знал, что такое хорошие манеры, и когда ему не хотелось с кем-то общаться, он просто игнорировал этого человека. В детстве его часто били за это, но сейчас все изменилось. Он мог за себя постоять, и никто не смел его трогать.

— Вот же мальчишка, — Юй Хуэй уже привык к такому поведению и не стал спорить с подростком. — Ты голодный? Хочешь булочку с мясной начинкой?

Цзян Юнь остановился. Он действительно не наелся, стесняясь взять добавки у дяди Ганцзы. А про обед и говорить нечего, отбивная в столовой стоила пять юаней! Он не мог себе этого позволить и каждый раз брал только рис и овощи. Ему казалось, что порции риса в школе слишком маленькие, если бы можно было есть сколько хочешь, он бы съел вдвое больше.

Юй Хуэй вытер руки, достал из машины бумажный пакет и протянул Цзян Юню две булочки.

— Ешь, — сказал он. — Такой худой, откуда у тебя силы учиться возьмутся?

Цзян Юнь, немного подумав, отказался:

— Спасибо, Хуэй-гэ, я не голоден.

— Как знаешь, — Юй Хуэй не стал настаивать и отдал булочки Цзя Сяоде. Та с радостью их взяла. В животе у Цзян Юня заурчало, он сглотнул слюну.

— Иди делай уроки, — сказал Юй Хуэй, похлопав его по плечу. — Если жарко, включай кондиционер, только закрой окна, а то вонь стоит ужасная.

Цзян Юнь вернулся в комнату. Ли Чжаосян уже спала.

В середине сентября все еще стояла жара, и если мусор долго не выносить, запах действительно был сильным. Цзян Юнь понюхал свою одежду, думая, не пахнет ли от него тоже. Он сидел рядом с Чжан Лин, вдруг она что-то почувствует?

Он закрыл окно и включил кондиционер. Шум разбудил Ли Чжаосян.

— Ты что, с ума сошел?! — закричала она. — Зачем кондиционер включил? Электричество бесплатно, что ли?!

— Хуэй-гэ сказал, что от нас слишком сильно пахнет, и велел включить кондиционер, иначе выгонит нас на улицу, — ответил Цзян Юнь, открывая рюкзак. — Выключить?

Ли Чжаосян промолчала, повернулась на другой бок и снова уснула.

Цзян Юнь достал из рюкзака листок с результатами экзамена, посмотрел на ужасные цифры, вздохнул и выбросил его в мусорное ведро. Затем он достал учебники и тетради и вдруг нащупал что-то круглое. Это было яблоко.

Красно-зеленое, небольшое, довольно свежее.

Цзян Юнь поднес яблоко к носу и почувствовал сладкий аромат.

Он не удержался и откусил кусочек. Яблоко было сладким и сочным, невероятно вкусным.

— Что ты ешь? — сонно спросила Ли Чжаосян, открыв глаза.

— Яблоко.

— Откуда оно у тебя?

— Одноклассница дала.

— Зачем ты берешь чужое? — недовольно сказала Ли Чжаосян. — Нужно отвечать добром на добро. Если кто-то угостил тебя, нужно угостить в ответ. А чем ты будешь угощать?

Цзян Юнь промолчал и продолжил есть яблоко, стараясь не оставить ни кусочка.

Ли Чжаосян, поворчав немного, замолчала. Цзян Юнь быстро съел яблоко.

Он делал уроки, сидя посреди кучи мусора. В старшей школе задавали гораздо больше, чем в средней. Цзян Юнь начинал делать уроки в десять вечера и заканчивал только в час или два ночи.

Раньше, ложась спать, он всегда был голоден, но терпел. Если совсем не мог уснуть, варил себе лапшу быстрого приготовления.

Но сегодня он съел яблоко, и хотя оно не утолило голод, он чувствовал приятное чувство сытости.

Цзян Юнь лежал на верхней койке, взял с тумбочки игрушку-жирафа и, поглаживая его шею, думал о том, что сегодня днем нагрубил Чжан Лин. Интересно, она обиделась?

Чжан Лин… Она совсем не изменилась, такая же милая, как и в детстве.

В половине седьмого утра Цзян Юнь проснулся. Чтобы взбодриться, он принял холодный душ, а затем взял со двора чистую школьную форму.

Летняя форма школы Цяньтан №5 была красивой: белая футболка с синим воротником и синими полосками на рукавах, синие шорты. Цзян Юнь купил форму 180-го размера, она была ему очень велика. Бабушка стирала ее, и он носил два комплекта по очереди.

Обувь ему отдал дядя Ганцзы. Его сын был на три года старше Цзян Юня, окончил ПТУ и работал учеником автомеханика. Когда его обувь становилась мала, он приносил ее домой, а дядя Ганцзы отдавал ее Цзян Юню. Среди них были даже фирменные кроссовки, которые Цзян Юнь очень берег и всегда тщательно чистил.

На завтрак обычно были паровые булочки с солеными овощами или лапша с бульоном. Цзян Юнь съедал пять булочек, а затем, надев рюкзак, бежал в школу.

В семь утра, до начала часа пик, на улицах было мало людей и машин. Магазины еще не открылись.

Утренний туман рассеивался под лучами солнца. Подросток бежал по дороге, и его широкая школьная форма развевалась на ветру. Он слышал свое ровное дыхание.

Запах хозяйственного мыла, которым бабушка стирала форму, постепенно исчезал, и к тому времени, как он добежал до школы, от него пахло только потом.

Чжан Лин не обиделась на Цзян Юня. Она не была злопамятной. Этот кудрявый парень и при первой встрече у моста вел себя грубо, неужели за два месяца он мог измениться?

Поэтому, увидев его в классе, Чжан Лин спокойно поздоровалась:

— Доброе утро.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. “Она меня ненавидит.” (Часть 1)

Настройки


Сообщение