Глава 10 (Часть 2)

Ши Тинлань снова повертела в руках чашку и, изогнув губы в улыбке, произнесла:

— Раз уж нам не спится, может, послушаем историю?

Хотя слова были обращены к Си Шэну, взгляд ее был устремлен на молчаливо сидящую в стороне Линь Шаньшуй.

Линь Шаньшуй застыла. Помолчав, она поставила чашку и серьезно спросила:

— Вы оба уже знаете, что я навлекла на себя гнев главы города. Вы все еще хотите слушать мою историю?

— Это всего лишь история. Если ты не расскажешь, а я не расскажу, кто узнает, о чем ты говорила сегодня ночью? Да и потом, это всего лишь история, пусть развеется по ветру, зачем принимать ее всерьез?

Почувствовав безразличие в словах Ши Тинлань, Линь Шаньшуй промолчала. Вдруг она прислушалась к звукам за окном, осторожно приоткрыла его, увидела, что стражники ушли, и, сложив руки, поклонилась:

— Благодарю вас обоих за помощь этой ночью. Шаньшуй запомнит вашу доброту. Если мне, Шаньшуй, посчастливится выжить, я обязательно отблагодарю вас.

Сказав это, она оперлась рукой на подоконник и выпрыгнула в окно.

Услышав, как она назвала себя «Шаньшуй», Си Шэн на мгновение изменился в лице, но быстро вернул себе самообладание.

Ши Тинлань поддразнила его:

— Судя по словам госпожи Шаньшуй, в ближайшее время она будет ходить по краю пропасти между жизнью и смертью. Не желает ли старший брат Си стать героем, спасающим красавицу?

Си Шэн поднял глаза и долго смотрел на Ши Тинлань.

Под этим странным взглядом улыбка Ши Тинлань почти исчезла с лица. Почувствовав неловкость, она уже собиралась попросить Си Шэна уйти, как вдруг услышала его слова:

— Я хочу лишь странствовать по свету вместе с братцем Хуа. Другие дела меня не интересуют.

В его голосе звучала торжественность и серьезность, словно он давал клятву.

Сердце Ши Тинлань замерло. Ее пальцы невольно сжались, и на мгновение ее охватила паника.

Она отвернулась, чтобы не смотреть на Си Шэна, и сказала:

— Уже поздно, я немного устала. Старший брат Си, вам тоже пора отдыхать.

Она повернулась и пошла в комнату, больше не глядя на него.

Си Шэн промолчал.

Он пожелал Ши Тинлань спокойной ночи, но, не получив ответа, понял, что торопиться не стоит. Подавив нетерпение, он закрыл за Ши Тинлань дверь и ушел.

Ши Тинлань лежала на кровати в одежде, размышляя над словами Си Шэна.

Судя по буквальному смыслу, Си Шэн просто выразил желание путешествовать вместе с ней в ближайшее время. Но его тон был слишком серьезным, и Ши Тинлань показалось, что в его словах скрыт какой-то другой смысл.

За две свои жизни Ши Тинлань никогда не сталкивалась с любовью. Она всегда считала, что пока жизнь более-менее сносная, любовь — это что-то необязательное.

Если жизнь хороша, любовь — это приятное дополнение, но если жизнь тяжела, любовь лишь усугубит страдания.

В прошлой жизни Ши Тинлань была обычной офисной служащей, ее жизнь нельзя было назвать ни хорошей, ни плохой — где-то посередине. Пока она была молода, ей хотелось пожить свободно и беззаботно, поэтому она не задумывалась о романтических отношениях.

Теперь, переродившись в династии Великого Юй, хотя она и была дочерью министра, в вопросах брака у нее не было права голоса. К тому же, она считала себя еще слишком юной для этого.

Теперь Си Шэн вдруг сказал ей такое. Для довольно консервативного древнего общества эти слова были довольно смелыми.

Ши Тинлань помолчала, затем фыркнула, закуталась в одеяло и, не раздеваясь, уснула.

«Еще неизвестно, знает ли Си Шэн, что мы с Чжи Ся — женщины. Не думаю, что он мог влюбиться в мужчину».

«И потом, хотя я, Ши Тинлань, и сбежала от брака, но я лишь не хочу выходить замуж за князя Жуна сейчас. Это не значит, что когда-нибудь я не выйду за него».

«Хотя это и династия, которой не существовало в истории, но здесь все еще феодальное общество, где власть императора превыше всего. Слова императора — это воля небес, никто не может ослушаться, иначе как сохранить авторитет императора?»

«Пусть сейчас поместье министра обладает огромной властью, будучи вторым после императора, но это лишь потому, что нынешний император благоволит к нему».

«Сейчас я, Ши Тинлань, лишь немного пошалю, попутешествую. Но когда придет день свадьбы, если поместье министра не сможет предоставить князю Жуну невесту, то министра династии Великого Юй придется заменить».

«И из нескольких сотен человек, живущих в поместье министра, включая слуг, в живых останутся лишь единицы».

«И мы с Си Шэном, вероятно, тоже погибнем».

«Хотя я, Ши Тинлань, и помню, что я человек из современного мира, но я живу в этом мире уже десять лет. И я знаю, как ко мне относились все эти десять лет в поместье министра. Я, Ши Тинлань, не смогу собственноручно бросить этих людей в огонь».

«К счастью, сейчас это всего лишь мои домыслы, скорее всего, я просто принимаю желаемое за действительное».

«Мы с Си Шэном знакомы всего несколько дней. К тому же, такой человек, как Си Шэн, никак не похож на того, кто проживет короткую жизнь. Он скорее похож на главного героя или второго главного героя, созданного специально для главной героини. Как он может умереть вместе со мной?»

«Если только… Си Шэн — это и есть князь Жун».

Ши Тинлань перевернулась на другой бок, укрывшись одеялом, и посмеялась над своими фантазиями.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение