[8] (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

[8]

Луна поднялась над ветвями, снаружи раздавались кошачьи крики, то близко, то далеко. Лунный свет, подобный чистому инею, мягко падал. Дуновение холодного воздуха от кондиционера заставило Цзян Вань инстинктивно прижаться к человеку перед ней. Кожа касалась кожи, и становилось особенно тепло.

Цзи Сююань из-за сегодняшних событий не мог уснуть, а рядом с ним ещё и ворочался человек. Он закрыл глаза, протянул руку, схватил её за руку и положил себе на талию. Цзян Вань воспользовалась моментом, подняла одну ногу, пытаясь прижаться к нему.

— Мм… — Цзи Сююань издал стон.

— Прости, — Цзян Вань, осознав жар в определённом месте, немного отстранилась, но тут же поняла, что ей не особо неловко, и продолжила прижиматься к нему, уткнувшись подбородком в его грудь и намеренно поднимая голову.

Цзи Сююань слегка прищурился, пытаясь понять, о чём она сейчас думает. Её движения вызывали у него сильное беспокойство. Только когда он уже не мог терпеть, он наклонился и укусил её за нижнюю губу. Цзян Вань выглядела довольной, глупо хихикнула дважды, а затем страстно ответила.

Температура тела снова поднялась, на местах соприкосновения выступил тонкий слой пота. Они были на грани, откуда нет возврата, но Цзян Вань остановилась. Её руки послушно вернулись, она просто обнимала его, не собираясь продолжать, и чувствовала себя очень спокойно.

Цзи Сююань был довольно беспомощен. Ему не нужно было даже поднимать одеяло, чтобы понять, в каком он сейчас положении. Он спросил приглушённым голосом: — Это считается, что ты начала, но не закончила?

— Наверное, нет, — Цзян Вань лениво зевнула. — Я так устала, давай спать.

Цзи Сююань ничего не сказал, его кадык слегка дёрнулся от некоторой обиды, затем он поцеловал её в лоб: — Хорошо, спокойной ночи.

Цзян Вань тоже не спала. Её взгляд упал на нахмуренные брови Цзи Сююаня, затем медленно скользнул к его глазам. Она не удержалась и спросила: — У тебя очень красивые брови и глаза. Ты когда-нибудь думал попробовать носить очки?

Цзи Сююань медленно открыл глаза, его взгляд стал глубже. Он не хотел отвечать, притворившись, что не расслышал: — М?

— Я говорю, тебе очень пошли бы очки в тонкой золотой оправе. Ты не думал попробовать? — сказала Цзян Вань. — Может, ты стал бы выглядеть более интеллигентно? Разве не у всех дизайнеров такой вид?

— Тебе понравится? — Цзи Сююань опустил взгляд. — Если я надену очки.

— Да, — Цзян Вань без колебаний ответила. — Конечно, понравится.

В её взгляде в этот момент была какая-то холодная, отстранённая эмоция.

Цзи Сююань не знал, что сказать, не знал, как выразить свои чувства, не знал, как ответить.

Цзян Вань заметила, что он, кажется, не рад этому. Она поджала губы и просто сказала: — Я просто так сказала. У тебя ведь нет близорукости, нет нужды носить очки.

Он по-прежнему молчал.

Через некоторое время из живота пришло тонкое ощущение. Цзи Сююань слегка приоткрыл губы, из горла невольно вырвался приглушённый стон. Он опустил взгляд и увидел, как легко дрожат её ресницы. Он инстинктивно потянулся, чтобы схватить её за запястье. Цзян Вань подняла голову и встретилась с ним взглядом. В её глазах была исключительная чистота, но рука не остановилась: — Не хочешь, чтобы я продолжала?

Цзи Сююань не произнёс ни звука, лишь опустил голову, вдыхая её аромат. Цзян Вань, увидев его таким, действительно остановилась: — Если ты не скажешь ничего, я посчитаю, что ты не хочешь.

— Хочу, — Цзи Сююань крепче обхватил её запястье, не давая ей уйти, и глухо сказал: — Хочу.

Цзян Вань, зная ответ, тихо спросила: — Чего хочешь?

— Тебя, — сказав это, Цзи Сююань без слов приподнял верхнюю часть тела и заткнул ей рот, не давая говорить странные вещи.

Цзян Вань немного пожалела. Она могла бы просто сладко уснуть, но почему-то ей захотелось пойти и спровоцировать его. Никакой выгоды она не получила, а только сама себя выдала.

— Цзи Сююань.

Голос её был слабым, совсем не таким звонким и сильным, как во время недавнего протеста. Цзян Вань лениво сидела на краю кровати. Только когда Цзи Сююань вернулся с водой, она позвала его по имени. Она почти погрузилась в сонное забытьё, пробормотав как во сне:

— Помоги мне высушить волосы, я так устала.

В стакане была соломинка. Напоив её несколькими глотками воды, Цзи Сююань пошёл за феном, включил его в розетку у кровати. Фен загудел. Он нежно погладил её волосы. Цзян Вань сидела с полузакрытыми глазами, расслабленным выражением лица, склонив голову и прислонившись к нему.

Цзи Сююань не удержался и ущипнул её за щёку. Цзян Вань нетерпеливо хмыкнула, затем слегка повернула голову и уткнулась лицом в его халат. Ракурс был не совсем "зелёным" (непристойным), но на этот раз она действительно не имела этого в виду.

Цзи Сююань укутал её одеялом. Перевернувшись на кровати полкруга, Цзян Вань в полусне остановилась на самом краю кровати, опасно близко, словно вот-вот упадёт.

Цзи Сююань лёг позади неё и крепко обнял.

^

Цзян Вань впервые встретилась с новым руководителем из «Шиберт», по фамилии Линь, только в начале сентября. Под предлогом ювелирной выставки она попросила Лу Сыяо лично пригласить Линь Цинъяна приехать в отель «Биньху» для просмотра.

Лу Сыяо сказала, что жена Линь Цинъяна очень любит драгоценные камни, и как раз через три месяца у неё день рождения. Раз так, Цзян Вань решила, что Линь Цинъян не откажется и сможет получить что-то полезное в Биньху.

Сегодня из «Дэчи» почти никого не было, только Цзян Вань и Лу Сыяо. Она собиралась привести сюда Цзи Сююаня, чтобы поужинать здесь вечером, но, к сожалению, Цзи Сююань уехал с научным руководителем в Бэйчэн на какую-то выставку дизайна и вернётся только через пять дней.

Впрочем, к счастью, Лу Сыяо очень любила такие мероприятия. Цзян Вань привела её сюда ещё и потому, что хотела помочь ей присмотреть себе нового спутника, так что скучно не будет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение