Глава 3. Младенец (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Младенец не только здоров, но и Мил чувствует, что у этого ребенка есть некая духовность, исходящая от него.

Это делает его более привлекательным, чем все младенцы, которых когда-либо видел Мил.

Мил наклонился, слегка коснувшись нежной щеки младенца своим указательным пальцем.

На таком близком расстоянии он даже мог слышать, как малыш дышит.

Почему этот ребенок оказался брошенным здесь?

Кто его биологические родители?

Как можно было так жестоко бросить его в таких трущобах?

Мил вздохнул, вспомнив о собственном детстве и о том, как он тоже переживал трудности.

Он родился в маленьком городке в Китае, где жизнь текла медленно, а люди были добрыми, а природа — красивой. Это было прекрасное место для жизни.

Он жил с отцом в этом городке двенадцать лет.

Отец был строгим человеком, который учил Мила этикету и манерам, и они всегда говорили по-английски, когда оставались наедине.

Отец часто давал Милу странные задания, и если он не выполнял их, то оставался без еды.

Трудно представить, что отец мог так обращаться со своим ребенком.

Тем не менее, Мил ни разу не считал, что отец поступал неправильно.

Наоборот, когда другие дети восхищались звездами, Милом был горд тем, что его кумиром был его отец, работающий на самой низкой ступени.

Для маленького Мила звезды на экране не могли сравниться с его отцом.

Кроме того, сколько бы знаний ни получил Мил, его отец всегда мог показать ему, насколько он поверхностен.

У отца была такая харизма, что он привлекал внимание окружающих, особенно на родительских собраниях.

Женщины из местного комитета всегда первыми сообщали ему о хороших кандидатках для замужества.

Но Мил никогда не слышал от отца о том, что ему ищут мачеху.

Отец, должно быть, очень любил мать, но, к сожалению, она умерла при родах.

Кроме того, в доме не осталось никаких фотографий матери, и отец никогда не упоминал о ней, так что за все эти годы у Мила не осталось никаких воспоминаний о ней.

Только когда отец иногда задумывался, глядя на него, Мил чувствовал, что его мать действительно существовала.

В детстве Мил часто подвергался насмешкам.

Он с отцом были не местными, и, поскольку у него не было матери, а его внешность отличалась от других, соседи всегда объединялись, чтобы дразнить его.

Сначала Мил всегда плакал и бежал к отцу, надеясь, что тот поможет ему, но отец требовал, чтобы он сам справлялся с проблемами.

Не в силах терпеть, Мил начал тренироваться и изучать дзюдо, и его учителем стал отец.

Когда он наконец стал лидером среди детей в округе, никто больше не смел называть его безматерным чудовищем.

Дети, как бы они ни старались казаться умными и взрослыми, в глубине души всегда остаются наивными.

Игры — это естественная часть детства.

Строгий и экономный отец воспитал Мила как активного и оптимистичного человека.

Став королем среди детей, Мил наслаждался жизнью.

Но это счастье длилось недолго.

Когда Милу исполнилось двенадцать, он внезапно переехал с отцом в Нью-Йорк.

Хотя язык не был проблемой, совершенно незнакомая обстановка долгое время не давала ему адаптироваться.

Особенно среди более крепких и высоких американских мальчиков Мил казался слишком хрупким.

Жизнь в Нью-Йорке была еще более трудной.

Разрушенные дома и невкусная еда, Мил даже не понимал, как его отец может продолжать оплачивать его учебу.

Хаос в трущобах заставлял Мила сомневаться и злиться на отца за то, что тот привел его в этот город.

Впервые за всю жизнь Мил начал сомневаться в своем отце, с которым всегда безоговорочно доверял.

Он скучал по своему маленькому городку, по переполненным классам, по пруду, где играл с друзьями.

Все в Нью-Йорке казалось ему невыносимым, даже воздух!

Это не был его дом, думал Мил с грустью.

Когда Мил погрузился в печаль, произошла одна вещь, которая изменила его жизнь.

Для него это был настоящий кошмар, который он не хотел бы пережить снова.

Отец заболел.

Многолетняя тяжелая работа, отсутствие питательной пищи и постоянные заботы о воспитании сына сделали свое дело.

Этот молчаливый, как гора, человек наконец пал.

А Мил, глядя на отца, страдающего от болезни, был бессилен.

Их семья была бедной, и у них не было лишних денег на лечение.

Хотя медицинская страховка в США могла покрыть огромные расходы на лечение, записи к врачам были расписаны на следующий год.

А отец не мог дождаться этого момента.

Четырнадцатилетний Мил быстро взрослел, глядя в мутные глаза отца, который учил его полагаться только на себя, но теперь не мог его защитить.

Несмотря на боль, Милу приходилось заставлять себя взрослеть.

В конце концов, отец ушел.

Мил даже не имел денег на могилу и смог лишь кремировать отца, а затем взять его прах в стеклянной банке и принести домой.

Смотря на банку с прахом, Мил не плакал, потому что знал, что слезы не помогут.

Слезы и слабость не могли дать ему ничего, что помогло бы ему выжить.

Теперь Милу семнадцать, и никто не знает, как он пережил последние три года.

Он совмещает работу и учебу, и готов делать любую работу, лишь бы она была законной, независимо от того, насколько грязной или утомительной она была: он работал разносчиком, чистильщиком канализации, сантехником и так далее, и ему также нужно было стараться получать стипендию для оплаты учебы.

Он сталкивался с такими работодателями, которые задерживали зарплату, и иногда у него не было денег даже на еду.

Он так усердно трудился, потому что отец перед смертью неоднократно говорил ему, что нельзя прерывать учебу.

Мил боялся не выполнить волю отца, и, несмотря на все трудности, он продолжал ходить на занятия.

Поступление в университет — его нынешняя цель, а иметь стабильную работу и собственный дом — его конечная мечта.

Мил с горькой улыбкой думал о том, как легко он может посчитать, сколько денег у него на банковском счете.

Он сейчас только на втором курсе, и у него нет основного источника дохода, откуда же взять деньги на учебу?

К тому же теперь у него появился этот маленький груз!

Вздохнув, Мил накрыл голову одеялом.

Сейчас его главная задача — это сон!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Младенец (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение