Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Получится ли хорошо то, в чём не силён?

Ранним утром в библиотеке уже сидело много людей, в основном те, кто готовился к поступлению в магистратуру. Цзыся была одной из них. Она залпом выпила чашку чёрного кофе, встряхнула свою немного затуманенную голову и снова погрузилась в чтение плотно написанных английских слов.

— Координат, координат, существительное: координата, комплект, глагол: координировать, согласовывать… — тихо читала Цзыся. Однако, закрыв книгу, чтобы выучить, она не смогла вспомнить: — Ко… что же это было? — Ей пришлось снова открыть книгу. — Координат… А-а-а! Как сложно! — Цзыся внутренне рычала, готовая расплакаться.

В таком же состоянии была и Чжоу Сиай.

Не выспавшись за всю ночь, она пришла в офис с тёмными кругами под глазами. На её рабочем столе стояли три чашки кофе. Чжоу Сиай пила чашку за чашкой, будто У Сун, который не мог пройти перевал, выпив и трёх чаш вина, но кофе совершенно не действовал на неё.

— Так дальше не пойдёт, я должна обеспечить себе полноценный отдых, — размышляла Чжоу Сиай. — Нужно придумать способ, чтобы Цзыся съехала. — Однако использовать низкие методы она не хотела, а чтобы сказать напрямую, нужна была веская причина. Цзыся не была плохой девочкой, просто у них были разные привычки, и Чжоу Сиай всегда страдала от этого по странному стечению обстоятельств.

Как ни думала, она пока не могла придумать подходящей причины. В это время женщина лет сорока, слегка полноватая, принесла толстую стопку документов и положила их перед Чжоу Сиай: — Тин Цзе просила, чтобы это было готово до двенадцати.

Чжоу Сиай была озадачена. Она посмотрела на женщину, а краем глаза заметила, как другие коллеги наблюдают с выражением, будто смотрят шоу. Мгновенно она поняла, что это всего лишь проявление давления со стороны старых сотрудников на нового.

Однако они обратились не по адресу.

— Это не моя работа, заберите, — прямо сказала Чжоу Сиай, ничуть не смягчая тон.

— Как это не твоя работа? Если я сказала, что твоя, значит твоя! — надменно заявила женщина средних лет.

Чжоу Сиай резко поднялась, сунула руки в карманы и приподняла бровь: — Вы кто?

Женщина средних лет, увидев, что Чжоу Сиай ничуть не испугалась, первой почувствовала себя неуверенно. Но она не могла так просто отступить, скрестила руки на груди, пытаясь подавить Чжоу Сиай своим видом, и громко произнесла: — Слушайте внимательно, Ян Бао, сотрудник номер один в компании, со стажем большим, чем у нашей Тин Цзе!

Чжоу Сиай слегка улыбнулась: — Сотрудник номер один, то есть такой же обычный сотрудник, как и мы?

Женщина средних лет по имени Ян Бао замерла: — Да, сотрудник, но номер один!

Чжоу Сиай: — Тогда спрошу вас, какой электронный продукт лучше: один ноль, два ноль, три ноль или даже десять ноль?

Ян Бао нечего было ответить. Остальные, услышав это, тайком одобрительно кивнули; им немало досталось от этой "сотрудницы номер один".

Чжоу Сиай поняла, что её оппонент повержен этим парадоксом, и продолжила атаку: — Компания не увольняет вас из гуманных соображений, но вы не цените эту доброту. — Говоря это, Чжоу Сиай указала на стопку документов перед собой. — Если вам лень делать даже такие простые вещи, как вы думаете, далеко ли вам до увольнения?

Ян Бао, понимая, что не может переспорить собеседницу, и что если так продолжится, то она сама окажется в неловком положении, притворилась строгой: — Я не буду с тобой связываться, просто жди, пока тебя уволят! — Сказав это, она взяла стопку документов и поспешно вернулась на своё место.

Многие тайком показали Чжоу Сиай большой палец вверх. Чжоу Сиай едва заметно улыбнулась, затем спокойно села и продолжила составлять свой рабочий план.

Она пришла сюда не для того, чтобы отбывать номер; она собиралась шаг за шагом достичь своей цели — стать известным экспертом в отрасли.

— Объектив, существительное: цель, задача; прилагательное: объективный… — Цзыся уже перебралась читать в менее людный коридор, потому что тихое чтение казалось ей менее эффективным.

— Таким способом ты не запомнишь слова, — раздался за спиной Цзыси мягкий голос. Цзыся удивлённо обернулась и увидела, что к ней подходит парень с белой кожей, выразительными чертами лица, в белой футболке, источающий яркую и жизнерадостную ауру.

— А? — Цзыся на мгновение не поняла, в её глазах было только восхищение красотой парня.

— Ты готовишься к поступлению в магистратуру? — мягко спросил парень.

Цзыся, держащая учебник слов, кивнула.

Парень мягко улыбнулся, и Цзыся почувствовала, что весь мир стал намного светлее.

Парень: — Кстати, я готовлюсь к поступлению в докторантуру, и у меня есть небольшой опыт в изучении английского. Надеюсь, я вас не побеспокоил своим нахальством.

Лицо Цзыси покраснело: — Нет-нет, вы поступаете в докторантуру? Вы такой умный!

Парень слегка улыбнулся: — Меня зовут Чжу Бацзе, а как вас зовут? Если можно, мы могли бы в будущем вместе подбадривать друг друга и развиваться.

— Меня зовут Цзыся, какое совпадение, у нас обоих имена из мифологических историй, — Цзыся тоже расцвела улыбкой.

Чжу Бацзе неожиданно протянул руку и взъерошил волосы Цзыси: — Тогда, впредь, рассчитываю на твою помощь!

— А! Мою? — Цзыся почувствовала, как по всему телу разлилось приятное оцепенение. Её никогда раньше не гладили по голове парни. Точнее, она никогда по-настоящему не встречалась с кем-либо, поэтому не могла противостоять таким романтическим жестам, как в телесериалах. Она невольно начала сомневаться, не наступает ли её весна. Если к концу года она достигнет успеха и в учёбе, и в любви, то Цзыся просто взлетит на вершину жизни!

Чжу Бацзе непринуждённо достал из своей сумки блокнот и протянул его Цзысе: — Это мои собственные заметки по запоминанию слов, возможно, они будут тебе полезны, не хочешь взглянуть?

Цзыся посмотрела на его руки, держащие блокнот: суставчатые пальцы, бледные и длинные. Её сердце бешено колотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Она нервно взяла блокнот, её лицо пылало: — Спа… спасибо!

— Не хочешь обменяться контактами? — снова мягко спросил Чжу Бацзе.

Цзыся удивлённо подняла голову, не потому что сомневалась, а потому что была слегка поражена. Чжу Бацзе подумал, что она ошибочно приняла его за кого-то с другими намерениями, и поспешно объяснил: — У меня нет никаких других мыслей, я просто подумал, что если мы создадим учебный союз, то обменяться контактами будет удобнее. Тебе удобно?

— Удобно, удобно, очень удобно! — Цзыся поспешно достала свой телефон, добавила Чжу Бацзе в Вичат, и они обменялись номерами. В глубине души она не могла не кричать: — Мама, кажется, я влюбилась!

Весь оставшийся день Цзыся была полна энтузиазма.

Чжу Бацзе по приглашению Цзыси сел рядом с ней, время от времени мягко направляя её. Цзыся проясняла для себя многое, будто по волшебству, и её прогресс был очевиден. Незаметно они учились до самого вечера.

В знак благодарности, и, конечно, с другими скрытыми намерениями, Цзыся по своей инициативе пригласила Чжу Бацзе поужинать вместе. Чжу Бацзе с радостью согласился и даже галантно предложил нести её тяжёлые вещи.

Всего за один день общения Цзыся почувствовала, что у них уже появилась та самая «химия». Думая об этом, она расцвела.

В то же время, Чжоу Сиай хотела просто спокойно работать, но проблемы сыпались одна за другой.

Наконец, наступило время окончания рабочего дня. Лю Сюань, ссылаясь на указания руководства о необходимости укрепления отношений между отделами планирования и маркетинга, предложил совместный ужин. Все ожидали, что Тин Цзе, которая недолюбливала Лю Сюаня, откажется, но, к удивлению, она с готовностью согласилась.

Как новой сотруднице, Чжоу Сиай было неудобно отказываться, и ей пришлось пойти со всеми на ужин.

Местом для ужина был корейский ресторан барбекю. Лю Сюань забронировал весь ресторан на время после 18:00 специально для корпоративного мероприятия. Сотрудники двух отделов рассаживались за столы. Чжоу Сиай, будучи новичком, никого не знала, и ей очень не хотелось вступать в какие-либо взаимодействия с Лю Сюанем, поэтому она намеренно села в неприметном уголке.

По всему ресторану витал аромат жареного мяса, за каждым столом слышались смех и веселье.

По нелепому совпадению, Чжоу Сиай оказалась за одним столом с сотрудницей номер один Ян Бао. Она ожидала очередной язвительной беседы, но, к её удивлению, Ян Бао сама положила ей мясо.

— Сегодня днём я повела себя не очень, прошу прощения! — сказала Ян Бао и налила Чжоу Сиай немного вина.

Чжоу Сиай внутренне усмехнулась. Люди таковы: если ты уступаешь, они наглеют, но если ты держишь свои границы, они будут уважать тебя. Она ничего не сказала, съела предложенное мясо, дав собеседнице возможность сохранить лицо.

Руководители двух крупных отделов сидели за центральным столом. В отличие от непринуждённой атмосферы за другими столами, их разговор был полон вежливости и скрытых интриг.

— Давайте выпьем за наше дальнейшее плодотворное сотрудничество! — первым поднял бокал Лю Сюань, задавая тон.

Остальные не могли отказаться и тоже подняли бокалы.

— Тогда, Сюань, у вас есть какие-нибудь идеи относительно того, как нам, двум отделам, плодотворно сотрудничать? — прямо спросила Тин Цзе.

Лю Сюань закатил глаза, налил ещё один бокал вина в знак уважения к Тин Цзе: — А у Тин Цзе есть какие-нибудь мысли? — «Вот это отфутболивание», — подумали присутствующие.

Тин Цзе криво усмехнулась: — Я думала, Сюань организовал это собрание, чтобы что-то сказать, неужели это просто обычный ужин?

Лю Сюань тоже слегка улыбнулся: — Я же хотел позаимствовать опыт у вашего отдела, посмотреть, не появятся ли какие-нибудь идеи?

Ого! Как хорошо эти двое передают мяч, жаль, что не в сборной, — думали про себя все, спокойно ужиная и наблюдая за разворачивающейся драмой.

— Тогда, может, просто хорошо поужинаем? Впереди ещё много дней, не будем говорить о работе за едой, что думает Тин Цзе? — Лю Сюань бросил взгляд на Чжоу Сиай, которая тихо пила вино в углу. В приглушённом свете ресторана её красивая внешность приобретала ещё более чувственную красоту, а волосы, идеально спадающие на ключицы…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение