✅ Глава 7

Военный транспортный грузовик подъехал к воротам космодрома в четыре часа утра. Нервный ученый за рулем вручил документы молодому солдату, обслуживающему баррикаду.

«Извините, сэр, но это разрешение предназначено для запуска завтра, а не сегодня».

«Оборудование, которое я везу, должно быть подготовлено заранее», - ответил ученый. Он нервно огляделся вокруг, и его паника предала его. Солдат выглядел неубежденным.

«Простите, сэр, но без надлежащего разрешения я не могу…»

Дверь караульного помещения открылась, и вошел другой солдат. Его знак отличия означал, что он был спецназовцем в звании старшего сержанта.

«У меня есть разрешение, сынок», сказал сержант. Он повернулся и посмотрел на ученого. «Все готово?»

Ученый сглотнул нервы и кивнул. «ДНК тебя, твоих людей, их жен и детей - все в безопасности. Вы все помечены для первой партии клонов»

«О чем, черт возьми, он говорит?» - сказал охранник ворот.

Старший сержант улыбнулся и обнял охранника за плечо. «Тебе не о чем беспокоиться. Но я хочу, чтобы ты знал, мне очень жаль.»

В плавном движении сержант отступил назад, вытащил пистолет из кобуры и выстрелил в охранника прямо между глаз. Ученый вздрогнул в тревоге, но сержант проигнорировал это. Грузовик завелся и подъехал к воротам, откуда выскочили два солдата, схватили мертвого охранника и бросили его в кузов грузовика. Один из них остался на посту, а сержант забрался в кабину к ученому.

«Боже мой, боже мой», - сказал ученый.

«Успокойся. Моя команда расчистит путь и удержит форт. Вы попадете в эту ракету. Я полагаю, оно сзади?»

Ученый судорожно кивнул.

«Ну, я полагаю, у вас есть около двух часов до того, как тут начнется жара. Вам лучше поторопиться»

***

Потребовалось несколько дней, чтобы передать управление добычей Сакуре, составить новое расписание и обсудить уточнения, которые она вносила в план. По большей части я просто соглашалась с тем, что она хотела сделать. Я отказалась от постройки арены боевых роботов, несмотря на ее заявления о том, что это поможет моральному духу дронов.

Сакура пообещала фабрики, способные производить печатные платы в течение месяца, что на пять месяцев быстрее, чем было в моем графике. Она также сказала, что до промышленного производства керамики и стекловолокна для волоконной оптики осталось всего три месяца. С этими двумя продуктами мы могли бы через несколько месяцев начать производить новых дронов, а не просто восстанавливать старых. Им пришлось бы использовать никель-кадмиевые батареи, а не графеновые, поскольку мы еще не могли произвести углеродные нанотрубки, необходимые для создания графена. Но в целом я была очень довольна тем, как она вела дела.

Агриппа, с другой стороны, был занят выполнением тактических симуляций и разработкой оборонительных стратегий. Он координировал с Сакурой назначение горных беспилотников для «копания» новых входов и защищенных коридоров доступа, и я подготовила чертежи для нового входа, который включал в себя пять метровых стальных стен, несколько бронированных дверей и скрытый вход. Я посчитала, что строительные дроны начнут герметизировать входной туннель, как только будут построены новые выходы. Коридоры доступа будут проходить через старый туннель и соединяться с производственной сеткой, а десять метров твердой стали будут отличным укреплением. Со временем 400 метров до поверхности будут заполнены пустой породой, шлаком и мусором, с добавлением стальных балок, чтобы усилить конструкцию.

Пришло время исследовать инопланетный корабль. Я оставила дронов на корабле в режиме ожидания, чтобы мне не пришлось тратить время на их транспортировку. Я включила их в сеть и собиралась начать свое исследование, когда Агриппа позвонил мне.

«Анна, ты изучаешь инопланетный корабль?» - спросил он.

«Я собираюсь это сделать», - ответила я. «Тебя заинтересовали данные на датчиках дронов?»

«Очень сильно», - ответил он. «Я хотел бы получить как можно больше информации из первых рук. Знай своего врага, в конце концов»

Я поделилась дронами и вывела их в сеть. Мои дроны находились в диспетчерской, и окружение практически не изменилось с тех пор, как я «смотрела» на внутренности корабля в последний раз. Только мертвый инопланетянин изменил цвет с коричневого на серый. Я могла видеть лицо за виноградными лозами, его деревянные глаза тупо смотрели сквозь завесу высушенных листьев, которые скрывали его раньше.

«Не возражаешь, если я возьму беспилотник, чтобы осмотреть лагерь и тела?» - спросил Агриппа.

«Хорошо. Я позже соберу лазерную дрель и любое другое оборудование. Пожалуйста, не повреди их, они могут быть полезны», - ответила я.

Я вытащила мертвую виноградную лозу из контрольной комнаты и бросила в одну из коробок на первой ветке, чтобы я могла беспрепятственно работать. Большая часть того, что я хотела увидеть, была спрятана за стеновыми панелями. Панель управления представляла собой большой блок с кнопками, спрятанными в металлическом шкафу. Реактор останется нетронутым, пока я не пойму его полностью. Если повредить его, то моя вылазка закончится довольно взрывоопасным способом. Цистерны в комнате были помечены как «Топливо» и с подзаголовком, который я не могла прочитать. Возможно, там было указано точное химическое название элемента.

Чтобы чему-то научиться, мне нужно было увидеть «начинку» этого монстра. Я обратила камеры беспилотника в стенную панель и обнаружила головки винтов с квадратным углублением в них. Сделано не для человеческих инструментов, но, возможно, это был их стандарт. У меня был служебный беспилотник, и я нашла квадратный бит, который подошел к винтам. После проб и ошибок я поняла, что винты были завинчены против часовой стрелки. Чем больше я смотрела, тем больше я замечала, что они очень похожи на нас. Ну, на людей. Была ли я человеком? Этот вопрос все еще мучил меня. И снова я отложила эту мысль в сторону.

Потребовалось около часа, чтобы снять все стеновые панели и разобрать внешнюю оболочку панели управления. Внутри я нашла материнскую плату. Я записала каждый квадратный сантиметр бесконечных пучков электрических проводов, кабелей, труб и трубопроводов, которые я нашла внутри. Многие провода спускались в пол и на потолок, поэтому я переместила стеновые панели ближе к выходу. Я разобрала пол и потолок. В полу я нашла служебные проходы, которые вели под реактор и к четырем двигателям. В потолке я обнаружила панель, полную круглых клавишных переключателей, аккуратно маркированных. Я могла прочитать только треть надписей, но этого было достаточно, чтобы найти главный «выключатель» для корабля. Как раз это мне и было нужно, потому что мне нужно было бы отключить питание, чтобы разобрать электронику, не повредив ее. Я продолжала запись, сохраняя все для дальнейшего изучения.

Прошли часы, пока я медленно пробиралась через контрольную комнату. В какой-то момент дрон Агриппы вернулся и пошел осматривать лазеры, прикрепленные на стручках первой ветви. Я начала понимать, как устроен корабль и каковы их цветовые обозначения. Оранжевый, зеленый и коричневый для трехфазного электрического питания. Желтые провода для заземления, серые провода для нейтрали. Кабели для передачи данных были небесно-голубыми, с бледно-розовыми кабелями инфраструктуры. Водопроводные трубы были светло-зелеными, топливные трубы были оранжевыми. Дизайнер во мне был взволнован, глядя на новые игрушки, несмотря на мою ненависть к их предыдущим владельцам.

Наконец, как только я убедилась, что могу выключить систему, ничего не повредив, я начала манипулировать переключателями, пока не погасли все огни панели управления. Один из моих дронов в центре обработки данных принялся за работу, сначала с помощью вольтметра, чтобы убедиться, что нет тока, а затем с помощью отверток и камер. Внутри я начала находить компоненты, которые были похожи на компьютер. Я нашла то, что может быть носителями данных и каким-то процессором. Большая часть компонентов была изготовлена как отдельные детали. Я записала их со всех сторон, пытаясь зафиксировать каждую цепь, транзистор и конденсатор. Но теперь я достигла предела того, что я могла разобрать без разрушения, и у меня не было способа получить доступ к носителям данных.

Я послала беспилотник в хранилища четвертого отделения в поисках запасных частей. Теперь, когда у меня появилось представление о том, что искать, я начала просматривать контейнеры. Джекпот. Дополнительные блоки памяти, процессоры и запасные платы. Я тщательно записала каждый из найденных предметов, затем упаковала их в ящик для хранения и отправила к транспортному беспилотнику.

Теперь, когда у меня было основное сокровище, я начала загружать транспортник добычей. Инопланетные телевизоры из жилых зон, каждое персональное электронное устройство, каждый элемент оборудования и каждый кусочек технологии, который не был закреплен. По просьбе Агриппы я также сняла защитные лазеры. Мне понадобится лаборатория и много времени для всего этого.

***

Я была словно на небесах. Я работала научным сотрудником MIT в Инженерной школе и была вызвана в Boston Dynamics для консультации. Ну, был вызван главный исследователь, но он был моим наставником, так что я сопровождала его. Boston Dynamics на протяжении десятилетий была лидером в области передовой робототехники. Я боготворила компанию и полюбила изобретенных ими роботов.

Мой наставник проработал там двадцать лет, прежде чем решил принять его нынешнюю работу в Массачусетском технологическом институте. Вместе мы сидели в животе самого большого робота, которого я когда-либо видела. Это была специально созданная машина, с которой у NASA был контракт. Это был проверенный на практике робот, которого можно было отправить на Марс или Луну выкапывать реголит, а с добавлением воды он мог создавать из него кирпичи. Эти кирпичи могут защитить сооружения от вечной опасности радиации. Но это не все. Этот робот может также строить конструкции и выполнять ремонт практически любой его части. Только работа его основной функции выкапывания реголита и выпечки кирпичей с треском провалилась несмотря на то, что все инженерные модели показывали, что он должен работать.

Мы провели часы в животе этой чудовищной машины, перебирая каждую шестерню, каждый болт. Наконец, было так поздно, что мы не могли больше думать. Мы вылезли и сели за соседний стол, с благодарностью глотая воду и поедая крекеры, которые кто-то оставил для нас.

«Мне просто нужно несколько минут», - сказала я. «Дайте этой еде шанс, и я буду готова вернуться».

Мой наставник засмеялся. «О, я бы хотел, чтобы у меня было столько же энергии. Эй, разве дома тебя не ждет твой новый муж?»

Я сделала хмурое лицо. «Я знаю, что я делаю. Думаете нужно позвонить ему?»

«Я бы сделал это на твоем месте», - ответил он. «Чем он занимается, если не секрет?»

«Он адъюнкт-профессор библейских исследований в Бостонском баптистском колледже», - сказала я с оттенком горечи в голосе. «Моя мама любит его».

«Это хорошо, не правда ли?»

«Мы с мамой ... наши мнения… не всегда совпадают», - сказала я.

«В смысле? Даже насчет твоего мужа? Ты же вышла за него замуж»

«Да, я сделала это. Эй, я думаю, что я готова вернуться. Вы же не будете отставать?»

Он рассмеялся. «Нет, я еще покажу, на что способен этот старик».

***

«Мне нужна лаборатория», - сказала я вслух. Ну, по радио.

«Ммм, об этом…» ответила Сакура. Я оглянулась вокруг комнаты, в которой мы все стояли. Мы никогда не выходили из комнаты. Ну, я никогда не выходила отсюда. Сакура обычно каталась на дронах, якобы для проверки работоспособности. Я думаю, что она тайно притворялась ковбоем или кем-то еще. На прошлой неделе она была зациклена на старых западных фильмах. Она даже зашла так далеко, что заставила Агриппу смотреть их с ней в режиме реального времени. Когда я спросила ее «зачем», она сказала, что хочет «получить полный эффект».

«Что об этом?» - спросила я, отвлекая внимание от моих интерфейсов. В последнее время я заняла одну стену комнаты, используя ее в качестве удобного фона для установки дюжины экранов, на которых прокручивались различные журналы, схемы дизайна и все, над чем я работала в данный момент. Сакура и Агриппа, конечно же, не могли этого увидеть, но им понравилась такая идея.

Сакура смотрела на меня, пиная ногой пол, держа руки за спиной. Она выглядела как одна из моих дочерей, которая собиралась признаться, что она набедокурила.

«Что ты сделала, Сакура?» - спросила я, вводя немного строгого голоса в мою передачу.

«Возможно, я уже построила одну для тебя…» начала она медленно, затем в порыве продолжила - «… одну для Агриппы и БэтПещеру для меня».

"Ой! Это отличные новости! Это огромная экономия времени! Подожди, что ты сказала? Что за БэтПещера?

Я не думала, что безликий андроид может выглядеть более застенчивым и извиняющимся, но я ошиблась. «Знаете, я просто хотела, чтобы место называлось по-моему, и мне нравится Бэтмен, поэтому я решила сделать себе БэтПещеру. Я хотела покрасить ее в розовый цвет и установить проектор, чтобы я могла смотреть фильмы и иметь свое собственное пространство ... и ...»

Сакура замолчала, и я потеряла дар речи. Я разрывалась между откровенным шоком и смехом и не знала, каким был правильный ответ. Она восприняла это как поощрение.

«Но мне было жаль, что я ничего не сделала для тебя и Агриппы. Поэтому я решила, что у вас тоже должны быть свои места. И я знала, что ты собираешься доставить предметы с космического корабля, так что я сделала для тебя лабораторию. Ты же не против?» - она закончилась вопросом.

На моем светодиодном лице должно было быть потрясение, но я заставила себя улыбнуться. «Это было на самом деле ... очень проницательно с твоей стороны, Сакура. И это будет очень полезно».

Я неистово думала в течение нескольких микросекунд, мгновенно тратя все свои вычислительные ресурсы. Это был АИ, который провел 75 с лишним лет, строя форпост Ганимед, идеальную рабочую пчелу, действующую точно так, как ожидалось. Она никогда не действовала по-другому. Теперь она демонстрировала не только личность, которая стала очевидной с того момента, как я позволила ей получить доступ к развлекательным библиотекам, но и теперь проявляла личную инициативу. Это невозможно.

Но она все это время была в коконе, лишенная какой-либо информации, не относящейся к конкретной задаче. Возможно, именно это они и сделали для обеспечения надежности АИ-19. Я сломала самый полезный инструмент, который у меня был? Я внутренне покачала головой. Сакура не была инструментом; она была таким же человеком, как и я. Была ли она человеком? Нет. Она владела своей «искусственностью», с удовольствием управляя тысячами беспилотников и сотнями заводов так, как никогда не мог бы человек. Но тем не менее она была независимым, разумным существом. Если бы я попыталась вернуть этот разум обратно в дата-центр, я бы сломала ее. Я приняла решение.

«Сакура», - начала я. Ее голова висела, готовая принять наказание. «Я не хочу, чтобы ты использовала больше пяти, нет, десять процентов своих вычислительных ресурсов на свое хобби», - сказал я. «Если твои хобби не влияют на производительность».

Она посмотрела на меня и застыла от удивления. Затем я услышал пронзительный визг, который могла издать любая человеческая девушка-подросток. «В самом деле?!?! Боже мой, спасибо, Анна, ты самая лучшая! Спасибо! Спасибо! Спасибо!»

«Хм, если вы не возражаете, я вмешаюсь», - сказал Агриппа, - «Я был бы признателен за такую же свободу действий с моими собственными вычислительными ресурсами».

Я повернулась к Агриппе, удивленная во второй раз. Он неловко пожал плечами и сказал: «Я хотел бы начать экспериментировать с гидропоникой и садоводством. Теперь мы можем производить стекло, и можем посмотреть, что мы можем вырастить здесь. Я полагаю, что мы должны быть в состоянии накормить людей, если мы собираемся их клонировать».

Я снова улыбнулась. «Конечно, Агриппа. Если ты этого хочешь, то все в порядке».

«Спасибо», сказал он. «Есть что-то… успокаивающее… в идее выращивания растений. Я собираюсь попробовать себя в этом»

«О», - сказала Сакура, - «И не беспокойся о моих хобби, я могу выполнять несколько задач. Я могу разделить фокус и управлять семнадцатью различными проектами одновременно».

Это было интересно. Я не могла этого сделать. «Я рада это слышать. Это твое ограничение?»

«Да», - сказала она небрежно, - «Если конечно ты не дашь мне больше процессоров и памяти. Тогда я могла бы сделать больше. Эй, ты хочешь увидеть свою лабораторию?»

«Я… да», - сказала я.

«Возможно, вы захотите сделать дверь», - сказала она, указывая на дальнюю стену нашей закрытой «комнаты»

Сразу же в середине стены появился дым и линия огня в форме дверного проема. Вскоре порезы были закончены, а дроны уже тащили металлическую дверь.

«Возможно, стоит дать разрезу остыть на несколько минут», - сказала Сакура.

«И пусть дым рассеется», - добавил Агриппа.

Через пару минут я вышла в проем, где оказался небольшой зал. В зале было три двери, не считая той, через которую мы вошли, по одной в каждом конце зала.

«Твоя лаборатория прямо впереди, Агриппы - справа, а моя слева», - сказала Сакура.

Я повернула направо к комнате Агриппы. Это было большое пространство, двадцать на двадцать метров. У одной из стен был установлен большой стол, металлические стены были окрашены в теплый зеленый цвет, полы - в темно-коричневый, а высокий потолок - в зеленый цвет. На стене была установлена зарядная док-станция. Я повернулась к Сакуре.

«Ты научилась делать краску?»

Она пожала плечами. «Я не поняла принцип. У нас был рецепт, и некоторые дроны требовали защитных эмалевых покрытий, как для долговечности, так и для эстетики. У нас сейчас работает лакокрасочная фабрика. Я могу сделать любой цвет, кроме кобальтово-синего. Он всегда получается серым, так что я думаю, что в рецепте есть опечатка. О, эта дверь ведет наружу, так что ты можешь принести все, что тебе нужно. У всех нас есть еще один выход»

Агриппа выглядел довольным пространством. «Я могу проецировать голограммы на стол, чтобы помочь в трехмерных стратегиях, и есть много места для гидропоники. Можем ли мы позже обсудить то, что мне нужно для этого, Сакура?»

«Конечно», - сказала она, затем повела нас по коридору в свою «пещеру летучих мышей». Я открыла дверь, ожидая увидеть темное, мрачное пространство. Вместо этого я получила шок от обилия розового. Стены были темно-розового оттенка, полы – цвета лаванды. Напротив, потолок был черным, а вокруг стен были тонкие светильники, чтобы обеспечить свет в комнате. Комната была такого же размера, как и у Агриппы, но более меблированная. Один конец комнаты был заполнен столами, различными деталями, а также фрезерным станком с ЧПУ рядом с запасным выходом. Волоконная оптика и печатные платы были разбросаны по грудам неопознанных деталей. На другом конце комнаты стояли три стула, а большая часть стены выкрашена в матовый белый цвет.

«Разве это не здорово?» сказала Сакура с энтузиазмом. «Теперь у нас есть место для Вечера Кино»!»

«У нас нет Вечера Кино», - заметил Агриппа.

«Не было, а теперь будет!»

«Можно», - сказала я. «И что там будет?»

«Не портите сюрприз», - сказала она. «Давайте проверим твою лабораторию».

Я оставила свою лабораторию напоследок, потому что подозревала, что буду занята некоторое время. Как только я увидела ее, я поняла, что мое предположение было неверным. Если бы вы спросили меня раньше, я бы сказала, что из трех комнат она потратила больше всего времени на свою. Но я была очень неправа.

Мое лабораторное пространство представляло собой большую комнату, которая занимала всю заднюю часть нашего, так сказать, дома. Стены были не металлические, а белые керамические, точно подходящие к стилю моего тела андроида. Линии черного стекла проходили вокруг вершин стены, скрывая швы между стеной и потолком, а текстурированные стальные полы также были выкрашены в черный цвет. Потолок имел большие квадраты светильников, покрытых белыми стеклянными панелями для рассеивания света, идеально освещая аккуратные ряды металлических столов, покрытых белой керамикой. Инструменты были аккуратно подвешены на стенах, на стенах висели пустые полки, а ящики были расставлены рядом со столами в удобных местах. В одном углу был современный стол для архитектора со стальным табуретом и небольшим стеллажом над ним.

«Так что ты думаешь?» - робко спросила Сакура.

«Это прекрасно», - сказала я. «Как долго ты работала над этим?»

«О, несколько недель», - сказала она. «Было легко скрывать это, потому что нет атмосферы для передачи звука, и я регулярно посещаю фабрики. А вы двое никогда не уходите. Я имею в виду, кто так делает? Ты прячешься внутри все время. Тебе следует выбираться почаще»

«Сакура», - перебила я. Она остановилась и повернулась ко мне. «Спасибо. Это потрясающе.»

Я видела, как она практически вибрирует от комплимента. Она повернулась и направилась к внешней двери моей новой лаборатории.

«У меня есть еще две вещи, чтобы показать вам», - нехарактерно серьезно сказала она. Она открыла дверь, с другой стороны которой стоял дрон. Это был транспортный беспилотник на колесах, похожий на тяжелый бульдозер АМ2, который использовался для тяжелых шахтерских работ. Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что это была его миниатюра, вариант легкого бульдозера АМ2, который мы еще не создали.

«Ты сделала его?» - спросила я.

«Да!! Завод по изготовлению дронов работает, ну… почти работает. Это была одна из успешных моделей на этапе тестирования, и у меня уже есть список того, что нужно исправить, но мы очень близки! У меня еще есть завод по производству полупроводников, и компонентов, и они уже работают! Так что мы можем создавать процессоры, датчики, память и все остальное! И посмотри в ковш!»

Передняя часть бульдозера имела широкий, плоский ковш с зубами, какие бульдозеры использовали на протяжении веков. Внутри находился большой тонкий нежно-голубой прямоугольник, состоящий из оптоволокона, кремния и золота, с необходимыми портами для подключения к серверной стойке в центре обработки данных. Это был кортекс.

«Я сделала его вручную в моей БэтПещере, так как мы еще не сделали подходящих фабрик. Я хотела бы вставить АИ-5 в него, чтобы запустить нового потрясающего дрона. Когда завод будет в сети, мы сможем выпускать пятнадцать легких дронов или три тяжелых в день. По моим оценкам, мы сможем удвоить объем промышленного производства за четыре месяца и в десять раз за восемь месяцев».

Сакура стояла там, снова ища одобрения от меня. Было странно видеть эту сущность, существовавшую на десятилетия дольше, чем длилась моя человеческая жизнь, и действующую так незрело. Я поняла, что она искала не просто одобрения, а больше материнского одобрения. Конечно, она была уже старой, но эмоционально она ничем не отличалась от подростков, которые жили теперь только в моих воспоминаниях. Я знала слова, которые ей нужно было услышать.

«Сакура, ты совершила чудо, и твоя работа невероятна». Я повернулась и встала перед ней, глядя ей в лицо. «Я горжусь тобой».

Агриппа добавил: «Невероятная работа, Сакура. Просто невероятная»

Это был странный момент для меня. Я поняла, что теперь я была не просто управляющей. Я была главой новой семьи; мать, основавшая новый клан людей, посвятивших себя сохранению и восстановлению человеческого рода. У меня была дочь и верный лейтенант. Вскоре мы добавим больше членов в нашу семью. И на данный момент я не сомневалась в своей человечности. Я просто грелась в радости триумфа Сакуры. Я скоро возобновлю свои планы, ведь нам предстоял долгий путь. Но впервые с тех пор, как я проснулась на этом астероиде, я почувствовала, что мы получили первое достижение. Мы могли самовоспроизводиться.

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message