Глава 3. Победитель получает все
На следующий день, после утреннего представления, устроив Дун Дуна, Чэн Но открыла телефон и увидела одно непрочитанное сообщение.
[Но Но, занята?]
Чэн Но ответила: «Только что закончила представление».
Она уже собиралась убрать телефон в карман и пойти убираться, как карман завибрировал.
Пришло еще одно сообщение от Чжоу Чэн Юя. Он редко отвечал мгновенно.
Кроме тех случаев, когда ему что-то от нее было нужно.
Чэн Но открыла сообщение. Пробежалась глазами — так и есть.
Она не стала обращать внимания и продолжила работать.
Днем по дороге в шашлычную Чэн Но позвонила Чжоу Чэн Юю. После нескольких гудков на том конце ответили, послышался шум.
Она услышала, как Чжоу Чэн Юй сказал кому-то: «Вы ешьте пока, я отвечу на звонок».
Вскоре в трубке воцарилась тишина.
Его приятный голос произнес:
— Почему ты утром не ответила на сообщение?
Для Чэн Но это прозвучало как обвинение. Она теребила ремешок сумки, идя по улице, и ответила:
— Сегодня последний день летних каникул, была немного занята.
Чжоу Чэн Юй ослабил галстук и неторопливо спросил:
— Так что насчет того, о чем я утром говорил? Получится?
Теперь он говорил вежливо. Стоило поблагодарить предков за изобретение письменности — первоклассный фиговый листок.
Чэн Но вздохнула и спросила:
— Чжоу Чэн Юй, мы поссорились, ты сказал, что хочешь расстаться, потом не отвечал на мои сообщения, а теперь первое, что ты делаешь — просишь у меня денег взаймы?
— Просто перекантоваться. Как только получу зарплату в следующем месяце, сразу отдам.
— А ссора так и забыта?
— Ты что, всерьез восприняла слова, сказанные в гневе?
Чжоу Чэн Юй ответил без малейшего колебания, такие уговоры давались ему легко.
Чэн Но прекрасно понимала, что эти отношения тянут ее вниз, но ей было трудно разом от них отказаться.
Говорят, отдавать — это любовь, а требовать — жадность.
Она любила Чжоу Чэн Юя, особенно в юности, когда так легко отдать свое сердце.
Она всем сердцем хотела быть рядом с человеком долгое время, видеть его успехи и достижения.
Но в последнее время ей все труднее было обманывать себя.
Помолчав несколько секунд, Чэн Но уставилась на далекие, уже опьяневшие от заката облака и тихо сказала:
— Я восприняла всерьез.
Она не видела выражения лица Чжоу Чэн Юя, но по его голосу поняла, что ему это не понравилось.
Он сказал:
— Чэн Но, не капризничай, ладно? Я же просто пошутил. Ты же меня знаешь, если бы я действительно мог без тебя, разве мы были бы вместе пять лет?
Чэн Но уже начала колебаться. Ее колебания были вызваны прошлым, невозвратными издержками ее вложений.
— После того как ты начал работать, ты постоянно всем недоволен, я правда устала.
Чэн Но все еще надеялась решить проблему.
Снаряды Чжоу Чэн Юя, покрытые сахарной глазурью, продолжали атаку:
— Малышка, да здравствует понимание! Ты же знаешь, Инчжоу — не Лолин, давление на работе большое. Иногда я бываю резок на язык, не принимай близко к сердцу, м?
Сладкие речи возымели действие, оборона Чэн Но начала рушиться.
Ее голос смягчился:
— Сколько тебе сейчас нужно?
— Лучше всего двадцать тысяч.
— У меня нет столько.
Чэн Но уже подошла к двери заведения, но не вошла.
— Ты же в прошлом месяце говорил, что получил премию? Так быстро потратил?
— Нет, — объяснил Чжоу Чэн Юй, — просто хозяин квартиры требует платить за год вперед. Иначе поднимет аренду, у меня нет выбора.
Он говорил так убедительно, что Чэн Но мысленно уже сдалась:
— У меня на руках есть только десять тысяч. Сейчас переведу тебе. Трать экономнее.
Чжоу Чэн Юй нетерпеливо пнул стену, но Чэн Но этого не видела. Его голос оставался приторно-сладким:
— Нужно ли тебе мне это говорить? Я сейчас так вкалываю ради нашего будущего.
Они еще немного поболтали ни о чем, потом она повесила трубку. Сяо Ли, прислонившись к перилам веранды, смотрела на нее.
— Висишь на телефоне со своим «Чэн Юем»?
Она произнесла имя «Чэн Юй» с особым нажимом.
Чэн Но, подражая ее тону, жеманно ответила:
— Ага!
Сяо Ли и У Цян были земляками хозяина и хозяйки. Они работали на полную ставку и обычно были в заведении уже днем.
Сяо Ли выпятила ягодицы, ее голова следовала за движениями Чэн Но.
— Эй, не заходи пока, — она прикрыла рот рукой и прошептала, — поругались.
Чэн Но быстро поднялась по ступенькам и заглянула внутрь. Никого не увидела.
Она боком прижалась к Сяо Ли, опираясь на перила веранды. Погода в Лолине в это время года была самой комфортной: не холодно и не жарко. Легкий ветерок задувал под футболку с коротким рукавом, разгоняя остатки жары.
Приятно.
Сяо Ли крутила на пальце парное кольцо, такое же, как у У Цяна, и смотрела на новый автосервис с яркой вывеской на противоположной стороне улицы.
Чэн Но спросила ее:
— Из-за чего на этот раз?
Хозяин и хозяйка часто ссорились, но обычно делали это до открытия или после ухода всех посетителей. Ссоры в рабочее время случались редко.
Сяо Ли опустила руку и, оперевшись на перила, выпрямилась:
— Да все из-за Нань Нань.
— А что с Нань Нань?
— Девчонка, не знаю, где нашла какого-то сомнительного типа, завела интернет-роман. Он еще и в классный чат добавился, притворился учителем и собирал деньги. Днем хозяина вызывали в школу, отчитали.
Сяо Ли рассказывала оживленно, а Чэн Но слушала с недоверием на лице.
Она подумала, что с детьми действительно трудно справиться.
Нань Нань была младшей дочерью хозяина и хозяйки, и она нередко доставляла неприятности.
Чэн Но снова заглянула внутрь и спросила:
— Сегодня откроемся?
— Откроемся, — твердо сказала Сяо Ли. — Обязательно откроемся.
И это было правдой. В любви к деньгам Чэн Но не могла сравниться с их хозяином.
В отличие от напряженной атмосферы внутри, Сяо Ли выглядела совершенно беззаботной. Ее взгляд все еще был прикован к магазину напротив. Вдруг она схватила Чэн Но за руку:
— Смотри скорее, красавчик! Черт возьми, наконец-то появился!
Чэн Но посмотрела в ту сторону, куда указывала Сяо Ли. Центр Автообслуживания «Линфэн». Черные иероглифы на желтом фоне бросались в глаза.
У входа в автосервис стояли двое мужчин и маленькая девочка.
Один из мужчин показался ей знакомым.
Гуань Юэ только что забрал Гуань Юйфу из группы продленного дня. Увидев Лэйцзы, который сидел на корточках у приствольной лунки под деревом, курил и щурился от смеха, он подошел и пнул его под зад.
— Твою мать, кто это такой не... — Лэйцзы вскочил, выругавшись наполовину, но, увидев Гуань Юэ, тут же сменил тон. — Брат, ты чего так тихо?
Он дернул Гуань Юйфу за косичку:
— О... Малышка Фуфу тоже здесь?
Лэйцзы был старым знакомым Гуань Юэ, он приехал за ним в Лолин почти год назад.
Гуань Юйфу помнила его с тех пор, как начала себя осознавать. Она послушно кивнула и поздоровалась:
— Здравствуйте, дядя.
Гуань Юэ все еще хмурился. Он отдал рюкзак Гуань Юйфу, посмотрел на второй этаж и сказал:
— Иди наверх делать уроки.
Когда девочка ушла, Гуань Юэ взял сигарету, которую протянул ему Лэйцзы, прикурил от его зажигалки, затянулся и только потом спросил:
— Машину, которую утром пригнали, сделали?
Лэйцзы пошел за Гуань Юэ внутрь, говоря на ходу:
— Они вдвоем заканчивают, скоро будет готово.
В мастерской Гуань Юэ, не считая его самого, работало трое мастеров.
Лэйцзы работал с ним давно, а Да Бао и Ли Тао были наняты уже после открытия магазина.
Увидев Гуань Юэ, двое мастеров внутри подняли головы и хором поздоровались:
— Брат Юэ.
Гуань Юэ кивнул им, обошел машину кругом. Сделано было неплохо.
Да Бао надул мясистые щеки и с хитрой улыбкой поддразнил Лэйцзы:
— Брат Лэй, на что ты там снаружи пялился?
— На красотку, — с гордостью ответил Лэйцзы.
Ли Тао, собиравший инструменты, с энтузиазмом спросил:
— Где красотка?
Лэйцзы обнял их обоих за плечи и таинственно прошептал:
— Знаете шашлычную напротив? Я ее там заметил.
Он выглядел таким довольным, что Да Бао даже не решился разрушить его мечты.
Но в такие моменты нужно было проявить братскую солидарность. Он с праведным видом сказал:
— Ты про ту, с завитыми волосами и круглой задницей?
Лэйцзы закивал головой, как болванчик:
— Ага, ага. Что, ты ее знаешь?
Он с подозрением посмотрел на Да Бао.
Да Бао рассмеялся:
— Посмотреть можно, но она занята.
— Откуда знаешь?
Лэйцзы не сдавался.
Да Бао гордо заявил:
— Ее парень — У Цян, шеф-повар в шашлычной. Раньше с моими братьями вместе выпивал.
Лэйцзы не унывал:
— А там еще одна есть.
Гуань Юэ эти разговоры не интересовали. Увидев, что дел больше нет, он повернулся и прогнал их:
— Работу закончили — валите отсюда.
(Нет комментариев)
|
|
|
|