Глава 8. Ся Лань притворяется слабой

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Дядя-военный, кто-то хулиганит!

Ся Чуи посмотрела на Хо Шицяня и с обиженным видом указала на Хэ Цина.

— Ты!.. — Хэ Цин скрежетал зубами от злости, но, испугавшись Хо Шицяня, не смел выразить свой гнев.

Взгляд Хо Шицяня был острым как бритва. Он произнес лишь три холодных слова: — Обратно в часть.

— Командир Хо… я в отпуске… — Хэ Цин с извиняющейся улыбкой попытался объяснить.

— Что такое, командир взвода Хэ? Ты солдат штабного офицера Цяо, поэтому я не могу тобой командовать? Или ты хочешь остаться и продолжать хулиганить?

Его взгляд едва заметно скользнул по руке Ся Чуи, которая всё ещё цеплялась за край его одежды.

Сердце Ся Чуи кольнуло сомнение. Неужели это «хулиганить» было сарказмом в её адрес?

Покорно улыбнувшись, она спокойно отпустила край его одежды. Хо Шицянь отвёл взгляд, бросил на Хэ Цина устрашающий взгляд и шагнул прочь.

Хэ Цин, напуганный мощной аурой Хо Шицяня, не смел даже вздохнуть полной грудью, не говоря уже о том, чтобы задерживаться. Ему оставалось лишь последовать за ним, напоследок злобно покосившись на Ся Чуи.

Ся Чуи, встретив его угрожающий взгляд, ничуть не оробела.

— Лань-Лань, в части дела, я возвращаюсь. Береги себя, я навещу тебя позже.

Влюблённый братец не забыл попрощаться со своей возлюбленной сестрицей.

— Да, братец Цин, я буду беречь себя. Дела в части важнее.

Разве эти двое действительно забыли, что между ней и Хэ Цином всё ещё существует помолвка?

В глазах Ся Чуи невольно промелькнула ирония.

Хэ Цин ушёл, и Ся Лань теперь нужно было подлизываться к ней.

Ся Лань подошла ближе и мягко произнесла: — Чуи, ты… ты только не пойми неправильно… у братца Цина и меня ничего нет… И то, что было раньше, это тоже недоразумение… наверное, я ошиблась…

Вскользь упомянув утренние события, Ся Лань сменила тему: — На самом деле, Чуи, ты очень красива. Если бы ты была чуточку нежнее, братец Цин непременно полюбил бы тебя.

Ся Чуи было смешно про себя. Значит, в том, что Хэ Цин её не любит, виновата она?

Это представление Ся Лань — притворяться слабой и невинной, а потом исподтишка намеренно вызывать в ней зависть — было ей привычно.

Жаль только, что она была слишком молода, и блеск в её глазах, выдающий её истинные мысли, невозможно было скрыть.

Но Ся Чуи не собиралась, как в прошлой жизни, верить её игре и подыгрывать её сценарию.

— Знаю, конечно!

Ся Чуи засунула руки в карманы своей стёганой куртки, глаза её изогнулись в «лодочки», словно она совершенно не придавала значения произошедшему.

Затем она подняла голову и самодовольно улыбнулась: — Что может быть между тобой и Хэ Цином? Хэ Цин — мой официально обручённый жених, и даже если я ему совсем не нравлюсь, он всё равно обязан жениться на мне. А другие женщины, сколько бы ни старались, не смогут его отнять.

Ся Чуи намеренно растянула слова, произнося их прямолинейно, так что улыбка мгновенно сползла с лица Ся Лань.

— Угу… точно, — сказала Ся Лань, стиснув зубы, и в её глазах мелькнула свирепость.

— Хе-хе-хе, — Ся Чуи непонятно усмехнулась, а затем добавила: — Слишком рано встала, немного устала. Пойду-ка я в свою комнату.

Она заметила, как глаза Ся Лань тут же оживились, устремившись на стёганую куртку Ся Чуи с цветочным узором.

— Чуи, давай я пойду с тобой.

Ся Лань снова замышляла какую-то пакость. Следуя за взглядом Ся Лань, Ся Чуи тоже посмотрела на свою одежду.

Действительно, если присмотреться, её куртка была надета не так аккуратно, ведь она прибежала второпях.

Ся Лань вчера подсыпала ей лекарство и, конечно, не поверит, что та провела ночь без происшествий.

Так что, вероятно, Ся Лань искала повод, чтобы проверить, нет ли на ней следов проведённой ночи.

— Хорошо, — ответила она, бросив на Ся Лань улыбающийся взгляд, словно ничего не замечая.

Внезапно она снова сказала: — Ох, нет, ты ведь по ночам лунатишь, а ещё любишь принимать сны за реальность, болтая о том и о сём…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Ся Лань притворяется слабой

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение