Глава 1: Не упокоилась с миром

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Завершив тяжёлый рабочий день, Ся Чуи размяла плечи и продолжила убираться на кухне.

Вдруг позади раздался стук.

Она резко обернулась и вздрогнула от испуга. Со стены, что шла вдоль заднего двора, спрыгнул мужчина — обрюзгший, лысый, средних лет, в плохо сидящей куртке.

В тот же миг Ся Чуи напряглась, охваченная одновременно шоком и страхом.

— Хэ Цин? Что ты делаешь?! — гневно спросила она.

Хэ Цин — её бывший жених и бывший шурин — с тех пор как месяц назад случайно встретил её на рынке, постоянно преследовал и досаждал ей в магазине.

Чтобы избежать его, в последнее время она стала закрываться очень рано. Кто бы мог подумать, что он переберётся через заднюю стену!

Что этот мерзавец, чёрт возьми, задумал?

— Я просто пришёл повидаться с тобой, Чуи. Мы ведь когда-то были одной семьёй… — Он потёр руки и облизнул губы, глядя на неё.

— Кто тебе семья? Ты зять семьи Ся, а я давно порвала с ними все связи! Убирайся! Вон из моего магазина! — Ся Чуи чувствовала, как к горлу подкатывает тошнота.

— Ну что ты так говоришь, Чуи? Ты столько лет не выходила замуж. Разве не для меня хранила свою невинность? — Хэ Цин осклабился в отвратительной, похотливой улыбке. — Давно не пробовала мужчину, верно? — С этими словами он бросился на неё.

— Помогите! — Ся Чуи рванулась бежать, изо всех сил крича по дороге.

Хэ Цин в два шага настиг её, одной рукой крепко зажал ей рот, другой — сдавил шею.

— Отличница Чуи, если ты любишь кричать, то скоро я дам тебе накричаться в постели вволю! — тон Хэ Цина становился всё более мерзким.

Ся Чуи отчаянно мотала головой, пытаясь вырваться, изо всех сил била его руками и ногами.

Хэ Цин игнорировал её сопротивление, таща её в сторону маленькой спальни за магазином.

Поняв его намерение, она сопротивлялась ещё яростнее. Взмахивая руками, она случайно задела посуду в шкафу.

Её глаза вспыхнули. Схватив стопку фарфоровых тарелок, она изо всех сил швырнула их в Хэ Цина.

«Бах!» — тарелки разбились вдребезги по всему полу.

Хэ Цин на мгновение замешкался, бормоча проклятия:

— Ты, подлая женщина!

Острая боль пронзила её скальп. Он с силой дёрнул её за волосы, поднял, схватил за воротник и изо всех сил швырнул прямо на шкаф.

Её тело тяжело ударилось о мебель, внутренности пронзила тупая боль, и она, словно подрезанный воздушный змей, медленно сползла на пол.

«Хруст!» — посуда из шкафа посыпалась вниз, разбиваясь прямо на ней.

«Цссс…» — послышался звук, словно стекло вонзилось в плоть и кость.

Затылок пронзил острый предмет — это были осколки тех самых фарфоровых тарелок.

Она глухо застонала. В носу и во рту разлился кровавый привкус, жидкость медленно растекалась по затылку, пропитывая большую часть волос, а затем стекала по ним на пол.

Увидев кровь, Хэ Цин сильно испугался.

— Чуи, я не специально, не специально…

— Хэ… Цин… Если я умру… то даже призраком… не прощу тебя! — Ся Чуи, задыхаясь от нестерпимой боли, проговорила каждое слово.

Хэ Цин отступил на два шага, его голос дрожал от паники.

— Нет, нет, нет… Это не моя вина… Это Ся Лань, Ся Лань послала меня! Это она тогда… она накачала наркотиками тебя и Хо Шицяня…

Услышав это, Ся Чуи, чьё сознание уже затуманивалось, резко распахнула глаза.

— Что… что ты сказал?

Ся Лань? Это была она!

Неудивительно, что тогда, когда она не вернулась домой за ночь, Ся Лань лишь к утру, с «тревогой» испепеляя, повела людей искать её.

А затем «случайно» обнаружила её, всю в синяках, сплетённую с Хо Шицянем, после того как их накачали наркотиками.

— Это всё Ся Лань, всё Ся Лань… — кричал Хэ Цин, убегая из магазина.

— Ся Лань… — Она собрала все свои силы, чтобы выкрикнуть имя, которое стало причиной трагедии всей её жизни.

Почему, почему?! Она разрушила её тридцать лет назад, и теперь хочет уничтожить снова!

Ся Лань! Что за вражда у тебя со мной?!

Она не могла смириться, никак не могла!

Стиснув зубы, окровавленной рукой она сантиметр за сантиметром тянулась к телефону… Кровавые отпечатки пальцев сдвинулись всего на пару миллиметров, прежде чем сознание их обладательницы начало мутнеть, а мысли — рассеиваться.

Прошедшие годы пронеслись перед её глазами, словно кадры кинофильма.

Её жизнь была невероятно тяжёлой: отец умер рано, мать была слабой, дедушка и бабушка проявляли пристрастие к внуку, в детстве её вынудили бросить школу, она потеряла невинность до брака, у неё отобрали жениха, её вынудили выйти замуж за старого вдовца, из-за неё умер дядя, её выгнали из дома…

Кровавая слеза медленно скатилась из уголка глаза Ся Чуи. Она так и не смогла дотянуться до телефона. Кровь, вытекающая из затылка, окрасила пол, усыпанный разбитыми осколками.

Она умерла, не упокоившись с миром.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
Legacy v1

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Не упокоилась с миром

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение