Глава 4 (Часть 2)

— А, вот оно что! Дедушка, простите, я не знала, что такое климакс. Мне только что один мальчик сказал. И ещё, дедушка, я обещаю, что буду внимательно слушать на уроках. Мама тоже мне так говорила, а мама меня не обманет, — с этими словами Ань Жоси широко раскрыла глаза. В её говорящих глазах блеснули слёзы обиды. Она без колебаний выдала Ху Фэя, который так старался вернуть её к учителю. Несмотря на удивление, она выпалила всё, что хотела сказать.

Под напором жалостливого взгляда Ань Жоси учитель ей поверил. Он почти незаметно стиснул зубы. Этот Ху Фэй точно доиграется! У него, видите ли, климакс?! — Ты говоришь о Ху Фэе? — мягко спросил учитель. — Он у вас в классе лучше всех учится. Попроси у него конспект. А я пойду.

Ань Жоси открыла рот, чтобы что-то сказать, но учитель уже ушёл. Она хотела спросить, что же с ним, если не климакс, но, видимо, придётся подождать следующего раза.

Ань Жоси радостно поскакала обратно в класс. Вся обида как рукой сняло. Она чувствовала себя счастливой. С таким добрым учителем-дедушкой её школьная жизнь обещала быть интересной. Пусть он и рассказывает так, что все засыпают, это неважно! Главное, что он, как и мама, сказал ей: «Внимательно слушай на уроках!»

Как только Ань Жоси вошла, к ней подскочил Ху Фэй. Он смотрел на неё с нежностью, словно весенний ветерок, пытаясь найти что-то необычное в её выражении лица. Но, кроме сияющей улыбки, ничего не обнаружил, к своему разочарованию.

Ань Жоси потрогала своё лицо и с недоумением спросила: — У меня что, лицо — зеркало? Чего ты всё смотришь?

Ху Фэй, поняв, что немного переборщил, покраснел. — Старик тебя не ругал?

— Нет. А что он мог со мной сделать? Мы так мило поболтали! Он даже велел мне взять у тебя конспект. Где он? Давай сюда! — Ань Жоси, довольная собой, протянула руку.

Ху Фэй, хлопая глазами, смотрел на неё с изумлением. Невероятная девчонка! Учитель не разозлился, это настоящее чудо! Наверное, самая сенсационная новость за весь семестр. — Невероятно! Просто невероятно! — бормотал он, направляясь к своему месту. Пройдя пару шагов, он резко обернулся, глаза его превратились в два тонких полумесяца. — А что он ещё тебе говорил? Или ты ему что-то ещё сказала?

Ань Жоси гордо вздернула подбородок, словно маленький павлин. — Эй, какой ты любопытный! Какое тебе дело, о чём я говорила с этим добрым дедушкой?

Ху Фэй смущённо потёр кончик носа, его пальцы были такими белыми, словно прозрачными. — Просто интересно. Ты же знаешь, этот старик — самый странный учитель в нашей школе, типичный «смеющийся тигр», настроение у него меняется каждую минуту. Мне просто любопытно, как тебе так повезло. Хотя, по сравнению с другими, я ещё не очень любопытный, — он повернулся и посмотрел на одноклассников, которые, вытянув шеи и навострив уши, слушали их разговор.

Ань Жоси не заметила, что столько людей наблюдают за ней. Она смутилась, опустила голову и заговорила тише: — Ладно, удовлетворю твоё любопытство. Но ты должен дать мне конспект!

— Без проблем! И все твои будущие конспекты тоже можешь на меня рассчитывать, — Ху Фэй быстро кивнул, добавляя ещё один аргумент, словно боясь, что Ань Жоси не раскроет свой потрясающий секрет.

Ань Жоси собралась с мыслями. — Я сказала ему, что в период климакса нужно хорошо отдыхать и не нервничать. А он сказал, что у него не климакс, и объяснил мне, что это вообще такое. Я хотела спросить, что же с ним тогда, но он уже ушёл, — это было самое краткое и полное описание событий, по мнению Ань Жоси.

— А ещё что-нибудь было? — в глазах Ху Фэя зажглись любопытные искорки.

— Ещё? Сейчас подумаю… — Ань Жоси постукивала пальцем по носу. — А, вспомнила! Он удивился, как я, не зная, что такое климакс, решила, что у него он есть. А потом… потом…

— Потом что? — нетерпеливо спросил Ху Фэй.

— Потом я сказала, что это ты мне сказал! — тихо призналась Ань Жоси.

— Что?! — только и смог выкрикнуть Ху Фэй, как только она закончила. — Ты сказала ему, что это я сказал? Ты…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение