Первое знакомство с миром людей

Хао Тянь видел, что Чан Хуань обладает невероятной силой, ее невозможно ранить или убить. Он предположил, что ее магическая сила восстановилась, и решил, что она должна превратиться в белого дракона и отнести его обратно на Девятое Небо.

Как только он вернется на Девятое Небо и примет волшебную пилюлю, его божественная сила быстро восстановится.

Однако Чан Хуань сообщила ему, что не может превратиться в дракона и летать.

Хао Тянь чуть не лопнул от злости.

Теперь, не имея возможности принять облик дракона, он мог вернуться домой только пешком.

Путь до Восточного Моря был долгим, им предстояло пройти через множество городов и деревень. Путешествовать с целой толпой демонов было неудобно, поэтому Чан Хуань пришлось попрощаться с ними.

Демоны не хотели расставаться со своим новым могущественным и красивым лидером.

Чжао Эр предложила ей устроить соревнование: пусть демоны отправятся на поиски еды, и тот, кто первым вернется с добычей, станет главным генералом.

Услышав это, демоны тут же исчезли.

— А ты? Ты не уйдешь? — спросила Чан Хуань у Чжао Эр.

— Ты хочешь вернуться в Восточное Море, а мне нужно в горы Яо. Наши пути совпадают, давай отправимся вместе, — Чжао Эр с улыбкой запрыгнула на правое плечо Чан Хуань. — Я похожа на обычную домашнюю кошку. Если буду молчать, никто не обратит на меня внимания. К тому же ты впервые в мире людей, а я здесь неплохо ориентируюсь. Мы можем помогать друг другу в пути.

Ее слова звучали разумно, и Чан Хуань искренне кивнула.

Заметив, что Хао Тянь все еще стоит рядом, она спросила, глядя на него сверху вниз: — А ты что, малыш?

— Меня зовут не малыш, а Хао Тянь, — прищурился Хао Тянь, и в его глазах мелькнуло раздражение.

— А ты что, маленький Тянь-Тянь?

— Да, сладенький, — добавила Чжао Эр, тоже глядя на него сверху вниз.

— Меня зовут Хао Тянь.

— Да, сладенький, — хихикнула Чжао Эр. — Ты же мальчик, почему тебя назвали «сладкий»?

Хао Тянь закрыл глаза, пытаясь успокоиться. «Не злись, не злись. Злость сокращает жизнь. Как небесный бог, я не должен обращать внимания на этих глупых созданий». «Когда я верну свою силу, я заморожу их и брошу на заснеженные горы! Пусть там болтают сколько хотят!»

— Я тоже иду в ту сторону. Пойду с вами, — сказал Хао Тянь, стараясь говорить мягче.

Они отправились в путь. Чан Хуань называла его Тянь-Тянем, а Чжао Эр — сладеньким.

Хао Тянь улыбался: «Мир так прекрасен, а я такой раздражительный. Это неправильно».

На следующий день они достигли первого города — Цзисяня.

Цзисянь был небольшим приграничным городком на западном побережье, недалеко от Иду — города, над которым властвует император. Хотя город был небольшим, благодаря близости к Иду он процветал.

Как только они подошли к городским воротам, Чан Хуань привлекла внимание всех стражников. Они смотрели на нее, не отрывая глаз, словно хотели прирасти к ней взглядом.

Чан Хуань с недоумением смотрела на них. С тех пор, как она попала в мир людей, все, и люди, и демоны, смотрели на нее, не отрываясь.

Раньше, в Восточном Море, рыбы старались держаться от нее подальше, боясь, что она захочет взять их в мужья.

Начальник стражи Лай Тяньгуан был мужчиной с рябым лицом, маленькими глазками, острым носом и узким лицом, как у обезьяны. Выглядел он довольно неприятно.

Увидев Чан Хуань, он быстро спустился с башни у ворот и с улыбкой преградил ей путь.

— Девушка, вы мне незнакомы. Вы, наверное, не из Цзисяня? — Он оглядел ее с головы до ног, задержав взгляд на лице, шее, груди, тонкой талии и стройных ногах.

— Да, я из Восточного Моря, — вежливо ответила Чан Хуань.

— Из Восточного Моря? — Лай Тяньгуан почесал подбородок и спросил: — А зачем вы здесь? К родственникам или друзьям?

— Нет, я просто проездом.

— Правда? — Лай Тяньгуан посмотрел на Хао Тяня. Тот скрестил руки на груди и сердито посмотрел на него в ответ. «Этот мужчина явно нехороший человек. Даже смотреть на него неприятно. Какой отвратительный тип!»

— Правда.

— А это кто? — спросил Лай Тяньгуан, указывая на Хао Тяня.

— Мой друг.

— Друг? — Лай Тяньгуан удивился, что у нее такой маленький друг. Похоже, это ее младший брат или сын.

Но ему было все равно, кто этот ребенок. Главное, что девушка красивая.

— Девушка, позвольте мне вас обыскать. Вы приезжая, я должен убедиться, что у вас нет запрещенных предметов, — Лай Тяньгуан сглотнул и потянулся к ней.

Остальные стражники, стоя на цыпочках, с интересом наблюдали за происходящим.

Хао Тянь нахмурился. Ему хотелось, чтобы девушка ударила этого развратника! Но почему он, ненавидящий ее, не мог спокойно смотреть, как к ней пристают другие мужчины? Наверное, потому что он очень справедливый! И очень добрый!

— Хорошо, — согласилась Чан Хуань.

Хао Тянь опешил.

Лай Тяньгуан схватил Чан Хуань за руки и начал ощупывать ее. Закрыв глаза, он с наслаждением обнял ее за тонкую талию.

Чан Хуань почувствовала щекотку и рассмеялась, невольно оттолкнув его локтем.

Раздался крик боли. Рука Лай Тяньгуана была сломана.

Хао Тянь остолбенел.

— Простите, простите, я не хотела! Просто у меня очень чувствительная талия… — Чан Хуань схватила его за руки и осторожно потрогала, проверяя, все ли в порядке, но от этого Лай Тяньгуан закричал еще громче.

— А-а-а… — Чан Хуань испуганно вскрикнула, отступила назад и отпустила его руки. — Простите, простите, я правда не хотела!

Хао Тянь усмехнулся. «Эта девушка, конечно, глуповата, но ей не стоит бояться опасностей в мире людей».

— Ничего страшного, — Лай Тяньгуан, улыбаясь, посмотрел на Чан Хуань. — Не волнуйтесь, все хорошо! Идите, идите. Я сам схожу к лекарю.

— Хорошо, — Чан Хуань надула губки и кивнула, но все же обернулась, чтобы посмотреть, насколько серьезно он пострадал.

Наблюдая, как Чан Хуань удаляется, Лай Тяньгуан попросил стражников отвести его к лекарю, а затем послал людей следить за ней, чтобы узнать, где она остановится. Он не собирался упускать такую добычу. С такой красавицей он мог бы развлекаться целый год, не уставая.

— Ао Чан Хуань! — строго окликнул ее Хао Тянь.

— Что?

— Ты что, дура?

— Сам дурак! — возмутилась Чан Хуань.

— У тебя что, мозги водой залило от долгого пребывания на дне морском?! — продолжал ругать ее Хао Тянь. — Ты что, не поняла, что этот мужчина хотел к тебе приставать?

— Да, этот мерзавец хотел полапать тебя, — подтвердила Чжао Эр.

— Полапать? Это вкусно?

Хао Тянь горько усмехнулся, едва сдерживая гнев. — Ладно, ладно, не хочу разговаривать с идиоткой, а то сам ею стану.

— Чан Хуань, — заговорила Чжао Эр, как заботливая мать, — никогда не позволяй мужчинам прикасаться к тебе. Если они попытаются это сделать, ты должна сопротивляться, поняла?

«Полапать» значит… ну… это значит, что они хотят завести с тобой маленьких рыбок, но не хотят на тебе жениться.

— Что?! — Чан Хуань наконец поняла. — Они хотят завести со мной маленьких рыбок?!

— Да.

— Эти уроды! Они хотят завести со мной рыбок?! — Чан Хуань чуть не взорвалась от негодования. — Как они смеют иметь такие мысли обо мне?! Я же любимая принцесса Дракона-Владыки Восточного Моря! Я, Ао Чан Хуань, обращаю внимание на внешность! Я не могу просто так заводить рыбок с каким-то уродом!

— Вот именно. Поэтому если какой-нибудь мужчина снова попытается к тебе приставать, бей его, поняла?

— Поняла! — решительно кивнула Чан Хуань.

Хао Тянь наконец успокоился. «С этой девушкой нужно говорить на ее языке». «Только вот если она ударит обычного человека, то, скорее всего, убьет его…» «Впрочем, развратники не заслуживают жалости».