Глава 19. Жестокость

Съёмки «Танцев Без Границ» были назначены на следующий месяц, что давало Лю Сынань время восстановить форму.

У Хаосюэ не ошиблась, она начала заниматься балетом в очень раннем возрасте.

Тогда родители были живы, дома всё было хорошо, мама даже сама пришивала кружева к её балетной юбке.

Но после десяти с лишним лет перерыва от детской базы осталась только гибкость.

С 14 лет до сегодняшнего дня прошло 9 лет. Теперь, взявшись за это снова, она чувствовала себя неуклюжей и тяжёлой, прежняя лёгкость исчезла.

Лю Сынань молча ущипнула себя за бедро, думая, не стоит ли ей похудеть ещё больше?

В этот момент У Хаосюэ вскрикнула, воскликнув с преувеличенным удивлением:

— Курица на пару с Тяньци! Смешать порошок Саньци, леденцовый сахар и кусочки курицы, готовить на пару в закрытой посуде, разделить на два приёма, съесть за один день?!

Саньци?

Тяньци?

Что это вообще такое?

Лю Сынань повернула к себе экран её телефона и взглянула.

Аккуратно свёрстанный документ, разные ингредиенты выделены разными цветами, всё понятно с первого взгляда. Заголовок: «Недельный рацион для пациентов с переломами».

Подробная классификация, к каждому ингредиенту заботливо приложена картинка, даже вес приправ указан предельно ясно.

В верхнем левом углу было приклеено маленькое сердечко.

Было видно, что человек, составивший этот документ, очень старался и вложил в него много любви.

Лю Сынань потеряла дар речи:

— …Спасибо.

— Ты и правда умеешь беспокоиться, — Лю Сынань тут же отпрянула, словно от горячей картошки. Она только что увидела в рационе ещё какое-то Вино из Дерезы и лечебные блюда, и её тон был сложным. — Не зря ты интеллигент.

У Хаосюэ тоже хотела объясниться. Она показала на телефон, потом на себя, словно немой, проглотив горький корень.

Лю Сынань странно посмотрела на неё и молча отступила на несколько шагов:

— Я ненадолго выйду.

У Хаосюэ внутренне кричала:

— Кто вообще хочет есть Тяньци и Вино из Дерезы? Нет, кто вообще хочет готовить для Лю Сынань?!

【Лань Ци】: Пусть ест по рациону, набери немного веса, иначе не сможешь танцевать.

【Сюэ】: Ты меня учишь, что делать?

【Лань Ци】: ??

【Лань Ци】: Она больше не твоя маленькая Сынань?

【Сюэ】: Разве это главное?! Я вообще не умею готовить!

С детства и до сегодняшнего дня о её питании, одежде и жилье всегда заботились. Повзрослев, она погрузилась в учёбу. Если мама могла до неё добраться, еду привозили из дома, если нет — она ела в столовой, а в крайнем случае заказывала доставку. Когда она вообще была на кухне?

【Лань Ци】: Ничего, Лю Сынань умеет готовить.

【Сюэ】: Да ладно, она ещё более неприспособленная к быту, чем я.

Всё, не буду с тобой говорить, считай, что я вам обязана.

Лицо Лань Ци озарилось светом. Она отпустила мышь, курсор на экране компьютера остановился на последнем указанном ингредиенте.

Ли Цзиньпин прислала ей рацион, Лань Ци сама его немного доработала и отправила У Хаосюэ. Даже через экран можно было представить, как У Хаосюэ топает ногами от возмущения.

Лю Сынань редко сообщала ей о своих личных делах. Когда Лань Ци работала агентом, она требовала от своих подопечных артистов присылать ей селфи утром и вечером, еженедельно сообщать вес — нельзя было ни поправиться, ни похудеть.

Не говоря уже о таком серьёзном деле, как травма.

Но Лю Сынань не хотела, чтобы кто-то знал, откуда у неё травма, поэтому Лань Ци делала вид, что не знает.

Просто она переживала за свою подопечную. Хотя Лю Сынань формально была её начальницей, Лань Ци была на 9 лет старше и, глядя на Лю Сынань и У Хаосюэ, чувствовала себя так, словно смотрит на своих младших сестёр. Забота и внимание стали для неё подсознательным инстинктом.

«Вжик—»

У Хаосюэ отправила эмодзи с головой панды, который в отчаянии прыгает с крыши.

Долго нажав, она сохранила эмодзи, отправила его обратно, а затем ответила Ли Цзиньпин.

【Лань Ци】: Уже отправила.

【Ли】: Угу.

Следи за тем, чтобы она ела. Спасибо за труд.

Лань Ци легко представила себе состояние Ли Цзиньпин, когда та отправляла это сообщение. Как она заботилась о своей младшей сестре, так Ли Цзиньпин заботилась о Лю Сынань — беспокоилась о каждом её жесте, о еде и жилье. Это стало для неё таким же естественным, как есть и пить.

Резко оборвать эту привычку было абсолютно невозможно за короткое время.

Даже такая сильная личность, как Ли Цзиньпин, не могла этого сделать.

Лань Ци взяла ключи от машины и вышла в супермаркет.

Тем временем Лю Сынань пришла в спальню и отправила Ли Цзиньпин фрагмент видео своей репетиции танца.

Она отправила две версии, очень разные по стилю.

Ли Цзиньпин выросла рядом с бабушкой и дедушкой, с детства впитывая китайскую традиционную культуру, почитая дух учёных. Многие её дизайны содержали элементы китайской классики.

В первой версии танца Лю Сынань добавила много движений из классического танца. Она играла роль девушки с амнезией, которая одна ждёт кого-то на мосту. Вся атмосфера была пронизана грустью и невыразимой печалью, но в то же время скрывала некую иллюзорную нереальность, смешивая реальность и сон.

Во второй версии она по-прежнему играла девушку с амнезией, но место действия сменилось на психиатрическую больницу. Диапазон движений тела сузился. За три минуты ей нужно было пройти через три стадии персонажа: наивность — ассимиляция — сомнение, переходя от внешней пустоты к внутренней опустошённости.

【Нань】: Я не могу определиться, не знаю, какую версию выбрать.

Ли Цзиньпин ответила очень быстро.

【Ли】: Вторая версия.

Немного удивлённая, Лю Сынань снова взглянула на экран.

【Ли】: Подходит твоему стилю.

Это было ещё более неожиданно для Лю Сынань.

【Нань】: Почему?

【Ли】: Элементы первой версии слишком смешаны, это помешает тебе раскрыться, и по баллам ты можешь проиграть.

Оказывается, дело было в баллах… Она думала, что Ли Цзиньпин больше понравится первая версия, более классическая.

Прикусив губу, немного поколебавшись, Лю Сынань прямо спросила.

【Нань】: Я думала, вам понравится первая версия.

На этот раз Ли Цзиньпин отвечала дольше.

Примерно через две минуты появилось голосовое сообщение длиной более пятидесяти секунд.

Дыхание Лю Сынань перехватило, она поспешно нажала на воспроизведение.

Голос Ли Цзиньпин лился плавно, неторопливо.

— У тебя большая пластичность, тебе подходят многие стили.

— Но раз уж ты решила сменить имидж, нужно выбрать стиль, который тебе нравится.

— Ты ещё молода, любишь искать радость и острые ощущения, ты нетерпелива. Мягкий, нежный стиль будет тебя сковывать и не подойдёт тебе.

— На сцене тебе нужна уверенность. Только внутренняя уверенность принесёт обаяние. Ты можешь быть собой, не ограничиваясь прошлым стилем.

Ещё одно голосовое сообщение.

Ли Цзиньпин говорила очень медленно. Казалось, она закурила, позволяя дыму медленно выходить из ноздрей, словно рассказывая о чём-то.

— Я всегда очень жалела, что тогда отдала тебе образ для «Хорошо ли?». Это была моя идея, но она, возможно, не подходила тебе, и из-за неё ты осталась в моём стиле.

— Это хороший шанс, Сынань, воспользуйся им, иди своим путём.

В конце голосового сообщения голос Ли Цзиньпин затих во вздохе с дымом, слабый и неразборчивый.

В уголках глаз Лю Сынань собралась влага, которую она быстро смахнула, моргнув.

Экран телефона то загорался, то гас, снова и снова воспроизводя эти голосовые сообщения. Она переслушивала их, пока страх, тревога, растерянность и беспомощность в её сердце не улеглись. Только тогда она дрожащими пальцами напечатала ответ.

【Нань】: Спасибо вам.

То, что она сама старалась двигаться вперёд, — это одно, а то, что Ли Цзиньпин сказала ей смотреть вперёд, — совсем другое.

Ли Цзиньпин открыла клетку с золотой проволокой и нефритовой инкрустацией, заботливо очистила её перья от золотой пыли, чтобы она могла улететь в своё небо.

Лю Сынань вдруг почувствовала, что она очень жестока.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение