Глава 12. Думая о ней

Глава 12. Думая о ней

Ведущая, очевидно, была тронута этим ответом. Она продолжила расспросы:

— Госпожа Лю, а как вы определяете счастье?

— У каждого своё понимание счастья, — Лю Сынань не стала углубляться в этот вопрос. Она отвела взгляд и посмотрела на свой безымянный палец, где раньше было кольцо с узором, который лично разработала Ли Цзиньпин, символизирующее их пожизненную клятву друг другу. Теперь там остался лишь бледный след. — Для кого-то это внезапное богатство, для кого-то — стремительный взлёт по карьерной лестнице, а для кого-то — здоровье и семейное благополучие.

Лю Сынань намеренно не упомянула «прожить жизнь рука об руку с любимым человеком».

— Но счастье — это и состояние, и сила, — Лю Сынань вдруг улыбнулась, и её красивые черты лица расцвели удивительным очарованием. Она чётко произнесла: — Желаю всем счастья.

На этом интервью закончилось. Когда Лю Сынань вышла, Цици разговаривал по телефону с Лань Ци.

Его щёки были раздуты от гнева, словно у рыбы-фугу.

— Последний вопрос в программе был именно таким, они совершенно не предупреждали нас об этом!

— Что значит, госпожа Лю не должна была отвечать? Зрители всё видели, многие снимали на видео.

— Вот именно! Они снимали, а съёмочная группа никак не реагировала. Они просто издеваются над госпожой Лю…

Лю Сынань ткнула пальцем в щёку Цици, и тот мгновенно сдулся.

Цици повернулся. Лю Сынань забрала у него телефон и, направляясь к выходу, сказала Лань Ци:

— Посмотри, пожалуйста, всё ли в порядке с моими ответами. Мне кажется, проблем быть не должно.

Отношение Лань Ци к Лю Сынань стало гораздо более уважительным, но в её голосе всё ещё слышалось нетерпение и раздражение:

— Мы вообще не должны были отвечать на этот вопрос. Когда она его задала, она чётко обозначила твоё семейное положение. Что бы ты ни ответила, они всё равно преподнесут это как «Лю Сынань впервые раскрывает правду о разводе»!

— Прости, — Лю Сынань опустила глаза, не объясняя своих действий.

Она и сама не знала, почему ответила на этот вопрос.

Возможно, потому, что только что виделась с Ли Цзиньпин, возможно, потому, что почувствовала пустоту на безымянном пальце.

Возможно, просто потому, что этот вопрос задел её за живое.

Возможно, потому, что у неё просто были мысли на этот счёт, и она не могла не высказать их.

Она хотела, чтобы Ли Цзиньпин была счастлива.

Ли Цзиньпин носила обручальное кольцо с самой свадьбы, семь лет, ни разу не снимая, вплоть до дня развода.

Иногда, вспоминая моменты, проведённые с Ли Цзиньпин, Лю Сынань всегда могла вспомнить выражение её лица.

Ли Цзиньпин тогда, должно быть, была счастлива.

Если Лю Сынань не могла больше делать Ли Цзиньпин счастливой, она хотела хотя бы желать ей счастья.

Лю Сынань шмыгнула носом, достала телефон и отправила сообщение Ли Цзиньпин в WeChat:

— Госпожа, спасибо тебе за эти семь лет.

— Желаю тебе вечного счастья.

Эти два сообщения так и остались лежать в чате без ответа. Лю Сынань больше ничего не писала.

Проведя два дня в больнице, Лю Сынань наконец получила разрешение врача вернуться домой на амбулаторное лечение.

У неё было не так много недвижимости, тем более что после замужества с Ли Цзиньпин она постоянно жила в вилле на полпути к вершине горы.

Эту большую квартиру она купила из-за близости к аэропорту. В то время Лю Сынань много снималась, постоянно летала туда-сюда, и Ли Цзиньпин, жалея её, купила ей эту квартиру.

Но Лю Сынань жила там всего несколько дней. При любой возможности она возвращалась в виллу, которую считала своим настоящим домом. Жить в другом месте для неё было не лучше, чем в отеле.

В тот же вечер Лю Сынань получила звонок: её подруга детства прилетела в Город H, чтобы навестить её.

— Я видела новости, ты совсем обнаглела, — поддразнила её подруга по телефону. — Я как раз закончила писать докторскую диссертацию, самое время расслабиться, приеду в Город H к тебе.

Её подругу детства звали У Хаосюэ, имя, которое соответствовало её натуре: «Я люблю учиться». Она всегда была отличницей.

Семья У Хаосюэ была интеллигентной, все были докторами наук и академиками. С детства они с Лю Сынань жили по соседству, в двух виллах, между которыми была калитка, чтобы дети могли бегать друг к другу в гости.

Родители Лю Сынань очень уважали образованных людей и, видя родителей У Хаосюэ, немного смущались, думая, что их дочь плохо влияет на «чужого ребёнка».

Но родители У Хаосюэ были очень открытыми людьми и, улыбаясь, говорили:

— Сынань — хороший, жизнерадостный ребёнок, мы её очень любим. Хаосюэ слишком замкнутая, ей нужно больше общаться со сверстниками.

В детстве Лю Сынань была общительной, весёлой и беззаботной, а У Хаосюэ — застенчивой и тихой, всегда пряталась за спиной. Теперь же они словно поменялись местами. Когда Лю Сынань уезжала за границу, она никому ничего не сказала, а вернувшись, стала ещё более молчаливой, отвечая лишь на самые настойчивые вопросы.

— Ты уверена, что тебе не сложно? — спросила Лю Сынань.

У Хаосюэ крикнула в трубку:

— Какая разница, сложно мне или нет?! Я уже сажусь в самолёт, через полтора часа буду на месте. Встречай меня в аэропорту! И сразу предупреждаю, я не буду есть ваш птичий корм для моделей, я хочу австралийскую говяжью вырезку!

— Я не ем птичий корм, — Лю Сынань вздохнула. Она ещё не успела переодеться после прихода домой, как снова пришлось хватать ключи и выходить. — В каком аэропорту ты приземлишься? Я сейчас выезжаю.

У Хаосюэ, одетая в три слоя одежды, словно белый колобок, вышла из аэропорта с покрасневшим лицом.

— В Городе H так холодно! — У Хаосюэ была без багажа, видно, что решение приехать было спонтанным.

Лю Сынань, одетая лишь в лёгкий пиджак, молча включила кондиционер и увеличила температуру.

— Почему ты так внезапно решила приехать? — Лю Сынань открыла термос и протянула ей.

У Хаосюэ пристегнула ремень безопасности, немного отдышалась, затем, придя в себя, посмотрела на термос в руке и с отвращением сказала:

— Ты заварила женьшень в термосе?!

Затем она спросила:

— Что ты только что сказала?

Лю Сынань повторила вопрос. У Хаосюэ безразлично покачала головой:

— Я только что закончила работу над диссертацией, открыла телефон, и тут твои новости повсюду! Я даже домой не заезжала, купила ближайший билет, ни минуты не теряла.

— Ну, похвали меня, я молодец, да? — с вызовом спросила У Хаосюэ.

Лю Сынань помолчала, не отвечая на её подколку, и, поворачивая руль, тихо сказала:

— Прошло уже много дней.

— Ты же знаешь, что я не беру с собой телефон, когда работаю над диссертацией! — У Хаосюэ повысила голос, словно собираясь с кем-то поспорить. — И прошло всего несколько дней, не верю, что ты уже всё пережила. Твоя рана ещё свежа, я приехала, чтобы её залечить.

У Лю Сынань заболели уши от её крика.

— Да… да, ты права.

В итоге У Хаосюэ так и не поела австралийской говяжьей вырезки. Она слишком долго жила на юге, и резкий перепад температур в десять градусов заставил её думать только о том, чтобы поскорее найти место, где можно отдохнуть.

Лю Сынань привела её в свою большую квартиру. У Хаосюэ достала из своего единственного рюкзачка бутылку красного вина и с хлопком поставила её на стол.

— Ты ещё будешь пить? — Лю Сынань с беспокойством посмотрела на неё. — Мне кажется, ты простудилась.

У Хаосюэ чихнула и покачала головой:

— Нет-нет, это побочный эффект после завершения работы. Не обращай на меня внимания, пара дней отдыха — и всё пройдёт!

У Хаосюэ, руководствуясь принципом «залей горе вином», решила напоить Лю Сынань.

— Слушай, жизнь коротка. Ли Цзиньпин, конечно, хорошая, богатая, красивая, и к тебе относилась прекрасно, но если судьба закончилась, значит, закончилась. Нельзя заставлять себя, верно? — У Хаосюэ чокнулась бокалом с Лю Сынань.

Они сидели на полу, скрестив ноги, облокотившись на диван. У Хаосюэ покачала бокал с вином, затем залпом выпила половину.

— Если можешь отпустить, отпусти. Смотри вперёд.

Лю Сынань молча сделала маленький глоток, её взгляд был рассеянным.

— А если я не могу отпустить?

У Хаосюэ замерла, затем повернулась и недоверчиво спросила:

— Не можешь?

— Я не знаю, — Лю Сынань нахмурилась, в её глазах читалась печаль. — Я просто… не могу себя контролировать… Я очень скучаю по ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение