Глава 2. Вторая смерть (Часть 6)

Дома у Цюй Инь после ужина разгорелся спор. Причиной стал Лань Мосю, который тоже хотел остаться здесь на ночь. И Линсин, не дожидаясь ответа хозяйки дома, первая выступила против.

— Мы две девушки, а ты парень. Если об этом узнают, тебе-то все равно, а что будет с нами? Девчонки из школы нас живьем съедят! — негодовала И Линсин. Лань Мосю, напротив, выглядел совершенно спокойным. Сидя на диване и поедая мандарин, он ответил:

— Да кто посмеет тронуть дочь директора и ее подругу? — Мандарин был очень сладким.

— Я все равно против!

— Хозяйка дома еще ничего не сказала, так что твое мнение не считается, — Лань Мосю возлагал надежды на Цюй Инь. Если она достаточно сообразительна, то должна догадаться, почему он хочет остаться. Судя по всему, Цюй Инь была девушкой спокойной, в отличие от И Линсин, которая в моменты волнения теряла голову. Как, например, сейчас.

Цюй Инь видела, что обе пары глаз устремлены на нее. Взгляд И Линсин был полон угрозы, а Лань Мосю, взглянув на нее, тут же перевел внимание на мандарин в руке. Подумав немного, Цюй Инь наконец сказала:

— Пусть остается. Комната моей сестры все равно пустует, как раз ему и место.

— Цюй Инь!! — И Линсин никак не ожидала, что Цюй Инь согласится. Неужели у них какой-то секрет? Такое взаимопонимание… Когда Лань Мосю кивнул Цюй Инь в знак благодарности, И Линсин вдруг осенила одна мысль, но она тут же ее отбросила. Цюй Инь и Лань Мосю? Не может быть! У них такие разные характеры. Хотя Лань Мосю все-таки красавчик, и Цюй Инь вполне могла влюбиться в него… Хм…

И Линсин стояла на месте, то кивая, то качая головой, и ее лицо то и дело искажали странные гримасы, от которых у Цюй Инь и Лань Мосю по спине пробежал холодок. Они одновременно посмотрели друг на друга, безмолвно спрашивая: «Что творится в голове у этой девушки?»

Точно, между ними что-то есть! — Их невинный обмен взглядами показался И Линсин подозрительно интимным. Впрочем, если Цюй Инь действительно встречается с Лань Мосю, она только за. Одна — ее лучшая подруга, другой — друг детства. Как говорится, все в семью. Отличный расклад! Подумав об этом, И Линсин окончательно смирилась с присутствием Лань Мосю.

— Ты знаешь, что у тебя сейчас глупая улыбка? — Лань Мосю не мог больше выносить эту загадочную улыбку. Ему казалось, что мысли И Линсин как-то связаны с ним, и ничего хорошего это не предвещало.

— Не лезь не в свое дело! — И Линсин села на диван напротив него и тоже взяла мандарин. Очищая его от кожуры, она спросила: — Может, перейдем к делу? — Пора было обсудить результаты последних двух дней. — Цюй Инь, хватит делать уроки, иди сюда.

— Я слушаю, — ответила Цюй Инь, продолжая строчить в тетради.

План И Линсин провалился, и она недовольно надула губы. Она хотела усадить Цюй Инь рядом с Лань Мосю, но теперь такой возможности не было.

— Почему ты такая расстроенная? — Лань Мосю был доволен тем, где сидит И Линсин. Отсюда он мог хорошо ее видеть. Но почему у нее такое странное выражение лица?

— Не твое дело, — отрезала И Линсин. Такое плохое отношение, когда я пытаюсь найти тебе девушку! Цюй Инь достанется тебе слишком легко.

— Если я не буду вмешиваться, то кто вам поможет разобраться с этой книгой без слов? — Лань Мосю понятия не имел, о чем она думает. Главное, что она разрешила ему остаться. Однако внезапная перемена в ее настроении его немного беспокоила. По опыту он знал, что когда И Линсин слишком легко соглашается, это значит, что у нее есть какой-то коварный план.

— Неужели ты знаешь, как ее расшифровать? — Услышав про книгу, которая обманула ее ожидания, И Линсин тут же оживилась.

— Дайте мне ее сначала посмотреть, — на самом деле Лань Мосю не был уверен, что сможет ее расшифровать. Он просто хотел побыстрее перейти к делу, потому что у него был важный секрет, ключ к разгадке исчезновения Чжо Янь. — Вы просмотрели ее всю?

— Нет, но большую часть пролистали. Там только пустые страницы, — И Линсин принесла книгу из комнаты Цюй Инь и передала ее Лань Мосю. В школе слишком много людей, и они не хотели рисковать, тем более что сейчас школа не казалась безопасным местом.

— На всякий случай давайте просмотрим ее от корки до корки. Вдруг там есть хоть какие-то обрывки информации, — сказал Лань Мосю и начал листать книгу.

Время шло. В гостиной было так тихо, что Цюй Инь несколько раз поднимала голову, чтобы посмотреть на часы. Прошел час. Неужели эта книга такая толстая? Вспомнив, что книга была в три раза тоньше словаря Синьхуа, Цюй Инь нахмурилась, но промолчала.

Настенные часы продолжали тикать. Наконец, Лань Мосю и И Линсин тоже что-то почувствовали. Казалось, что книга бесконечна… Как только эта мысль промелькнула у него в голове, Лань Мосю отдернул руку и бросил книгу на пол.

— Мама! Что это за чертовщина?! — вскрикнула И Линсин вслед за звуком упавшей книги.

Цюй Инь наконец отложила ручку, подошла к книге и наклонилась, чтобы поднять ее. И Линсин крикнула ей: «Осторожно!». Цюй Инь обернулась и улыбнулась ей.

— Все в порядке… — сказала она, хотя на самом деле не была в этом уверена. Бесконечная книга без единого слова выглядела очень странно.

Цюй Инь подняла книгу. Какое-то время ничего не происходило. Увидев, что с Цюй Инь все в порядке, все трое успокоились. Похоже, книга была просто странной, но не опасной. Но странной до невероятного, за гранью человеческого понимания. Как можно сделать так, чтобы книга была бесконечной? Никто из них не хотел гадать, но мысли сами собой обращались к сверхъестественному. От таких мыслей воздух вокруг словно загустел, и казалось, что вот-вот из него выскочит какое-нибудь безногое существо, оскалится и зарычит: «Эта книга моя!»

— Давайте забудем про эту книгу, — Лань Мосю первым нарушил молчание. Он выхватил книгу из рук Цюй Инь и зашвырнул ее в угол, словно это была какая-то зараза, а потом вытер руки о штаны.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Вторая смерть (Часть 6)

Настройки


Сообщение