Глава 6. Тайные переговоры (Часть 2)

— Занять более активную позицию по отношению к Германии, — поправил Илья Ван Яо и возразил. — Политика умиротворения Англии и Франции, по сути, заключается в том, чтобы Германия сначала начала войну с Советским Союзом, а они сами пожинали плоды.

В конце 1938 года в Европе все страны видели реальность немецкой агрессии, но, несмотря на это, они по-прежнему не собирались всерьез рассматривать «коллективную безопасность», а вместо этого каждая хотела за счет соседей обеспечить себе временное спокойствие. Теперь даже Советский Союз готовился присоединиться к этой компании.

Ван Яо почувствовал сильную печаль в душе и тихо сказал: — Значит, ты умиротворяешь Германию, надеясь, что они сначала ударят на запад?

Илья честно ответил: — Да, Яо, это оптимальное решение для Советского Союза. У Франции три миллиона сухопутных войск, и даже если Гитлер сможет взять Париж, это потребует много времени и ресурсов. Наш «третий пятилетний план» только начался, нам нужно время.

Советский Союз хотел отвести беду на запад.

Мозг Ван Яо стремительно заработал. Пока Илья насмехался над Нобелевской премией мира — на которую были номинированы Чемберлен и Гитлер, устроившие «Мюнхенский сговор» — он заговорил: — А если Германия решит сначала напасть на Польшу?

— Польша — союзник Англии и Франции. Если Англия и Франция вступят в войну с Германией, Советский Союз объединится с ними и атакует Германию с двух сторон; если Англия и Франция по-прежнему будут сидеть сложа руки, то мы выдвинем Германии более высокие условия, чтобы побудить ее двинуться на запад, атаковать Францию.

Илья закончил говорить, и, даже к собственному удивлению Ван Яо, он принял решение очень быстро: — Если я очень рассержусь, что ты собираешься делать?

— Анализировать ситуацию в Европе. Англия и Франция считают Советский Союз большим врагом, чем Нацистскую Германию. Они попустительствуют Германии, надеясь, что она выступит против СССР и коммунизма. Мы не должны позволить им добиться своего, — Илья, очевидно, заранее продумал ответ.

Ван Яо подумал про себя: «Это убеждение разумом», и тихо спросил: — А еще?

— Поговорить с тобой о третьем кредите Китаю.

Это было «соблазнение выгодой».

Ван Яо поджал губы: — А если и это не сработает?

Илья подмигнул Ван Яо, выглядя на удивление невинно: — Об этом тебе не очень удобно говорить, Яо.

Ван Яо на мгновение не мог понять, хочет ли Илья «угрожать силой» или «тронуть чувства» — уж не «соблазнять ли красотой»? Но китаец в конце концов рассмеялся, обнял Илью и уткнулся лицом ему в пальто.

— Яо?

— Для меня, — голос Ван Яо был очень ровным, словно он зачитывал официальный документ, — Советский Союз, конечно, важнее Франции и Польши. Илюша, если ты считаешь, что это лучшее решение, сделай это. Китай... КПК, поддержит тебя, — зная Мао Цзэдуна, он взял на себя смелость высказать позицию Яньани.

Илья тихо поцеловал Ван Яо в мочку уха: — Спасибо.

Ван Яо успокоился и начал продумывать детали плана: — Как именно ты собираешься это сделать?

— В общих чертах, мы собираемся сделать три вещи: реорганизовать Красную армию, ускорить механизацию армии; советизировать приграничные районы, чтобы продвинуть границу на запад, превратив их в фронт против Германии; по возможности перенести заводы на восток, чтобы сохранить производительность в тылу, — Илья подумал и добавил: — И еще, мы собираемся увеличить помощь Китаю, чтобы вместе сопротивляться Японии.

Ван Яо понял: еще одна причина советско-германского сближения заключалась в стремлении избежать нападения Германии и Японии на СССР с двух сторон, поэтому необходимо было усилить Китай.

Он немного подумал и указал на один из недостатков плана: — Советизация приграничных районов наверняка вызовет протест Англии и Франции.

— Англия и Франция храбры на словах, но слабы на деле. Они не осмеливаются воевать с Германией, и, естественно, не осмелятся воевать с Советским Союзом.

— Тогда что мне нужно делать?

— Скажи КПК, чтобы они ускорили подготовку партизан, нарушали производство на оккупированных японцами территориях и обязательно задерживали Японию.

Ван Яо энергично кивнул. В этот момент водитель нажал на тормоз: — Мы приехали.

Илья взял Ван Яо за руку и вышел из машины. Подойдя к выходу из аэропорта, Ван Яо тихо сказал: — Не бери на себя слишком много, Илюша, возможно, это лучший выход.

— ...Яо, — Илья повернулся и посмотрел китайцу в глаза. — Возможно, ты неосознанно... или осознанно, идеализируешь меня.

Ван Яо покачал головой: — Нет, Илюша, ты должен... верить в себя, — он встал на цыпочки и легко коснулся губ Ильи.

В зале ожидания Ван Яо увидел человека, которого должен был навестить сегодня: генерального секретаря Исполкома Коминтерна, Димитрова.

— Давно хотел с вами познакомиться, — Ван Яо очень уважал этого болгарского революционера, прославившегося благодаря «поджогу Рейхстага». — Я должен был навестить вас сегодня, но дома вдруг случилось что-то срочное, и мне нужно срочно вернуться. Очень жаль.

Димитров махнул рукой, показывая, что не возражает, и с беспокойством спросил о Хо Ши Мине, который прибыл в Яньань в начале этой зимы: — Надеюсь, Хо сможет чем-то помочь.

Ван Яо поблагодарил Коминтерн за помощь. Когда Димитров спросил о Ван Мине, зная, что он приемный отец дочери Ван Мина [7], он лишь сказал, что Ван Мин остался в Яньани и очень скучает по дочери. Развивая эту тему, они заговорили о детях китайских лидеров в Советском Союзе. Димитров с улыбкой сказал: — Я занимаюсь воспитанием ваших детей.

— Придется вас побеспокоить.

Затем они заговорили о Чжоу Эньлае. Он и Димитров познакомились во Франции более десяти лет назад. Позже Чжоу Эньлай вернулся на родину с рекомендательным письмом от Димитрова и поэтому был назначен начальником политического отдела Военной академии Вампу.

Когда Ван Яо рассказывал о недавних переговорах Чжоу Эньлая с Чан Кайши в Чунцине, Илья перебил: — Самолет скоро прибудет, дай мне еще немного побыть с Яо наедине.

Димитров поспешно добавил: — КПК не должна тратить слишком много времени на споры о проблемах земельной революции за последние десять лет, — Ван Яо не мог не подумать, что, возможно, именно для этого он сегодня здесь ждал? — Сказав это, он приготовился уходить.

Ван Яо быстро в двух словах рассказал о Ли Де, сказав, что он очень скучает по Советскому Союзу в Яньани и надеется, что Коминтерн переведет его обратно, а затем, прощаясь с Димитровым, сказал Илье: — Я впервые вижу Димитрова.

— У тебя будет много возможностей его увидеть. Кстати, как там Браун, ему нехорошо?

Ван Яо поспешно сказал, что Ли Де сейчас хорошо себя чувствует, в прошлом году женился на актрисе Ли Лилянь, которая приехала в Яньань вместе с Цзян Цин, и его партийное членство было переведено в КПК: — Он просто скучает по Москве.

Илья прокомментировал: — Если бы ты любил Москву так же, как он, было бы хорошо.

Ван Яо хотел сказать, что он любит Москву больше, чем он, но слова застряли в горле, он проглотил их.

Увидев это, Илья рассмеялся: — Не хочешь говорить?

— ...

— ...Ладно, я сыграю тебе на губной гармошке, я только что научился, — Илья достал губную гармошку и попробовал ее на губах.

— Что за мелодия?

— Ты слышал ее утром, «Катюша».

— ...

Илья не почувствовал сложного настроения Ван Яо. Он сосредоточенно начал играть, но, к сожалению, сыграл только половину, когда охранник постучал в дверь, сказав, что пора отправляться.

Илья остановился и с сожалением сказал: — Только в следующий раз, — увидев, что Ван Яо молча смотрит на него, он снова с улыбкой спросил: — Хочешь дослушать? Тогда я полечу с тобой?

— ... — Голос Ван Яо был очень смущенным — хотя причина была совершенно иной, чем предполагал Илья. — Илюша, я...

— Что случилось?

Ван Яо по-прежнему не мог подобрать слов, и Илья, очевидно, неправильно понял его реакцию: — Яо, не расстраивайся слишком сильно. Как и в случае с Чжаном (имеется в виду Чжан Готао), дезертирство Вана не совсем плохо.

— ...Я не об этом думаю.

— Гоминьдан?

— ...Тоже нет.

Илья рассмеялся: — Неужели ты хочешь забрать меня с собой?

— ...

После того, как охранник снова поторопил их, Илья наконец перестал ждать. Он сам поцеловал Ван Яо в лоб: — В любом случае, спасибо, Яо.

Ван Яо поднял глаза на него, и советский человек с улыбкой объяснил: — Я... на самом деле всегда очень колебался.

Ван Яо тихо сказал: — Ты должен быть смелее, Илюша.

— В большинстве случаев это довольно сложно.

Ван Яо признал, что эти слова верны. Он взглянул на охранника у двери — этот парень, кажется, очень хотел поторопить их в третий раз — затем поднял свой чемодан и сказал Илье: — До свидания.

— Надеюсь, в следующий раз ты будешь здоровее.

Ван Яо глубоко вздохнул: — Ты тоже, Илюша. Надеюсь, война никогда не придет на землю Советского Союза. — Это было самое высокое пожелание, которое он мог выразить.

Ван Яо знал, что Илья провожает его взглядом. Подойдя к повороту коридора, он почувствовал щемящую боль в сердце и наконец обернулся, крикнув ему:

— Илюша, эта песня действительно... очень красивая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение