Душа вернулась на место

Вернувшись домой, Сяо Ижань заперла обе двери на замок.

Она переоделась, схватила со стола лимонную воду и выпила большой стакан. Только тогда ужас от встречи с «призраком» немного улегся.

Она задернула шторы, сняла узкое платье и надела пижаму Чжэн Сяо.

Ей необходимо было чувствовать его запах, иначе этой ночью ей точно приснятся кошмары.

Посидев немного, она взяла телефон и позвонила Чжэн Сяо.

Он ответил очень быстро.

— Только что пришла?

— Ага, еще не мылась. Решила сначала с тобой поговорить. Тебе удобно?

Чжэн Сяо тихо рассмеялся:

— А что неудобного? Встреча одноклассников была интересной?

— Вроде того. Те, кто занялся карьерой, уже встали на ноги, те, кто продолжил учиться, тоже достигли успехов. Я поняла, что пробиться в жизни не так уж и сложно.

— Начать и войти в курс дела несложно, но чтобы достичь сияющих вершин, нужно преодолеть трудности. Вот этот процесс и есть сложный.

— Тогда мой муж такой молодец! Сяо, ты совсем не похож на юриста. Хотя в душе ты довольно властный, но выглядишь таким мягким. Жаль, что ты не занимаешься судебными процессами, у меня нет шанса увидеть тебя в суде, — Сяо Ижань откинулась на диван, ее голос стал ленивым и сексуальным.

— За столом переговоров я все так же великолепен. Жаньжань, я сегодня ходил покупать наушники, и знаешь что?

— Что?

— От отечественных до импортных — качество звука было плохим. В конце концов, продавщица не выдержала, помогла мне почистить уши, и звук сразу стал намного лучше. Так что я поддержал отечественного производителя.

Сяо Ижань громко рассмеялась, ее настроение значительно улучшилось.

— В следующий раз, если не будешь слушаться, я тоже сначала почищу тебе уши. Давай, Эр Шу, расскажи еще анекдот.

— Это реальная история, не веришь — посмотри, я правда купил отечественные наушники. Расскажу тебе еще одну реальную историю, которую сегодня услышал. У них в компании есть удивительный человек-вампир: он может высосать полный рот крови из руки или предплечья. Дошло до того, что он мог высосать кровь даже из стола! Это встревожило медицинские круги, биологов и службу госбезопасности. После расследования выяснилось, что у этого человека гингивит.

Чжэн Сяо ждал, что Сяо Ижань скажет: «Опять выдумываешь», но после тихой паузы в полминуты услышал ее всхлипывания. Он встревоженно спросил:

— Что с тобой?

— Чжэн Сяо, я вечером вернулась, меня до полусмерти напугала какая-то женщина, я одна дома, а ты мне еще про вампиров рассказываешь! Мне страшно! Что мне делать, если мне страшно?

Тут Чжэн Сяо растерялся. Находясь за тысячи ли, что он мог сделать?

— Кого ты увидела, что так испугалась?

— Женщину! Ту самую, которая мне каждый раз кажется ненормальной!

— Смотри, ты знаешь, что это женщина, ты ее часто видишь, это живой человек, чего ты боишься? В конце концов, мы же материалисты.

— Нет, я не материалистка! Чжэн Сяо, мне правда страшно, — Сяо Ижань утирала слезы, текущие ручьем.

Чжэн Сяо подумал, что она, должно быть, была немного пьяна, а потом еще и испугалась, поэтому так странно себя ведет. Она не впервые оставалась дома одна, но сейчас он тоже забеспокоился.

— Ну, я не могу немедленно вернуться. Может, позвонишь А Чжэ или Ло Хань, пусть придут к тебе?

— А Чжэ уехала в Хэйхэ снимать программу. У Ло Хань сыну всего восемь месяцев, как она может уйти?

— Тогда пусть муж Ло Хань заберет тебя к ним на ночь.

— У нее дома свекор со свекровью, мне там негде остановиться.

Чжэн Сяо от досады готов был рвать на себе волосы. В следующий раз, когда его не будет дома, запретит ей выходить пить!

Делать было нечего. Он немного успокоился и сказал:

— Иди в спальню, закрой дверь, я поболтаю с тобой. Сегодня наболтаем на десять раз по десять юаней. Обними мою подушку, можешь ее мять и бить, представь, что это я.

Сяо Ижань пошла в спальню, с грохотом закрыла дверь, задернула шторы, забралась на кровать, включила даже ночник, обняла подушку Чжэн Сяо и накрылась одеялом.

Держа телефон в руке, она всхлипывала и говорила с Чжэн Сяо о всякой ерунде. Потом ее голос постепенно затих, и вскоре Чжэн Сяо слышал только ее ровное дыхание.

Телефон Чжэн Сяо нагрелся, половина лица покраснела и чесалась. Похоже, ему действительно нужно купить наушники. Батарея показывала едва заметную красную полоску.

Он вздохнул с облегчением и подумал: «Может, в командировки брать ее с собой?»

И как жаль, что он не видел свою женушку в этом милом и беспомощном состоянии легкого опьянения — это ли не верх подлости?

Впрочем, он забыл сказать кое-что важное. Скажет завтра.

На следующее утро Сяо Ижань проснулась от жары.

Она обнимала подушку, укутанная в одеяло, а под плечом лежал телефон.

Она отбросила скомканное одеяло, выпросталась наружу и, глядя на подушку рядом, вспомнила вчерашний вечер.

Эх, не сняла макияж, не приняла душ, в пижаме Чжэн Сяо, плакала и уснула. Что за дела?

Схватив телефон, она увидела, что он разрядился.

Сяо Ижань откинула одеяло и встала с кровати. Часы в гостиной показывали семь утра. Она набрала ванну, решив привести себя в порядок.

Как же она вчера, должно быть, измучила Чжэн Сяо! Сегодня вечером вернется — наверняка будет смеяться над ней.

Но, честно говоря, даже сейчас, вспоминая вчерашнюю встречу с той женщиной, она не могла удержаться от дрожи.

Сяо Ижань отправила Чжэн Сяо сообщение: «Я встала, пришла в норму». Подумав, добавила: «Скучаю. Спасибо». И прикрепила смайлики с красными губами и объятием.

В зеркале ее глаза все еще были опухшими, на лице — остатки макияжа. Ужасный вид.

Если бы она в таком виде стояла ночью во дворе, то сама бы напугала нескольких человек до слез.

После восьми позвонил Чжэн Сяо и весело сказал:

— Жаньжань, душа вернулась на место?

— Одной части не хватает, вернется, когда ты приедешь. Прости, пожалуйста, я вчера, наверное, слишком сильно тебя замучила?

— Это было утомительнее, чем заниматься с тобой физическим трудом.

Сяо Ижань со смехом отругала его: «Противный!», а потом спросила:

— Встретить тебя вечером? Мне все равно делать нечего.

— Хорошо. Но я возвращаюсь не один, я тут встретил маму. Она приезжала на совещание, а потом у нее несколько дней отпуска, хочет вернуться со мной в Пекин.

— Твоя мама или моя? — спросила Сяо Ижань, чувствуя недоброе предчувствие.

— Моя.

Услышав это, Сяо Ижань невольно выпрямилась. Свекровь приезжает.

Помолчав, она сказала:

— Понятно, я подготовлюсь к ее приезду.

— Жаньжань, мы же семья, не нужно так напрягаться и быть слишком вежливой, — Чжэн Сяо ожидал такой реакции от Сяо Ижань.

До свадьбы у нее с его матерью отношения не сложились, после свадьбы они не жили вместе, лишь изредка созванивались, и разговоры были сплошь формальными.

— Я знаю, что делать. Тогда увидимся вечером.

Сяо Ижань положила трубку, радуясь, что свекровь не нагрянула во время командировки Чжэн Сяо, иначе она бы точно встретила ее как врага.

Свекровь ее не любила. В день их с Чжэн Сяо свадьбы она даже попросила ее «серьезно подумать».

Все потому, что она услышала, как Сяо Ижань говорила двум подругам: «Хотя решение выйти за него замуж было импульсивным, но он ведь неплох, правда? Чжэн Сяо красив, успешен в карьере, настоящая „голубая фишка“, верно? С ним жить надежно».

Свекровь тогда стояла прямо за дверью. Они шутили и совершенно ее не заметили.

Она позвала: «Сяо Ижань». Только тогда три женщины ее заметили. Никто не знал, сколько она услышала, но интуиция подсказывала: «Дело плохо».

Она сказала: «Нам нужно поговорить».

Она сказала: «Если ты не любишь нашего Сяосяо, то не губи его. Я изначально была против его ранней женитьбы, тем более что ваше решение такое импульсивное и поспешное! Если ты рассматриваешь брак с ним как инвестицию в „голубую фишку“, Сяо Ижань, пожалуйста, серьезно подумай. Мне жаль моего сына».

Ее слова были откровенно язвительными.

Но кто виноват, что она сама наговорила лишнего?

Она ответила: «Тетя, вы слышали, что я сказала. Слов из песни не выкинешь. Решение о браке с Чжэн Сяо мы приняли вдвоем, и свидетельство о браке мы получили еще до свадьбы. Как бы серьезно вы ни просили меня подумать, результат будет тот же. Снаружи столько гостей, свадьба должна состояться, иначе Чжэн Сяо не согласится».

Возможно, она не знала Сяо Ижань, но она знала своего сына, поэтому свадьба все же состоялась.

Все прошло мирно, все необходимые процедуры были соблюдены, все улыбки были на месте, даже в красном конверте от свекрови не было недостачи ни в одной девятке.

Но Сяо Ижань знала: ее отношениям со свекровью пришел конец.

За полтора года брака она ездила к свекрови только на Новый год и оставалась там на три дня.

Ради Чжэн Сяо свекровь и невестка относились друг к другу с подчеркнутым уважением, как гости. Она старалась избегать личных контактов со свекровью.

Потому что иногда она ловила на себе ее испытующий, а порой и брезгливый взгляд.

С тех пор как она уволилась с работы и стала домохозяйкой, свекровь, казалось, стала ненавидеть ее еще больше.

Сяо Ижань провела весь день в хлопотах.

Она вызвала почасовую домработницу, и вместе они три часа убирали дом, даже сняли и вымыли москитные сетки.

Она приготовила спальню: проветрила, зажгла благовония, сменила постельное белье. К счастью, они были женаты чуть больше года, так что новые одеяла и подушки имелись.

Потом она сходила купить два комплекта пижам, тапочки и даже новую расческу.

В цветочном магазине купила букет гвоздик, поставила их в хрустальную вазу, на журнальный столик в гостиной выложила вымытые фрукты.

Потом сбегала в супермаркет за пачкой одноразовых сидений для унитаза, потому что свекровь была очень щепетильной, даже немного страдала мизофобией.

Сяо Ижань снова приняла ванну, долго думала, нанесла легкий макияж, надела простые джинсы и рубашку и заранее поехала в аэропорт встречать Чжэн Сяо и свекровь Ань Чжилань.

К счастью, самолет не опоздал.

Сяо Ижань выпила чашку кофе в кафе, полистала журнал, а затем пошла к выходу на посадку, высматривая их.

Она сама не знала, ждет ли она Чжэн Сяо или готовится к встрече со свекровью, как к бою.

Чжэн Сяо тащил чемоданы в обеих руках, Ань Чжилань шла рядом с ним.

Спина Сяо Ижань была напряжена, рука, сжимавшая телефон, тоже была крепко сжата.

Увидев ее, Чжэн Сяо широко улыбнулся, и это немного ее успокоило.

Она с улыбкой посмотрела на свекровь — та была серьезна.

Сяо Ижань подошла к ним у выхода и тихо позвала: «Мама». Ань Чжилань кивнула.

Она протянула руку, чтобы взять маленький чемодан Чжэн Сяо, и только тогда он смог освободить руку, чтобы обнять ее.

Как же Сяо Ижань скучала по этим объятиям! Почему в них так спокойно?

Если бы не свекровь, она бы точно сказала: «Обними меня еще немного».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Душа вернулась на место

Настройки


Сообщение