Встреча не с незнакомцем

Сяо Ижань рефлекторно слегка повела носом.

Возможно, он только что готовил какое-то лекарство, отчего от него исходил этот аромат трав. Ей вспомнились врачи из сериалов, которые одним только своим носом могли определить состав любого отвара.

Как, например, придворные врачи и коварные наложницы из «Императриц во дворце», которые могли учуять сафлор и мускус.

Подумав об этом, Сяо Ижань хмыкнула.

— Что смешного?

Ху И просматривал меню с чаем, которое ему принес официант, когда услышал ее тихий смешок.

— Доктор Ху, вы знаете популярный сериал про дворцовые интриги «Императрицы во дворце»? — спросила Сяо Ижань, все еще улыбаясь.

— Что за «дворец» и что за «интриги»?

Ху И указал на Те Гуань Инь в меню.

— «Дворец» — это императорский дворец, а «интриги» — это борьба за власть. Ваши предки разве не были придворными врачами в конце династии Мин и начале династии Цин? Неужели вы не понимаете, что такое «дворцовые интриги»?

На этот раз рассмеялся Ху И. Когда он улыбался, суровые черты его лица заметно смягчались.

— А кто сказал, что мои предки были придворными врачами?

— А? Разве в прошлый раз вы с той женщиной не это говорили?

— Я бы не стал так обманывать. Они были народными целителями, но действительно довольно известными в своих краях. Об этом можно найти запись в местных хрониках. Так вы хотите поговорить со мной о дворцовых интригах или о чем-то другом? Я лучше всего рассказываю истории времен Канси и Юнчжэна.

Сяо Ижань покачала головой.

— Не буду с вами говорить о дворцовых интригах, мы точно не сойдемся во взглядах. Я просто вдруг вспомнила о мускусе. Мускус — это опасно?

— Конечно, нет. Мускус широко используется в китайской медицине.

— Но мускус может привести к… — Сяо Ижань вдруг вспомнила, что человек напротив, хоть и врач, но все же мужчина.

Ей стало неловко произносить слово «выкидыш».

Ху И сначала вопросительно поднял бровь, как бы спрашивая: «Привести к чему?». Но, увидев румянец, вспыхнувший на щеках Сяо Ижань, и то, как она взяла чашку, чтобы скрыть смущение, он вдруг догадался, что она хотела сказать.

В этот момент официант как раз принес чай. Ху И налил чашку, поднес ее к носу и вдохнул аромат, но пить не стал.

На какое-то время повисла неловкая тишина.

— Мускус стимулирует кровообращение и роды, поэтому его нельзя использовать женщинам, планирующим беременность или уже беременным, так как он может вызвать выкидыш или врожденные дефекты плода, — очень серьезно сказал Ху И.

— О. Просто мне нравится один парфюм с белым мускусом, но после просмотра сериала я немного боюсь им пользоваться, поэтому и хотела спросить.

— Парфюм с белым мускусом? Скорее всего, в нем используется не натуральный мускус, а синтетический ароматизатор. Впрочем, я не разбираюсь в парфюмерии, но теоретически должно быть так. Можете принести мне флакон, я посмотрю. Ижань, я же врач. Не стесняйтесь задавать мне вопросы, связанные с медициной.

«Ижань»? Как будто они давние друзья. Хотя, кажется, в конце их первой встречи он тоже так к ней обратился. Этот человек слишком быстро переходит на «ты».

Сяо Ижань неловко кивнула. Вчера, когда он любезно позвонил ей и пригласил на прием, она ответила довольно резко. Сегодня, встретившись с ним лично, она не могла вести себя так же грубо. К тому же, общаясь с ним лицом к лицу, она уже не воспринимала его как совершенно незнакомого человека, как это было по телефону.

— Что вы читаете?

Сяо Ижань протянула ему книгу.

— Вам нравится старый Пекин?

— Ну, я не видела старый Пекин, поэтому не могу сказать, что он мне нравится. Просто мне интересны истории, связанные с архитектурой. Вы выросли в Пекине, поэтому у вас, наверное, нет такого желания, как у меня, искать древность и исследовать тайны.

— Я прожил в Пекине только до восьми лет, потом мы с отцом переехали на северо-запад. И только когда поступил в университет, вернулся в Пекин. Мой отец когда-то оставил медицину ради военной службы, а я оставил военную службу ради медицины. Пока я учился в военном училище и служил в армии, у меня не было времени посмотреть на Пекин моего детства. Он очень сильно изменился.

Женщина в атласной пижаме подошла к их столику так тихо, что Сяо Ижань вздрогнула, когда она произнесла:

— Вы из армии?

Резко подняв голову, Сяо Ижань увидела, как женщина смотрит на Ху И, потом на нее, с непонятной улыбкой на лице. У Сяо Ижань мурашки побежали по коже. Она не понимала, почему ее энергетика так несовместима с этой женщиной, но всякий раз, видя ее, она испытывала неприятные ощущения.

Ху И посмотрел на женщину, потом на вздрогнувшую Сяо Ижань, едва заметно нахмурился и ответил:

— Когда-то был.

Женщина посмотрела на него, потом снова на Сяо Ижань, покачала головой и ушла.

Услышав звук открывающейся и закрывающейся двери, Сяо Ижань потерла руки и поежилась.

— Вы знаете эту женщину?

— Нет.

Ху И немного подумал.

— Будьте осторожны. У этой женщины, похоже, проблемы… — он указал на область сердца. — …здесь.

— Вы и это можете определить? — тихо спросила Сяо Ижань.

— Возможно, я говорю безответственно. Но ее глаза непроизвольно расширяются и долго не моргают. И еще… она двигается медленно. Если вы заметите за ней еще что-то необычное, будьте осторожны.

Сяо Ижань теперь была практически уверена, что с этой женщиной что-то не так. Разве ее поведения было недостаточно странным?

На телефоне Сяо Ижань, лежащем на столе, раздался сигнал сообщения, похожий на звук горна. Она взяла телефон и увидела сообщение от Чжэн Сяо: «Вечером не готовь ужин, пойдем восполнять кровь».

Сяо Ижань улыбнулась. Эта легкая, нежная улыбка была поистине прекрасна.

Сяо Ижань доела крем-брюле, сделала глоток лаймового чая, промокнула губы салфеткой и сказала:

— Извините, доктор Ху, мне пора идти. До свидания.

— До свидания, — ответил Ху И, вставая и протягивая руку.

Сяо Ижань посмотрела на его руку. Она совсем не походила на руку военного, пусть даже бывшего. Слишком длинные, тонкие пальцы, наверное, очень чувствительные при прощупывании пульса, как какой-то точный инструмент.

Когда они прощались в прошлый раз, вмешался Чжэн Сяо. И хотя он повел себя грубо, Ху И не показал виду, что обиделся.

Сяо Ижань пожала ему руку.

— До свидания.

Сяо Ижань, взяв телефон и книгу, отодвинула стул и направилась к матовой стеклянной двери чайного цвета. Широкие брюки развевались при ходьбе, яркие крупные цветовые пятна напоминали развевающееся знамя. Темно-синий топ без рукавов подчеркивал ее тонкую талию. На связке ключей в ее руке болталось множество брелоков, в том числе четки из плодов бодхи.

Ху И смотрел ей вслед, не желая, чтобы она обернулась. И действительно, она ни разу не оглянулась на него.

Вернувшись домой, Сяо Ижань включила музыку для гучжэна в исполнении Чан Цзин.

Ей нужно было успокоиться. Встреча с этими двумя людьми в лаундже оставила неприятный осадок. У той женщины явно были проблемы с психикой. То, как она странно смотрела на нее и Ху И, заставило Сяо Ижань почувствовать страх и напряжение. А Ху И… ей хотелось верить, что она ошибается, но не слишком ли он фамильярен и обходителен с ней?

Сяо Ижань действительно давно не заводила новых друзей, и она не знала, было ли ее смущение вызвано тем, что она просто отвыкла от новых знакомств и внимания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Встреча не с незнакомцем

Настройки


Сообщение