Глава 8 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— С тех пор, как она вылила на Фань Цзяня таз воды, он сюда больше не приходил. Неужели между ними все кончено? — Чжу Гуйхуа, которая никогда не оставляла еду на тарелке, доедала остатки, хотя уже наелась.

Сегодняшние омары казались ей безвкусными.

— Если она все еще любит Фань Цзяня, зачем так с ним поступать, а потом тайком переживать?

— Потому что он козел.

— Язвишь!

— Язвишь!

Чжу Гуйхуа и Юй Сяоюй хором воскликнули, но, увидев, что Ню Баолю возвращается, замолчали.

— Гуйхуа, ты уверена, что плохо знакома с владельцем этого ресторана? — спросила Ню Баолю, держа в руках кошелек.

— Мы знакомы по интернету. О какой близости может идти речь? — Ну, не то чтобы совсем плохо знакомы.

— Сколько заплатила? — спросила Чжу Гуйхуа, ковыряя в зубах.

— Угадай! — с загадочным видом ответила Ню Баолю.

— К чему гадать? — Неужели она видела Лю Лана? Может, он сделал им скидку?

— Он сделал вам скидку?

— Еще какую! Мы вообще ничего не заплатили! На кассе сказали, что угощает владелец ресторана! — Вот это экономия!

У Чжу Гуйхуа глаза полезли на лоб. Не может быть!

— Не веришь — сходи, спроси.

И правда, стоит спросить. Получается, она теперь у него в долгу?

Как только Чжу Гуйхуа отошла от столика, она стала главной темой разговора. Она и не подозревала, что подруги задумали неладное.

Лю Лан догадался, что она придет к нему. Девушка на кассе сказала Чжу Гуйхуа, что он в своем кабинете. Официант проводил ее до двери с табличкой «Кабинет директора». Постучав три раза, она услышала знакомый голос: — Войдите.

Чжу Гуйхуа открыла дверь. Лю Лан сидел за своим столом, скрестив руки на груди. Его лицо было непроницаемым, и невозможно было понять, в каком он настроении.

— Баолю сказала, что вы не взяли с нас денег за ужин. Я пришла поблагодарить вас, — она улыбалась, словно весенний цветок.

Хотя Чжу Гуйхуа и просила Сяо Цай не говорить Лю Лану, что она здесь, он увидел ее, как только они вошли. Просто не стал подходить и здороваться. Он заметил, что они украдкой наблюдают за одним из его посетителей. Фань Цзянь был VIP-клиентом его ресторана, и Лю Лану было интересно, что им нужно. Когда Ню Баолю подошла к кассе, он сказал, чтобы с них не брали денег.

— Как вам еда? — спросил он. Она выглядела, как всегда: волосы торчали в разные стороны, то ли из-за ее естественных кудрей, то ли из-за того, что она не удосужилась причесаться перед выходом.

— Очень вкусно! Только омары были не очень. Не такие, как в прошлый раз, — в прошлый раз было вкуснее.

— В прошлый раз их готовил я, — поэтому вкус и отличается.

— Так это вы готовили?! — восхищение Чжу Гуйхуа возросло. Мужчина, который умеет готовить, — это такая редкость.

— Угу, — кивнул Лю Лан.

— Сегодня тоже было вкусно, но в прошлый раз было еще вкуснее! — Вот почему вкус был другим!

Он часто слышал подобные комплименты. Он нечасто готовил сам. В тот раз он специально готовил для своей любимой ведущей, но…

Вспомнив об этом, Лю Лан нахмурился.

— Вы уже выздоровели? — видя, что он нахмурился, Чжу Гуйхуа решила, что ему все еще плохо.

— Да, только немного кашляю, — ладно, она же не урод какой-нибудь. Он же не жену себе выбирает, чего зацикливаться на внешности?

Заметив на его столе пачку сигарет и наполовину полную пепельницу, она невольно сказала: — Вам нужно больше отдыхать и меньше курить. Курение вредно для здоровья. Хотя бы о будущих детях подумайте.

— Я имею в виду… когда у вас появятся дети, не заставляйте своих близких дышать сигаретным дымом, — понимая, что сморозила глупость, Чжу Гуйхуа смущенно пояснила.

— А, — только и сказал он.

— Я, наверное, слишком много говорю? — Кажется, она переборщила с заботой.

— Нет, — он солгал.

На самом деле Лю Лан злился на нее за меркантильность. Вчера он еще проклинал ее и решил больше никогда не видеть эту толстую стяжательницу, но судьба сыграла с ним злую шутку. Сегодня он снова увидел ее, а потом, сам не понимая зачем, угостил их бесплатным ужином. И теперь ее заботливые слова смягчили его сердце.

— Я знаю одно хорошее народное средство от кашля. Хотите попробовать? В качестве благодарности за ужин, — это средство очень эффективное.

— Ладно, — немного подумав, Лю Лан согласился.

Увидев, что он согласился, Чжу Гуйхуа еще шире улыбнулась, и на ее щеках появились ямочки. — Подруги меня ждут. Я пойду. До завтра.

— До свидания.

Выходя из кабинета, Чжу Гуйхуа помахала ему рукой.

Вернувшись к своему столику, она опешила. Подруг нигде не было. Куда они делись? В туалет? Не могли же они все вместе туда пойти?

Чжу Гуйхуа стояла, словно брошенный ребенок, и оглядывалась по сторонам. Наконец, она увидела их у входа, они ловили такси.

— Почему вы меня не подождали? — подбежав к ним, она заметила, что начался дождь.

Из ее рта вырывались клубы пара. Холодный ветер пробирал до костей. Подруги не ожидали, что пойдет дождь, и такси стали дефицитом. И тут Чжу Гуйхуа, которую они хотели бросить, настигла их.

— Гуйхуа… ты так быстро? — Юй Сяоюй не умела скрывать свои чувства, и в ее голосе явно звучало недовольство.

— Что, долго благодарить человека? — возмутилась Чжу Гуйхуа.

— Такси! Пошли! — Ню Баолю дернула Юй Сяоюй за рукав, призывая ее замолчать и идти быстрее.

Им наконец удалось поймать такси. Три женщины быстро забрались внутрь, но, прежде чем Чжу Гуйхуа успела втиснуться, Ню Баолю вытолкнула ее.

— Ты чего толкаешься?! — Почему они не пускают ее в машину?

— Ты слишком толстая, втроем будет тесно.

— И что? — Чжу Гуйхуа не понимала, что они задумали.

— Сама добирайся! — бессердечно сказала Ню Баолю.

— Что? Вы меня одну бросаете? Пусть Цинъянь сядет с вами сзади! — Когда они ехали сюда, они тоже втроем сидели сзади. Зачем оставлять ее одну? Такси дорогие, да и поймать их сложно. Она опоздает на эфир!

— Сказано тебе — сама добирайся! — не желая больше спорить, Ню Баолю быстро захлопнула дверь и крикнула водителю: — Поехали!

Машина, фыркая выхлопными газами, тронулась с места. Чжу Гуйхуа не могла понять, почему подруги так жестоко с ней поступили. Капли дождя падали на ее волосы, и от холода она вернулась в ресторан. Сквозь стеклянные двери она смотрела на проезжающие машины.

«Вот же… ! Что эти стервы задумали? Даже Сяоюй против меня! Я не успею домой. Они хотят, чтобы я под дождем бежала до автобусной остановки? Машины проносятся мимо, никто не хочет останавливаться!»

— Я подвезу тебя, — обернувшись, Чжу Гуйхуа увидела Лю Лана с ключами от машины в руке.

— В такую погоду сложно поймать такси. Пойдем, — он предложил подвезти ее не из доброты, а потому что она царапала его стеклянную дверь. Пусть уж лучше потратит немного бензина.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение