Глава 5

Глава 5

Говорят, что случайные встречи могут произойти где угодно, а вот враги всегда встречаются на узкой дороге. Как говорится, не враги — не встретились бы. В старых поговорках всегда есть доля правды. С научной точки зрения, аура мужчины была немного слабее, чем у женщины. Если говорить о суевериях, то эти двое были несовместимы, и Лю Лан был тем, кому не повезло.

Карманник — профессия, требующая высокого мастерства. Главные качества карманника — смелость, внимательность и острый глаз. Он должен уметь почти безошибочно определять, у кого сколько денег в кармане.

Лю Лан был для вора настоящей находкой. Скорее всего, его обчистили во время той отчаянной беготни.

Выйдя из супермаркета, Лю Лан, опустив голову, направился к парковке за машиной. Чжу Гуйхуа шла следом с холщовой сумкой, которую взяла из дома. Пластиковый пакет в супермаркете стоил два мао, а на два мао можно купить много пластиковых пакетов. Такая скупердяйка, как она, конечно же, не стала бы тратить такие «деньжищи». Это же и экологично, и экономно. Почему бы и нет?

Лю Лан попросил Чжу Гуйхуа подождать его у входа, пока он сходит на парковку. Но, пройдя полпути, он с досадой вернулся. Оказалось, что у него, обладателя целого состояния, не нашлось ни мао, чтобы оплатить парковку. Ему пришлось, стиснув зубы, вернуться к Чжу Гуйхуа и занять денег, чтобы забрать свою BMW.

— Плюс двадцать.

— Запишу потом!

— Тогда… не забудь.

Лю Лан, не в силах больше скрывать свое недовольство, сердито ушел. Он еще слышал, как она крикнула ему вслед: — Двадцать!

Чжу Гуйхуа была принципиальной женщиной. Один из ее принципов заключался в том, что она никогда ни у кого не занимала денег. Она могла занять еду, питье, но только не деньги. И сама она тоже никому не давала в долг. Все знают, что в наше время тот, кто занимает деньги, становится рабом. Если бы Лю Лан знал, что это был первый раз в жизни, когда Чжу Гуйхуа одолжила кому-то денег, он, возможно, не счел бы ее такой меркантильной, когда она заставила его написать расписку на сто тридцать юаней и четыре мао.

Жизнь бедняка всегда трудна. Когда человек беден, у него и амбиций меньше. У нее нет фигуры дьяволицы и лица ангела, чтобы охмурить богатого красавчика. Поэтому копить деньги на похороны с двадцати четырех лет — вполне разумно.

На самом деле, сегодня Лю Лану еще повезло. Конечно, было неприятно остаться без денег и писать расписку, но, по крайней мере, сегодня Чжу Гуйхуа каким-то чудом взяла с собой наличные.

А если бы не взяла? Кто знает, что бы тогда было.

— Сто тридцать юаней и четыре мао плюс двадцать — сто пятьдесят юаней и четыре мао, — сидя на пассажирском сиденье, она бормотала себе под нос, добавляя к сумме в расписке еще двадцать юаней черной ручкой.

— Если к сумме в расписке что-то добавить, старая расписка становится недействительной, так ведь? — Кажется, она где-то это слышала.

Шурх-шурх. Она разорвала старую расписку и, не жалея времени, написала новую в своем блокноте.

— Расписка. Я, Лю Лан, занял у Чжу Гуйхуа сто пятьдесят юаней и четыре мао. Обязуюсь вернуть всю сумму с 15 октября 2009 года по 16 октября 2009 года. Срок — один день. Если…

— Скрип!

Только разогнавшись до скорости гоночного болида, он смог немного заглушить ее болтовню. Когда загорелся красный свет, он не успел затормозить и резко нажал на тормоз. Машина остановилась всего в нескольких сантиметрах от стоп-линии. Выйдя из машины, он наверняка увидел бы следы от шин, оставленные при резком торможении. Но Чжу Гуйхуа, вскрикнув от испуга, казалось, быстро пришла в себя. А вот Лю Лан тяжело дышал — он был вне себя от ярости. Он посмотрел на нее в зеркало заднего вида.

— Напугал меня до смерти! — Зачем он гнал на красный свет? Ее жизнь сейчас была в его руках.

Похлопав себя по груди, она тут же проверила расписку, нет ли там ошибок. Лю Лан тоже взглянул на нее, и, увидев написанное, еще больше разозлился. Расписка была составлена очень грамотно, сумма указана прописью!

Стоит ли писать расписку из-за ста юаней? И срок всего один день! А что будет, если он не вернет деньги? Начислит проценты, как ростовщик? Эта женщина слишком меркантильна! Не имея возможности выплеснуть свою злость, Лю Лан с силой ударил по рулю.

— Ты тоже испугалась? — У него был ужасный вид.

Он глубоко прочувствовал значение слов «хочется плакать, но не можешь». Эта «булочка» — пришелец из космоса? Иначе как объяснить ее наивность?

Лю Лан беспомощно покачал головой. Учитывая, что она одолжила ему денег, он решил проявить снисходительность к своей кредиторше.

— Ой! — взглянув на часы, она вспомнила, что ей пора начинать эфир.

— Как тебя зовут? — Разведенные мужчины отличаются большей терпимостью.

— Можешь сначала отвезти меня домой? Мне пора вести программу.

Серебристо-серая BMW X6 броско выделялась на фоне обычного жилого комплекса. Женщина, которая вышла из машины, совсем не соответствовала этому дорогому автомобилю. Казалось, что у нее не может быть ничего общего с такой роскошной машиной. Так оно и было на самом деле.

— Итого сто пятьдесят юаней и четыре мао. Завтра я зайду к тебе.

— Угу, — коротко ответил Лю Лан.

— Кстати… ты давно не выходил в сеть, и я не могла дозвониться до тебя.

— А, я был немного занят, ездил по делам, только сегодня вернулся.

— Вот как… — Значит, он только вернулся. Какая удачная встреча!

— Тебе же нужно вести программу, иди скорее, — поторопил он ее.

— У тебя будет время послушать мою программу? Может, вечером поболтаем в сети? — После их встречи они больше не общались.

Лю Лан раздраженно постучал пальцами по рулю. — У меня в ближайшее время, скорее всего, не будет времени. Я только вернулся, много дел накопилось, — поэтому поднимайся скорее, не трать мое время, толстуха!

Неужели он недостаточно ясно дал ей понять, что не хочет с ней общаться?

Раньше, слушая ее программу, он мог представлять, какой нежной и утонченной красавицей может быть обладательница этого прекрасного голоса. Теперь все это превратилось в кошмар. Увидев ее тучную фигуру, он потерял всякое желание слушать интернет-радио. Кто знает, какое еще чудовище сидит по ту сторону экрана!

— Вот как… Тогда я пойду, — разочарованно сказала Чжу Гуйхуа, едва удерживая свои покупки.

— До свидания.

Освободившись, Лю Лан тут же нажал на педаль газа и скрылся из виду. Чжу Гуйхуа смотрела ему вслед, пока выхлопные газы не рассеялись, и только потом повернулась и пошла домой.

— Стой! Руки вверх! — Едва она вошла в подъезд, как ее остановил человек в синей форме.

— Сяоюй, ты уже с работы? — Она давно привыкла к таким внезапным нападениям и не испугалась.

Сяоюй была девушкой-полицейским из дорожной полиции, но очень хотела перевестись в уголовный розыск, поэтому время от времени разыгрывала такие сцены полицейской проверки, чтобы хоть как-то утолить свою жажду приключений.

— Говори, кто этот мужчина на BMW?! — Юй Сяоюй прищурилась, ее глаза стали узкими щелочками. Она ткнула пальцем в толстый живот Чжу Гуйхуа, словно пистолетом.

Попалась! Встречалась с мужчиной!

Это была их обычная игра, и Чжу Гуйхуа знала, как себя вести. — Товарищ полицейский! Это просто знакомый из интернета! Случайно встретились в супермаркете!

— О? — На серьезном лице Юй Сяоюй было ясно написано: «Не верю».

— Правда! Когда я тебя обманывала? Это просто знакомый из интернета, — у нее не было возможности познакомиться с таким богачом, как Лю Лан, в реальной жизни. Оставалось лишь искать удачу в интернете.

Эх, если бы он был ее хорошим другом, он мог бы часто приглашать ее в свой ресторан на ужин!

— Не смей меня обманывать! За дачу ложных показаний — тюрьма! — Юй Сяоюй презрительно фыркнула и взяла у нее один из пакетов. У нее от природы была большая физическая сила, чем у других женщин, и ей не составляло труда нести эти тяжести. А вот Гуйхуа, дойдя до пятого этажа, наверное, упала бы замертво.

— Сейчас многие знакомятся в интернете, а потом встречаются на одну ночь. У вас не было…

— Даже гадать не нужно! Конечно, не было!

— Что-то ты слишком быстро ответила. Я видела в твоих глазах похотливое желание, когда ты смотрела на него. И ты еще говоришь, что ничего не было? — Судя по тому, как неохотно она с ним прощалась, тут явно что-то нечисто.

— Желание было, но какое там «похотливое»…

Разве не всем женщинам нравятся красивые и богатые мужчины? Зрелый, успешный, привлекательный — ни одна женщина не устоит перед таким мужчиной. Но она прекрасно понимала, что ей, такой, как она есть, не быть с таким, как Лю Лан. Но помечтать-то не вредно?

— Ты чуть не пускала слюни, когда смотрела на него.

— Он владелец ресторана, — вот главная причина, по которой у нее текли слюнки.

Боже мой! Так вот в чем дело! А она-то думала, что Гуйхуа запала на мужчину. Похоже, вкусная еда для Гуйхуа — это все.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение