Глава 3. Том 1 · Умиротворение Душ (Часть 2)

Снаружи Лавки Благовоний Шань Бай Янь Сюэцинь стояла на месте, держа в одной руке собаку, а в другой — ручку чемодана.

Эх... Она так и знала, что барышня Ци Юньмэн не согласится легко вернуться домой, чтобы оставить багаж. Как только ее охватывает азарт, его невозможно унять, пока она не побродит по улицам.

— Циньцинь, ты тоже заходи побродить, не стой одна снаружи, ожидая меня, мне будет неловко, — Ци Юньмэн с улыбкой высунула голову и поманила ее войти.

— Броди себе, а как закончишь, выходи быстрее, — Янь Сюэцинь не стала обращать на нее внимания.

— Ой, Циньцинь, я же сказала, что мне будет неловко, если я буду бродить одна, а ты будешь ждать меня, — улыбка Ци Юньмэн становилась все слаще.

— Броди себе, не обращай на меня внимания. Я в этой лавке в детстве столько раз бывала, сжалься надо мной.

— Но, главное... — Ци Юньмэн притворилась застенчивой. — Я присмотрела несколько шпилек и хотела, чтобы ты помогла мне выбрать.

Янь Сюэцинь закатила глаза. — Сестра, хватит притворяться, ладно? Ни капли стеснения.

Ци Юньмэн фыркнула и злобно сказала: — Хватит болтать! Сяо Циньцзы, быстро войди сюда к этой госпоже!

Янь Сюэцинь прыснула со смеху. — Слуга повинуется, госпожа, вы поосторожнее. — Сказав это, она потащила чемодан, повела собаку и вошла в лавку.

— Сестра А-Бай, — Янь Сюэцинь только что поставила чемодан и поздоровалась с хозяйкой.

А-Бай нежно улыбнулась ей.

— Сюэцинь, ты закончила университет?

А-Бай видела, как Янь Сюэцинь росла. Говорят, она с детства была умной и очень хорошо училась, но ее судьба была немного неопределенной. Когда она только родилась, старый даос сказал, что она не проживет и восьми лет. Ее семья потратила большие деньги, чтобы купить в буддийском храме нефритовый оберег для жизни и повесить ей на шею. В тот год, когда ей исполнилось восемь, как ни странно, нефрит разбился. Вся семья забеспокоилась и снова купила ей нефрит, чтобы она носила. А-Бай достаточно было одного взгляда, чтобы понять: первый нефрит действительно обладал некоторой силой изгнания зла, но этот второй нефрит был совершенно обычным.

Гадалки всегда говорили, что Янь Сюэцинь не проживет долго. С их точки зрения, у нее был плохой Бацзы, а с точки зрения А-Бай — слабая Янская энергия.

Бацзы Янь Сюэцинь относился к Инь, и ее Янская энергия легко угасала, особенно тот сгусток огня на ее правом плече, он был очень слабым, поэтому она легко могла подвергнуться нападению злых существ.

Хотя А-Бай было запрещено вмешиваться во внутренние дела людей, она подумала: что, если в будущем Янь Сюэцинь подвергнется нападению демона? Разве это не станет делом, в которое она должна вмешаться? Предотвратить беду всегда лучше, чем потом расхлебывать. В конце концов, если какой-нибудь демон, поселившийся в городе, однажды почешет руку и погасит огонь Янь Сюэцинь, ей придется нести ответственность.

Поэтому однажды А-Бай повела восьмилетнюю Янь Сюэцинь подниматься на Башню Умиротворения Душ.

Башня Умиротворения Душ на самом деле является крупным местом запечатывания, ее эффект изгнания демонов превосходен. А-Бай позволила Янь Сюэцинь играть на башне, а сама, затаив дыхание и собрав ци, собрала очень небольшую часть духовной энергии изгнания зла внутри башни вокруг своего тела, а затем запечатала ее в нефритовый кулон на шее Янь Сюэцинь.

С духовной энергией Башни Умиротворения Душ в качестве защиты, даже самая слабая Янская энергия не будет легко погашена демонами и злыми духами.

— Да. Только что вернулась из путешествия, — Янь Сюэцинь тоже улыбнулась ей, затем потянула Ци Юньмэн за руку и представила: — Сестра А-Бай, это моя подруга, ее зовут Ци Юньмэн.

— О, это твоя подруга? Тогда я сделаю вам скидку в восемьдесят процентов.

— Спасибо, сестра, — лицо Ци Юньмэн тут же расцвело улыбкой, она держала в руке несколько деревянных резных шпилек, показывая их Янь Сюэцинь, и спрашивала: — Какая красивее? Какая красивее?

Янь Сюэцинь опустила глаза, собираясь высказать свое мнение о шпильках, когда Ци Юньмэн вдруг наклонилась к ее уху и тихо сказала: — Эй, эту хозяйку тоже зовут А-Бай?

Янь Сюэцинь опешила, вдруг вспомнив об этом, и тоже поспешно понизила голос, говоря Ци Юньмэн: — Да, поэтому мы ни в коем случае не должны при ней называть собаку А-Бай.

— Угу, угу, это абсолютно нельзя. Что, если она расстроится и не сделает мне скидку в восемьдесят процентов?

— Мэнмэн...

Две девушки щебетали, перешептываясь. А-Бай не обращала внимания, с улыбкой взяла чашку чая, сделала глоток, и ее взгляд вдруг скользнул к белому существу за спиной Янь Сюэцинь, ее брови незаметно нахмурились.

Янь Сюэцинь, шепчась с Ци Юньмэн, не забывала следить за выражением лица сестры А-Бай. В конце концов, шептаться при людях всегда немного невежливо. Увидев, что лицо А-Бай изменилось, она хлопнула Ци Юньмэн и, натянув улыбку, сказала А-Бай: — Сестра А-Бай, ваши шпильки так красиво вырезаны, так трудно выбрать.

— Правда? Я не думаю, что они настолько красивые, — услышав такую похвалу, А-Бай немного покраснела и подсознательно скромно ответила.

— Правда, правда! Каждая — шедевр! Мне захотелось купить все, — подхватила Ци Юньмэн.

А-Бай стало еще более неловко.

Собираясь что-то сказать, она вдруг услышала звон колокольчика, и ее взгляд метнулся к белому существу на полу.

— Это...

— Наша собачка! — Ци Юньмэн тут же подняла большую белую собаку и, схватив ее за переднюю лапу, приняла позу, которую считала очень милой.

Янь Сюэцинь почувствовала, что лицо сестры А-Бай выглядит неважно, и поспешно объяснила: — Сестра А-Бай, извините, я не должна была приводить собаку.

— Нет, нет... — поспешно сказала А-Бай.

— Сестра А-Бай, эм, правда, извините, я выведу собаку, — Янь Сюэцинь не стала дожидаться, пока она договорит, поспешно взяла собаку на руки и быстро выскочила из лавки.

— Нет, вы неправильно поняли, это не...

А-Бай снова не успела договорить, как ее прервала Ци Юньмэн: — Хе-хе, сестра, я куплю все, как договорились, со скидкой в восемьдесят процентов. — Говоря это, она игриво подмигнула.

А-Бай мягко улыбнулась. — Угу, восемьдесят процентов.

Оплатив счет, Ци Юньмэн послала воздушный поцелуй. — Сестра, вы такая добрая. Красивая, и руки золотые, обожаю вас. Пока!

Высокие каблуки цокнули по деревянному полу, и она поспешно вышла из лавки.

— Ха-ха-ха, выгодно! Так дешево, и вещи хорошие, можно перепродать на Таобао очень дорого!

— Мэнмэн, ну ты и хвастунья.

Голоса двух девушек постепенно удалились.

А-Бай только тогда вздохнула.

На самом деле, ей очень хотелось сказать им... это существо — не собака...

А-Бай обошла прилавок, налила себе еще чашку чая, и только собиралась сделать глоток, как вдруг вспомнила о важном деле.

Точно, сегодня днем пришло письмо из Мира Бессмертных, она еще не успела его прочитать.

Она поспешно отставила чай, быстро поднялась наверх и открыла маленький ящик под книжным шкафом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Том 1 · Умиротворение Душ (Часть 2)

Настройки


Сообщение