Глава 3 (Часть 2)

— Круто, Пан Гэ! Полиции следовало бы тебя нанять! Зачем им технология восстановления лиц, когда есть ты?

— Ещё бы! Не зря меня зовут Пан Е! — Пан Цзы тряхнул головой.

— Твой Третий Дядя — старый лис, он так просто не умрёт. Тяньчжэнь, эмоции снижают интеллект.

— Заткнись!

— Брат, Пан Гэ говорит дело. Это не мой отец.

У Се посмотрел на У Чжи:

— Ты что, поверила в эту чушь Пан Цзы?

— Нет. Смотри, рост этого тела не соответствует росту моего отца, который ты описывал. И ещё, посмотри сюда, у этого человека была травма ноги. Мой отец когда-нибудь ломал кость?

У Се покачал головой.

— Вот видишь! Я же говорил, что это не твой Третий Дядя!

Пан Цзы нашёл наполовину оторванную фотографию:

— Эй, смотри, это не твой Третий Дядя?

У Чжи, услышав это, тоже подошла поближе.

— Эта женщина тоже очень красивая!

У Чжи и У Се сказали одновременно.

— Чэнь Вэньцзинь.

— Мама.

— Старая любовница твоего Третьего Дяди? Нет, жена.

У Чжи тихо сказала, глядя на человека на фотографии:

— Наверное, они не были женаты.

— Что они делали в такой глуши, ещё и с этим огромным магнитофоном?

— Да, зачем мои папа и мама поехали в такое отдалённое место?

У Се отошёл, рассматривая рабочее удостоверение Ян Дагуана.

— На обратной стороне его удостоверения выгравировано "044".

Пан Цзы тоже достал ту фотографию:

— Смотри сюда, — на обратной стороне фотографии тоже было "044".

Вернувшись домой, У Се высыпал все кассеты, нашёл кассету с номером 044 и начал её проигрывать.

Пан Цзы, перебирая кассеты, с ностальгией вздохнул:

— Напомнило, как мы в Удаокоу играли в аркады. Вот тогда деньги водились!

Хм? Это было что-то новое, с чем У Чжи ещё не сталкивалась.

Магнитофон заиграл арию из «Пионовой беседки: Прогулка по саду и пробуждение от грёз». Пан Цзы даже начал пританцовывать, и, надо сказать, довольно ловко.

У Чжи:

— Пан Гэ, у тебя все навыки на максимум! Такой талантливый!

— Ещё бы! Эй, эй, почему остановилось?

У Се перевернул кассету и продолжил проигрывать.

Сначала послышался шум ветра, а потом... хм? Ух ты! Звук грома.

Пан Цзы спросил:

— Что это за звук? Чудовище?

— Гром, — первой ответила У Чжи.

— Гром?

— Эй, вы, брат с сестрой, даже это можете услышать!

— У нас дома часто дожди, и громыхает постоянно. Немного страшно, ха-ха-ха.

Они продолжали слушать, и это был всё тот же гром. У Чжи и Пан Цзы даже уши заболели.

— Он слушал гром.

— Что? Всё, я правда больше ничего не слышу, — Пан Цзы тёр уши.

— Он слушал гром! — У Се повысил голос.

Затем У Се всё время ходил с кассетным плеером, слушая звуки с кассеты, похоже, он становился одержимым.

— Пан Гэ, может, ты уговоришь моего брата? Если он так будет слушать, не сойдёт ли с ума? — У Чжи переживала, что его унесёт не болезнь, а прослушивание кассет.

— Ты иди скажи. Ты его сестра, мои слова бесполезны.

У Чжи с беспокойством смотрела на У Се во дворе:

— Ты же его лучший друг? Я, его сестра, которая появилась на полпути, наверняка менее убедительна, чем ты, его друг, готовый отдать жизнь.

— Логично. Мы, Железное трио, не зря так называемся.

За обеденным столом У Се всё ещё слушал. У Чжи взглядом подала знак Пан Цзы, чтобы тот действовал.

Пан Цзы схватил плеер и выключил его, выдернув наушники.

— Брат, ешь.

— Там везде гром.

У Чжи и Пан Цзы:

— Мы и так знаем, не слушая, что там везде гром.

— Я имею в виду, что гром не гремит постоянно везде. Ян Дагуану, чтобы собрать столько записей грома, понадобилось, по моим подсчётам, как минимум десять с лишним лет. Значит, есть только одна возможность: где гром, там и он.

— Вау! Преследователь грома! — У Чжи была поражена. Такое увлечение — круто!

— А зачем он слушал гром? Неужели в громе действительно есть небесное указание? — У Чжи вспомнила романы о культивации. Вот это было бы действительно круто!

У Се взглянул на У Чжи:

— Небесное указание?

У Чжи быстро зачерпнула рис:

— Хе-хе, просто моя соседка по комнате любит читать романы, вот я одну и прочла, всего одну.

— Тогда он мог бы стать богом! Это же Сяо Гэ! — Пан Цзы выглядел взволнованным.

— Сяо Гэ?

При упоминании Сяо Гэ Пан Цзы ещё больше оживился:

— Ох, я тебе скажу, это человек-бог! Я, Сяо Гэ, У Се — мы Железное трио! В те годы... Эй, послушай меня до конца!

У Чжи убежала на кухню мыть посуду. Ей совсем не хотелось слушать, как Пан Цзы хвастается.

S3