Вместе за работу (Часть 1)

Вместе за работу

— Наверное, и со сверстниками она не ладила, — подумал Чжан Мэн о своей нелюдимой тете по отцовской линии. Она почти ни с кем не общалась, посещая лишь необходимые семейные сборища по большим праздникам.

Отец говорил, что у тети социофобия, и велел оставить ее в покое.

Вот только тетя-социофоб никогда не мешала соседям и не вызывала неприязни.

Как только Чжан Мэн упомянул свою тетю, Ван Юэ рассмеялся:

— Какое совпадение! У меня точно такая же тетя. А, нет, это тетя по материнской линии, моя младшая тетя. Тоже учительница, тоже нелюдимая и довольно холодная.

— Но она бы никогда не сделала ничего такого, за что ее бы так ненавидели, как Ли Фан.

Он немного подумал и добавил с улыбкой:

— Раньше, когда я слышал рассказы о моей тете, мне казалось, что она никому не нравится. А теперь я думаю, что ее характер, в общем-то, никому не мешал. Почему она должна была всем нравиться?

— У нее сильный характер, она никому не угождает и ни под кого не подстраивается, поэтому родственники, включая моих родителей, ее не очень любят.

— Но мы, младшее поколение, все ее очень ценим. На самом деле, она нас очень любит.

— Очень любит, а ты так о ней говоришь? — с легкой насмешкой произнес Чжан Мэн. — Похоже, зря она тебя любила!

— Эх, даже если бы я сказал ей это в лицо, она бы не обиделась, — ответил Ван Юэ. — Я на самом деле очень ее уважаю. Она из тех пожилых людей, кто не похож на старика.

— Да, она не всем нравится, но вызывает уважение и восхищение.

Такие старики обычно встречаются в кино или книгах, в жизни их немного, подумал Чжан Мэн.

Но раз уж его собственный отец смог вступить в хор, то что в этом мире не может случиться?

Ван Юэ слегка повернул голову к Чжан Мэну, сидевшему на пассажирском сиденье, и улыбнулся:

— Честно говоря, мне кажется, моя тетя немного похожа на сестру Ян. Конечно, сестра Ян гораздо приятнее.

«Ага, вот и разгадка, — пробормотал про себя Чжан Мэн. — Неудивительно, что этот парень так к ней льнет. Вот оно что».

Припарковав машину, Ван Юэ посмотрел на часы — было уже больше девяти.

Едва выйдя из машины, Чжан Мэн увидел Ян Янь в парке напротив. Казалось, она любовалась пейзажем и постоянно фотографировала на телефон.

Честно говоря, Ян Янь в штатском была довольно привлекательной. Особенно сегодня, в длинном синем платье, она очень выделялась среди подсолнухов и выглядела очень красиво.

Но Чжан Мэн не только не находил ее красивой, но и испытывал к ней некоторое пренебрежение: «Сколько тебе лет? Неужели ты собираешься делать селфи?»

В этом отношении Чжан Мэн определенно придерживался двойных стандартов. Его жена была на два года старше Ян Янь, и всякий раз, видя цветы, она обязательно фотографировалась и делала селфи.

Чжан Мэн не только не смеялся над ней, но и находил ее очень милой — любовь к цветам ведь естественна для женщин!

Когда его жена стояла среди цветов, это называлось «красота лица и цветов дополняют друг друга», «гармоничное сочетание», «интересный контраст», «взаимное сияние».

Когда же Ян Янь стояла среди цветов, это называлось «неуместно» и «неровно».

Увидев, что Ван Юэ оглядывается в поисках Ян Янь, он кивнул подбородком в сторону парка:

— Вон, твоя тетя напротив.

Ван Юэ чуть не лопнул от смеха:

— Брат Чжан, я заметил, что вся ваша язвительность направлена против сестры Ян.

— Правда? — хмыкнул Чжан Мэн. — Что ж, возможно, это можно назвать — отплатить той же монетой.

Ян Янь уже заметила их.

Она помахала им рукой и быстро подошла. Пока шла, думала: «Погода такая хорошая, цветы такие красивые, даже Ван Юэ кажется милее обычного. Почему Чжан Мэн все так же портит всю картину?»

— Давайте сначала найдем охранника Сяо Вана и расспросим его обо всех, он как раз там, — предложил Чжан Мэн. — Мне кажется, этот парень много знает.

— А потом пойдем к жильцам и семье погибшей.

Ян Янь кивнула.

Сяо Ван.

Увидев Чжан Мэна и остальных, Сяо Ван тут же расплылся в улыбке и поспешил навстречу. Его большие глаза сощурились в щелочки, а загорелое лицо светилось здоровьем на солнце.

Даже форма охранника на его высоком, стройном и подтянутом теле смотрелась стильно и энергично.

Парень был приветливым, сообразительным, живым, с хорошим характером, и очень нравился жильцам. Единственным его недостатком была любовь к сплетням.

Если бы у него было образование получше, если бы у него была работа получше, наверняка он нравился бы многим девушкам.

Ян Янь посмотрела на стоявшего рядом Ван Юэ. Примерно того же возраста, такой же высокий и красивый, такой же солнечный, веселый и полный энергии. Он окончил аспирантуру, только пришел на службу и уже пользовался успехом у многих девушек.

Ян Янь невольно пожалела Сяо Вана.

— Офицеры, так рано! — Сяо Ван улыбнулся, здороваясь, и искоса поглядывал на Ян Янь, гадая, была ли эта красивая сестра тоже полицейским.

— Нас трое, — поправил его Ван Юэ и представил Ян Янь.

У Сяо Вана слова полились, словно мед:

— Вы такая же красивая небесная фея, как на телевидении! — восхитился он, обращаясь к Ян Янь. — Неужели сейчас такие высокие требования к полицейским?

Ян Янь давно привыкла к комплиментам и лести и умела на них реагировать:

— Ты еще молод, а язык у тебя подвешен.

Она вскинула голову и мельком взглянула на мрачное лицо Чжан Мэна, стоявшего в стороне. В душе она почувствовала удовлетворение: «Не нравится, да? Хм, не нравится — все равно смотри!»

— И это рано? — спросила она. — Посмотри на солнце, уже почти десять?

Сяо Ван хихикнул:

— У нас здесь общежитие для холостяков. Одинокие работяги, еле дождавшиеся выходных, в большинстве своем встают поздно. Это время считается ранним.

Этого они не ожидали. Неудивительно, что по сравнению с парком, жилой комплекс сейчас казался таким безлюдным.

Но полицейские всегда умеют действовать по обстоятельствам.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Вместе за работу (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение