Глава 3. Ночной дождь в Цзянху (Часть 4)

Затем Чжан Лян явно ускорился. Древняя дорога была тихой и уединенной, лишь следы птиц и зверей. К счастью, ночь прошла без происшествий.

Они остановились на ночлег только глубокой ночью, а на рассвете снова отправились в путь. Так прошло три дня, и они вступили на территорию Санхая.

Сяо Шэн Сянь Чжуан был совсем рядом. Чжан Лян не мог сдержать волнения. Он так долго был вдали от дома и очень скучал по всему, что было в Чжуане. Но, подумав о почетных гостях, которые должны были приехать завтра, он почувствовал тяжесть на сердце.

Передав повозку встречавшим их конфуцианским ученикам, Чжан Лян повел Е Ин через боковую дверь.

Ученики, увидев, что Чжан Лян вернулся с женщиной, проявили любопытство. Однако, хотя Чжан Лян обычно был мягким, элегантным и довольно "дружелюбным", немало учеников попадало в его ловушки.

В Сяо Шэн Сянь Чжуан всегда ходила поговорка: "Лучше связываться с Фу Да, чем с Чжан Санем". Поэтому никто не осмеливался задавать лишних вопросов, опасаясь попасть в западню.

Еще прошлой ночью в уединенном месте Чжан Лян попросил Е Ин переодеться в женскую одежду. Е Ин не совсем поняла, но сделала так, как он сказал.

Женская одежда, которую ей приготовила ученица Моистов, была слишком простой. В лечебнице она попросила госпожу Ван купить ей что-нибудь яркое. Е Ин надела ее впервые и поняла, что способ ношения слишком сложен. Она несколько раз пыталась разобраться, но ничего не вышло. В конце концов, ей пришлось позвать Чжан Ляна.

Взгляд Чжан Ляна слегка метнулся в сторону. Е Ин быстро схватила его за руку и положила ее на свой пояс.

— Я же не голая, чего господин Чжан Лян боится? Или господин Чжан Лян уже увлекся мной?

При их росте ее теплое дыхание как раз касалось его шеи, вызывая покалывание. Чжан Лян отступил на шаг, успокоил дыхание, а затем присел на корточки, чтобы завязать ей пояс и поправить одежду.

Ее одежда была надета правильно, лишь немного растрепана. Он и сам не понимал, почему так нервничает.

— Готово.

Он собирался отступить, но Е Ин снова схватила его за руку. Е Ин встала на цыпочки, наклонилась и тихонько прошептала ему на ухо: — Я слышала. Сердце господина Чжан Ляна бьется очень быстро.

Вот так он и промучился почти всю ночь без сна.

Только сейчас, стоя в Сяо Шэн Сянь Чжуан, этот тихий, нежный голос полностью исчез из его сознания.

Е Ин следовала за ним, слушая, как и младшие, и старшие называют его Третьим Учителем-Дядей. В душе она восхищалась: "Вот это авторитет у Чжан Ляна!"

Чжан Лян узнал, где сейчас находятся Фу Нянь и Янь Лу, но не поспешил к ним, а сначала вернулся, чтобы переодеться в конфуцианские одежды.

Он жил под открытым небом, и его одежда местами порвалась. Если бы он пошел так к двум своим старшим братьям, Первый Старший Брат, вероятно, не посмотрел бы на него благосклонно, а Второй Старший Брат проявил бы искреннюю заботу.

Пение птиц и аромат цветов, тишина и покой. Е Ин глубоко вдохнула воздух двухтысячелетней давности, и все ее тело наполнилось легкостью.

Как и сказал Чжан Лян, Сяо Шэн Сянь Чжуан был отличным местом для учебы.

Вдалеке слышался шум прибоя, в воздухе витал легкий запах моря. Чжан Лян объяснил, что Сяо Шэн Сянь Чжуан находится у моря. Неудивительно, что он так щедр. Похоже, дело не только в богатом семейном наследии пяти поколений министров Хань, но и этот супер-непобедимый дом с видом на море уже делает его невероятно богатым.

Пирс Сяо Шэн Сянь Чжуан был действительно длинным. Она шла и шла, поворачивая то туда, то сюда, уже двадцать минут, но до цели было еще далеко.

— Поэтому, когда Небо собирается возложить великую ответственность на этого человека, оно сначала испытывает его волю, изнуряет его мышцы и кости, морит голодом его тело, опустошает его дух и нарушает его действия, чтобы пробудить его разум, укрепить его характер и увеличить его способности.

Ваш Сяо Шэн Сянь Чжуан, наверное, считает слова старого господина Мен-цзы своим главным принципом? Каждая дорога — это девять изгибов и восемнадцать поворотов.

Если бы она не была слепой, ей бы очень хотелось закатить глаза. Войдя на территорию Сяо Шэн Сянь Чжуан, им предстоял еще такой длинный горный путь до главных ворот.

Е Ин непринужденно болтала, без тени насмешки. Чжан Лян улыбнулся и с удивлением спросил: — Девушка Е тоже читала «Мен-цзы»?

Его взгляд скользнул по развевающейся юбке. Чжан Лян на мгновение растерялся. Ей очень подходили такие яркие платья.

— Ваши конфуцианские, даосские, моистские... когда у меня еще хорошо видели глаза, я читала несколько глав.

— Тогда тем лучше, — Чжан Лян изобразил улыбку, очень похожую на лисью.

Е Ин заметила странность в его тоне и стала размышлять, что еще задумал Чжан Лян.

В это время занятия уже закончились. Фу Нянь и Янь Лу обсуждали дела в зале заседаний. Внезапно увидев вернувшегося после долгого отсутствия младшего брата, они оба были взволнованы.

Е Ин почувствовала два испытующих взгляда, направленных на нее, и подошла, чтобы поклониться.

К счастью, она заранее расспросила Чжан Ляна о конфуцианском этикете, так что сегодня не опозорилась.

Чжан Лян представил их друг другу и "кстати" упомянул о проблемах с глазами Е Ин. Фу Нянь и Янь Лу не проявили особого удивления, вероятно, заметив это, как только она вошла.

К таким особым случаям, как у Е Ин, они относились снисходительнее. Чжан Лян сказал, что его Первый Старший Брат обычно серьезен и сдержан, но сейчас его тон по отношению к Е Ин был довольно мягким.

Чжан Лян объяснил цель прихода Е Ин: — На пути обратно в Чжуан с учебы я столкнулся с разбойниками. К счастью, девушка Е помогла мне, и из-за этого она получила ранение.

— После этого я узнал, что девушка Е решила отправиться в Сяо Шэн Сянь Чжуан учиться, восхищаясь конфуцианскими классиками, поэтому мы путешествовали вместе.

Е Ин тут же поняла намерения Чжан Ляна. Он заставил ее надеть женскую одежду, зная, что это не скрыть, чтобы она могла притвориться слабой и вызвать сочувствие, дать ей цель учиться и причину для долгосрочного пребывания.

Хотя в Сяо Шэн Сянь Чжуан были ученицы, внезапное появление гостьи могло вызвать пересуды.

Она не знала, стоит ли благодарить Чжан Ляна или ругать его. Он взял на себя ответственность за ее ранение. Что бы ни сказали его два старших брата, им придется помочь младшему брату отплатить за эту услугу.

Но что, если его два старших брата захотят проверить ее так называемое "восхищение конфуцианскими классиками"? Разве это не разоблачит ее?

Она прочитала несколько глав, но не настолько, чтобы превзойти пять лет подготовки к вступительным экзаменам и три года пробных тестов — то, что выходит за рамки, не нужно сдавать на экзамене!

— Чувство сострадания — начало человеколюбия; чувство стыда и неприязни — начало праведности.

Девушка получила ранение из-за Цзыфана, это поступок человеколюбивого человека. Фу Нянь благодарит девушку от имени Цзыфана.

Неужели сейчас будет экзамен?

Мысли Е Ин быстро метались: "Когда трое идут вместе, среди них обязательно найдется мой учитель"?

"Учиться и время от времени повторять изученное, разве это не приятно?"

Кажется, все не по теме.

Она хотела сказать, но колебалась: — Получив ранение за господина Чжан Ляна, я, скромная женщина, готова.

Фу Нянь и Янь Лу застыли на месте. Чжан Лян напряг выражение лица и улыбнулся: — Девушка высоконравственна, жертвует собой ради других, не ища награды.

Превратив "чувства" в "праведность", Фу Нянь немного успокоился.

Е Ин, поняв, что нужно остановиться, пока все хорошо, глубоко поклонилась, выглядя жалко: — Я, скромная женщина, восхищаюсь классикой древних мудрецов и знаю, что не следует делать другим того, чего не желаешь себе. Если господин Фу Нянь считает, что мое поступление в школу недостаточно надежно, я готова подождать, пока господин рассмотрит это. Но мои глаза ждать не могут.

Господин Чжан Лян сказал, что господин Янь Лу — знаменитый врач нашего времени. Прошу господ приложить усилия.

В ее словах был намек на то, что Чжан Лян сам привел ее в Сяо Шэн Сянь Чжуан. Двум главам конфуцианской школы, естественно, было неудобно отказать своему младшему брату.

Фу Нянь сказал: — Жилище будет убрано. Девушка может спокойно оставаться.

Чжан Лян улыбнулся сбоку. Фу Нянь придерживался принципа "образование без дискриминации". Если в Сяо Шэн Сянь Чжуан появится такая уникальная ученица, как Е Ин, кто знает, что из этого выйдет. Подумав об этом, он почувствовал некоторое предвкушение.

Фу Нянь без выражения взглянул на него, и только тогда он немного сдержал свое вольное выражение лица.

……………………………………………………………

Янь Лу шел впереди, указывая дорогу в Юй Цин Гуань, подробно объясняя Е Ин неровности пути.

— Я думал, девушка заплачет... — Чжан Лян говорил так легко и непринужденно, что хотелось его побить.

— Плач не всегда помогает, — Е Ин наклонила голову, тихонько отстала на два шага и протянула руку, но схватила пустоту.

Чжан Лян тихонько рассмеялся.

— Третий Учитель-Дядя, здравствуйте! — Чжан Лян, оказывается, заметил, что она пыталась его схватить, и увернулся.

Чжан Лян улыбнулся доброжелательно и приветливо: — От девушки всегда нужно быть начеку.

Хотя она прекрасно знала, что он говорит о том, как она пыталась его трогать, Е Ин невольно задумалась о большем.

С его умом, придумать причину, чтобы она осталась, было совсем не трудно. Но он специально выдумал ложь о ее желании учиться в Сяо Шэн Сянь Чжуан, чтобы Фу Нянь проверил ее. Это было совершенно намеренно.

У него было хорошее впечатление о ней, чувство вины и сострадания, но как он, будущий "Один из Трех Героев Начала Хань", мог полагаться только на порыв страсти, чтобы строить планы? Этот его поступок был лишь для того, чтобы держать ее вне Сяо Шэн Сянь Чжуан, но не вне его контроля.