Звук скрежета оружия донесся от гостей внизу. В эту эпоху войн и хаоса даже самые отдаленные места не могли остаться в стороне.
Ужин принес слуга в номер. На улице все еще гремел гром. Она совершенно не могла есть и сразу же попросила убрать посуду, чтобы потом, когда накатит злость, не разбить что-нибудь и не пришлось платить.
Ливень лил как из ведра. Е Ин крепко обняла себя, не решаясь спрятаться под одеялом.
Хотя перед глазами была лишь тьма, если бы она действительно спряталась, бесконечные кошмары безжалостно поглотили бы ее.
Сейчас не на кого было положиться, и она не позволяла себе проявлять слабость.
Страх душил ее, не давая дышать. В конце концов, она не смогла сдержаться и, словно обезумев, бросилась к двери.
— Девушка Сюй, вы...
По своему жизненному опыту, она, казалось, вот-вот врежется в человеческую стену. Она резко затормозила, найдя точку опоры, чтобы остановить движение вперед.
— Девушка Сюй... — Чжан Лян тяжело дышал, будучи прижат.
— Простите.
Е Ин тут же отпустила его руку. По ее телу внезапно пробежал электрический ток, и она, словно одержимая, снова потянулась и схватила то, что было у Чжан Ляна на груди.
Гладкое и холодное, сверху круглое с отверстием, снизу с острым крючком, похоже на половину символа инь-ян.
— Это гоуюй?
— Да.
Она держала гоуюй, положив тыльную сторону ладони на грудь Чжан Ляна, невольно потирая.
Чжан Лян успокоил слегка сбившееся дыхание, осторожно вынул гоуюй из ее руки и спрятал его за воротник.
Этот нефритовый амулет «Искреннее сердце» появился у него с рождения. Один прорицатель предсказал, что это дар Небес.
В юности его дед, чтобы избежать любопытства и зависти других, распространил слух о его потере. Он и сам долгое время хранил его в шкатулке, и снова надел только после восемнадцати лет, когда многие старые знакомые умерли.
Обычно он носил его на шее под одеждой, не показывая никому. Только что, неизвестно как, он оказался снаружи одежды, и она случайно схватила его.
— Девушка узнала этот гоуюй?
— Наверное, нет. Я не очень разбираюсь в нефритовых изделиях, просто почувствовала что-то... какое-то странное ощущение, — Е Ин и сама не могла объяснить.
Раздался оглушительный раскат грома. Е Ин слегка вздрогнула, резко втащила Чжан Ляна в комнату и быстро заперла дверь.
— ...Посреди ночи, одинокий мужчина и одинокая женщина, девушка считает это уместным?
Чжан Лян доброжелательно напомнил, но Е Ин пропустила его слова мимо ушей, прислонившись к двери, словно боясь, что он убежит.
Она вздохнула с облегчением, полагая, что Чжан Лян не будет грубо отталкивать ее, и только тогда расслышала, что он говорит.
— Я ничего с вами не сделаю.
Как только слова сорвались с губ, она тут же поняла, насколько они неуместны. Это звучало так, будто она соблазняет порядочного молодого человека.
Она вздохнула и тихо сказала: — А вот что господин Чжан Лян сделает со мной, я не знаю.
Чжан Лян слегка приподнял брови, глядя на высокую фигуру, загораживающую дверь.
Зная, что она хочет взять инициативу в свои руки, он оставался совершенно спокойным, улыбаясь, как полумесяц в небе: — Девушка очень нервничает?
Казалось бы, безобидные люди часто не лишены остроты, а такие, как Чжан Лян, когда проявляют остроту, обычно бьют прямо в сердце.
Он легко перевел вопрос обратно на Е Ин, хотя и более мягко, чем той ночью, когда прямо разоблачил ее ложь.
Е Ин сдержала выражение лица, притворяясь спокойной: — Как только я вижу господина Чжан Ляна, мое сердце начинает бешено колотиться, я очень нервничаю.
Раз уж Чжан Лян согласился взять ее с собой в Сяо Шэн Сянь Чжуан, она изначально не собиралась больше его провоцировать, чтобы избежать лишних проблем.
Возможно, ее дурной характер не изменился, и ей всегда хотелось низвергнуть небожителей в пыль, а святых монахов заставить нарушить обеты.
— ...
Хотя слова были легкомысленными, из ее уст они звучали совершенно естественно. Чжан Лян мог только вздохнуть, признавая, что уступает ей в этом умении.
— До того, как я вошел, еда, которую слуга вынес из комнаты, была нетронута. Похоже, причина нервозности девушки не во мне.
В небе снова прогремел гром. Лицо Е Ин побледнело. Чжан Лян хотел было сказать еще что-то, но его кадык дернулся. В конце концов, он не решился сказать прямо и вместо этого сказал: — Рана на пояснице девушки еще не зажила, а путешествие утомительно. Лучше поесть.
Он открыл коробку с едой. Е Ин почувствовала запах еды и внезапно поняла цель его прихода. В ее груди возникло необъяснимое чувство, и она почувствовала легкую вину за свою дурную натуру.
Ее тон стал мягче, и она подошла к нему: — Господин Чжан Лян, я голодна.
Это была совершенно обычная фраза, но Чжан Лян внезапно потерял самообладание, словно кто-то произносил ее ему в ухо бесчисленное количество раз.
Хотя он не произнес ни звука, Е Ин почувствовала его присутствие рядом. Сильный, глубокий страх отступил, и она почувствовала голод.
В еде, которую принес Чжан Лян, была рыба. Е Ин съела несколько кусочков: — Рыба, приготовленная господином Чжан Ляном, все равно вкуснее.
Она скучала по каждому блюду, приготовленному Е Си. Если бы он был рядом, ей бы не пришлось беспокоиться о еде.
Чжан Лян улыбнулся, услышав это. Еда в этом постоялом дворе действительно была посредственной. Он сам на ужин лишь слегка перекусил и больше не ел.
Как только он собрался встать, Е Ин тут же встрепенулась и схватила его за рукав: — Господин Чжан Лян, вы уходите?
Ее пальцы сжались так крепко, что Чжан Лян не смог сразу выдернуть рукав. Он опустил взгляд, глядя на ее притворно спокойное лицо, и после почти неслышного вздоха мягко сказал: — Видя, что у девушки хороший аппетит, я хотел принести еще еды.
Е Ин тихонько вздохнула с облегчением: — Не нужно, этого достаточно. Останьтесь здесь еще немного, пока я не доем, хорошо?
Чжан Лян кивнул: — Хорошо.
Только тогда Е Ин отпустила его рукав и продолжила есть рис с овощами.
Гремел гром, лил дождь, желтый свет свечи в комнате освещал их обоих.
Е Ин не видела, но Чжан Лян видел все очень отчетливо. Тени двоих людей рядом переплетались, словно пережив долгую близость.
У него пересохло в горле, и он отвел взгляд.
— Господин Чжан Лян, сколько нам еще ехать до Сяо Шэн Сянь Чжуан?
Чжан Лян выровнял дыхание: — При нынешней скорости мы достигнем Санхая через четыре дня.
Е Ин потрогала свои глаза. Ее глаза должны были зажить как можно скорее. Ей нужно было это зрение для многих дел, которые ей предстояло сделать.
— Господин Чжан Лян, вам не нужно беспокоиться о моей ране на пояснице.
Чжан Лян понял, что она имела в виду. Помолчав немного, он сказал: — Раз девушка так спешит, я, конечно, подчинюсь. Завтра утром мы отправимся в путь.
— Спасибо, — Е Ин слегка улыбнулась. В свете свечи ее улыбка была необычайно яркой.
Чжан Лян на мгновение замер, затем опустил взгляд и сказал: — Я обещал девушке, и я не нарушу своего слова.
Е Ин намеренно затягивала еду, ела очень медленно. Чжан Лян тоже не торопил ее, поэтому свеча сгорела наполовину, а они все еще сидели в прежних позах.
Ночью ветер усилился, дождь лил сильнее. Чжан Лян прислушался, слегка нахмурившись: — Почему в постоялом дворе так тихо?
Е Ин тоже сразу насторожилась, почувствовав в воздухе слабый запах крови.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|