Глава 3. Травма ноги

Время бесчувственно и всегда течёт вперёд, как вода в реке перед домом.

На третий день после того, как Шан Ляну исполнилось шесть лет, вернулся двоюродный брат из семьи его дяди. У брата тоже была нелёгкая судьба: его мать сбежала, когда он был маленьким, из-за того, что отец, заболев, бил её. Его воспитывали бабушка и дедушка. Он был старше Шан Ляна примерно на десять лет и в то время уже был маленьким взрослым. Мужчина считал племянника довольно жалким, поэтому каждый раз, когда тот возвращался с заработков, звал его к себе домой поесть, покупал мясо и рыбу. Женщина ничего не говорила.

Шан Лян играл с двоюродным братом. Тот был подростком, энергичным, любящим покрасоваться. Он попросил третьего дядю (то есть мужчину) дать ему покататься на велосипеде. Это был велосипед "двадцать восемь", который мужчина купил, накопив денег. Хотя мужчина и беспокоился, но всё же, смягчившись, согласился.

Шан Лян тоже был счастлив, потому что двоюродный брат был готов его покатать.

Они с воодушевлением покатили велосипед на площадку для обмолота зерна.

Хотя дорога шла в гору, и там были крутые склоны, сила молодости велика, к тому же сзади был добровольный помощник, который толкал велосипед.

Двоюродный брат был умён. Он решил тренироваться, спускаясь с горы. Шан Лян упрашивал покатать его, и брат посадил его на заднее сиденье, взялся за руль и уверенно покатился вниз. Когда велосипед покатился с горы, он, по инерции, помчался очень быстро.

Шан Лян очень испугался, к тому же его трясло.

От волнения Шан Лян зажал ноги по обе стороны от колеса.

Двоюродный брат, видимо, тоже запаниковал и не успел затормозить. Велосипед перевернулся, и левая нога Шан Ляна попала в спицы. Он закричал от боли.

Двоюродный брат тоже упал, но быстро вскочил и вытащил Шан Ляна.

Нога Шан Ляна онемела, он не мог стоять. На первый взгляд, была только небольшая ссадина.

Двоюродный брат позвал дядю и тётю. Женщина, подхватив сына, поспешила домой.

Она принесла растительное масло и начала растирать им ногу сына. Шан Лян кричал на всю округу, потому что было очень больно.

Мужчина не придал этому значения, только спросил, не ушибся ли двоюродный брат. Сначала женщина была занята работой и тоже думала, что ничего страшного. Но потом она заметила, что нога сына опухла и начала гноиться. Шан Лян целыми днями сидел на кровати и плакал. Материнская любовь всегда велика, и она решила, что нужно показать сына врачу.

Когда погода улучшилась, она отложила работу в поле и понесла сына к врачу. Врач долго осматривал его и предложил женщине ампутировать ногу. Женщина не согласилась.

Она не хотела, чтобы её сын стал инвалидом. Она встала на колени и умоляла врача.

Она приносила в дом врача самые ценные продукты, которые с трудом зарабатывала: арахис, масло, хороший рис. В конце концов, врачу ничего не оставалось, как начать тщательно очищать гниющую плоть на ноге Шан Ляна. Вместо одной дезинфекции в день стало три. Врач посоветовал давать ребёнку больше супа из свиных рёбрышек.

Небеса не обманули ожиданий, и в ноге начала расти новая плоть.

Женщина наконец-то успокоилась.

Так, пролежав в больнице полгода, Шан Лян выписался, но всё ещё не мог ходить.

За время пребывания в больнице все ценные вещи в доме были потрачены. Мужчина уже очень злился. Женщина, много раз посоветовавшись с врачом, решила забрать ребёнка домой.

Работу в поле больше нельзя было откладывать.

Через несколько дней после возвращения домой женщина обнаружила, что никто не хочет заботиться о сыне. Мужчина тоже не обращал на него внимания. Женщине пришлось просить свою мать, чтобы та забрала сына к себе.

Чтобы она могла работать.

Это были незабываемые дни для Шан Ляна. Бабушка не очень его любила, возможно, из-за неприязни к его отцу.

Мужчина ни разу не навестил сына и не пытался угодить тёще. Он был не очень способным, к тому же любил курить и играть в карты.

Для сильной бабушки дочь вышла замуж за бесполезного мужчину, поэтому и его сын не будет лучше. Это обычное дело.

Шан Лян целыми днями смотрел на небо, играл с муравьями, наблюдал, как они дерутся. Всё было очень закономерно.

Просто в то время он считал это забавным, не обладая большей мудростью.

Однажды летом бабушка, услышав, что мужчину снова избил дочь, выместила злость на Шан Ляне. В душе Шан Ляна и дома было плохо: папа и мама постоянно ссорились, а папа был похож на чужого человека.

Несмотря на это, дома его никто не ругал, а мать относилась к нему очень хорошо. Поэтому он соскучился по дому. В его памяти дом был на другом берегу реки. И вот, он на одной ноге поскакал домой. Когда уставал, отдыхал.

У бабушки он мог только прятаться в каком-нибудь углу, боясь, что его отругают и будут презирать.

Он очень скучал по дому.