Глава 13: Су Цинь, Су из Сучжоу, Цинь из династии Цинь

Всего за несколько мгновений Бай Лянь своими тремя словами полностью изменила прежнее впечатление о себе. Конечно, знатные дамы, хоть и не любили старых подруг, которые не соответствовали их статусу и были "непригодны для демонстрации", это не мешало им презирать Цинь Хуэйчжэнь за ее отношение к бедным и любовь к богатым.

Особенно потому, что Цинь Хуэйчжэнь в их кругу всегда представала в образе сильной женщины, управляющей не только домом семьи Чэнь, но и их активами и компанией. Это вызывало у них, запертых в своих роскошных домах, невольное чувство зависти и ревности. Ухватившись за слабое место объекта своей зависти, как они могли упустить такую возможность?

— Чжэньчжэнь, это действительно нехорошо с твоей стороны... — не выдержав, начала одна из знатных дам, поучая Цинь Хуэйчжэнь с видом человека, умудренного опытом.

— Мы с ней учились в старшей школе и университете. О, она бросила университет, чтобы сниматься, и сразу же стала популярной. Она была очень известной актрисой фильмов категории III в те годы, — Цинь Хуэйчжэнь даже не взглянула на Бай Лянь. С улыбкой она взглянула на женщину, которая заступилась за Бай Лянь. И действительно, увидев, как лицо этой женщины мгновенно изменилось, услышав про актрису фильмов категории III, она с улыбкой добавила: — Такой человек, как я... только у вас хватает терпения болтать со мной, иначе кто бы меня выдержал? Но впервые кто-то сказал, что она моя лучшая подруга. Это очень смешно!

Услышав про актрису фильмов категории III, все дружно отступили от Бай Лянь, отходя все дальше и дальше. Неудивительно, что она так одета. Как такой человек вообще сюда попал? Главное, чтобы не заразиться какой-нибудь болезнью.

— Я хоть и труслива, но никогда не боялась угроз и клеветы. Если есть дело, говорите по делу! Госпожа Бай, я все сказала. Если вам нечего есть, я, учитывая, что мы когда-то сидели за одной партой, упакую вам еду. Пожалуйста, идите к выходу сами. Я занята и не провожу вас!

Это был очень жесткий приказ об уходе, понятный любому.

Глаза Бай Лянь мгновенно наполнились слезами. — Чжэньчжэнь, тебе не нужно так говорить обо мне. Я знаю, ты все еще обижена на меня из-за того случая много лет назад. Чжэньчжэнь, мы ведь раньше не были такими. Ты мой единственный друг, единственный...

К сожалению, никто больше не хотел слушать, как эротическая актриса здесь ноет. Знатные дамы, окружив Цинь Хуэйчжэнь, направились в другой конец холла.

Вскоре на месте осталась только Бай Лянь. Чэнь Чаншэн, разговаривавший с другими, взглянул на Бай Лянь, тут же отвернулся и отпил из бокала, чтобы скрыть свое движение.

— Надеюсь, сегодня мне посчастливится стать вашим первым партнером по танцам!

Су Цинь неизвестно когда отстал от Ся На и подошел к Цзюцзю, которая резала маленький торт у десертного стола. Он помог Цзюцзю положить торт на тарелку. Когда он слегка наклонился, его дыхание едва слышно коснулось уха Цзюцзю.

— Я вас не знаю! — Чэнь Цзюцзю взяла торт из рук Су Циня, не поднимая головы.

Этот голос был слишком знаком, это дыхание было слишком знакомо.

Ее сердцебиение невольно участилось. Стук сердца был таким сильным, что ей казалось, будто оно вот-вот взорвется.

Но ей нужно было успокоиться, успокоиться!

— Здравствуйте, меня зовут Су Цинь, Су из Сучжоу, Цинь из династии Цинь. Тот, кто сбил вас в тот день. Я знаю, что вас зовут Чэнь Цзюцзю! — Услышав это, Су Цинь не смутился. Он улыбнулся, отступил на шаг и вежливо представился Чэнь Цзюцзю. — Цзюцзю, какое красивое имя!

Даже его представление было точно таким же, как в прошлой жизни.

В прошлой жизни на своем восемнадцатом дне рождения Чэнь Цзюцзю танцевала первый танец с Су Цинем. После танца отец объявил о статусе Чэнь Цяньи.

Даже если каждое слово Су Циня было таким же, как в прошлой жизни, даже если все появлялись в то же время, что и в прошлой жизни, эта жизнь в конце концов не будет полностью следовать по тому же пути, что и прошлая. Так же, как она узнала о неизвестном, так же, как вчера она заранее подготовила мать, так же, как только что она столкнулась с Бай Лянь раньше, чем в прошлой жизни.

Подумав об этом, сердцебиение Цзюцзю наконец нормализовалось. Более того, она вдруг почувствовала невероятное спокойствие, невероятное спокойствие...

Тревожное сердце в этот момент, в такой ситуации, чудесным образом обрело покой!

Она не должна бояться, верно, она не должна бояться, и не должна испытывать страх. Страх должны испытывать те люди...

— Мое имя, конечно, красивое! — Она подняла голову и улыбнулась, глядя на Су Циня. — Но это не имеет к вам никакого отношения.

Сказав это, она изящно повернулась. За ее спиной, неизвестно когда, появилась Ся На.

— Нана, тоже хочешь десерт? — Чэнь Цзюцзю, казалось, не удивилась. Она беззаботно указала на стол с различными десертами.

— Угу! — Ся На кивнула, явно немного рассеянная, но тут же собралась и с возмущением заступилась за Чэнь Цзюцзю. — Цзюцзю, кто была та женщина только что? Она... что с ней? Как она могла говорить такую чушь на твоем дне рождения?

— Не знаю! — Чэнь Цзюцзю положила кусочек торта в рот. Только доев торт, она снова сказала: — Чушь говорят многие, просто считай ее клоуном!

— Цзюцзю, могу ли я иметь честь пригласить вас на первый танец на балу? — Су Цинь подошел к Чэнь Цзюцзю сбоку, совершенно забыв о Ся На, с которой только что так оживленно беседовал. Он смотрел на Цзюцзю горящим взглядом, с лицом, полным ожиданий, словно его любовь была глубока, как море.

— Хорошо! — ответила Чэнь Цзюцзю, не очень серьезным тоном, а скорее небрежно и равнодушно, словно это не имело для нее большого значения. Если она могла помочь Су Циню исполнить его желание, она не возражала сделать это.

Джентльменская улыбка на лице Су Циня слегка застыла. Он не видел на празднике подходящего партнера для Чэнь Цзюцзю, а та, которую звали Ся На, только что сказала, что у Чэнь Цзюцзю довольно холодный характер и нет хороших друзей противоположного пола. Су Цинь, крайне уверенный в своей внешности, считал, что его просьба, если не "помощь в беде", то по крайней мере "оливковая ветвь" дружбы.

Но Чэнь Цзюцзю, очевидно, так не думала. Он взглядом проследил за ее удаляющейся фигурой, но в глазах его не было улыбки!

— Нана, ешь, что хочешь, не стесняйся. Ты ведь моя единственная хорошая подруга! — Проигнорировав мелькнувшую в глазах Ся На обиду, Чэнь Цзюцзю с улыбкой разговаривала с Ся На, попутно приветствуя окружающих.

— Угу! — тихо, словно полная тревог, ответила Ся На.

Из-за вчерашней аварии она воспользовалась случаем, чтобы взять номер телефона Су Циня, и спросила его, не хочет ли он стать ее партнером по танцам на сегодняшнем празднике. Су Цинь не дал ей точного ответа, но согласившись прийти с ней на праздник, он явно подразумевал, что будет ее партнером по танцам. Но только что... только что Су Цинь пригласил Цзюцзю стать его партнершей по танцам, а Цзюцзю, даже не спросив ее мнения, согласилась!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Су Цинь, Су из Сучжоу, Цинь из династии Цинь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение