Глава 11

Глава 11

— Сяо Цзэ, ну что же ты, даже не предложишь Сяо Сяо поесть? Сяо Сяо, ты, пожалуйста, не стесняйся с тетей, чувствуй себя как дома! В детстве ты так любила мои блюда! — Тетя Ян, выйдя из кухни и увидев, что они просто сидят, сначала отчитала Сюй Янцзэ, а затем тепло обратилась к Линь Сяо.

Линь Сяо действительно проголодалась. Увидев на столе свою любимую рыбу в кисло-сладком соусе, она сглотнула. Она не специально, просто слишком нервничала и была голодна, поэтому и повела себя так неловко.

Мать и сын, сидящие напротив, засмеялись над ее реакцией. Тетя Ян несколько раз звала ее к столу, но Линь Сяо все же решила подождать, пока тетя закончит с делами, и поесть вместе.

Во время еды она чувствовала себя неспокойно. Блюда были очень вкусными, и, несмотря на неловкость ситуации, она съела полную миску риса, а также большую часть рыбы.

— Тетя, еда просто восхитительная, — сказала она, понимая, что съела немало, и пытаясь хоть как-то сгладить неловкость.

Тетя Ян очень обрадовалась этим словам. После еды Линь Сяо хотела помочь убрать со стола, но ее тут же выпроводили из кухни.

Линь Сяо стояла у входа в кухню и не решалась уйти, перекидываясь с тетей Ян короткими фразами.

— Сяо Сяо, знаешь, какое совпадение? Мы хотели купить квартиру, смотрели много вариантов, но ничего не нравилось. А потом услышали, что ваши соседи продают квартиру, пришли посмотреть, и мне здесь очень понравилось. Ремонт почти не нужен, экономия денег и времени. Вот мы и купили ее. Кто бы мог подумать, что, спустя больше десяти лет, наши семьи снова станут соседями…

Семья Линь переехала сюда всего четыре-пять лет назад. Линь Сяо помнила, что их соседями была молодая пара. Они сделали ремонт всего два года назад, но почти не жили в квартире. Переезд Сюев действительно был беспроблемным.

— Мы собирались купить квартиру в строящемся доме, ждать два года, пока ее сдадут, потом полгода делать ремонт, и еще год после ремонта нельзя жить… К счастью, ты нам помогла, иначе тете пришлось бы еще два года мучиться за границей. Тетя должна тебя хорошенько отблагодарить! — сказала тетя Ян.

Линь Сяо немного растерялась от этих слов. Она ведь даже не знала, что семья Сюй собирается покупать квартиру. Каким образом она им помогла?

— Ты забыла? В прошлый раз, когда ты была дома, твоя мама рассказывала тебе, что мы ищем квартиру. Разве не ты тогда сказала, что вторичное жилье — тоже хороший вариант?

Линь Сяо чуть не плакала от отчаяния. Она ведь тогда думала, что квартиру ищут друзья ее мамы, поэтому и сказала: «Вторичное жилье — тоже неплохо. Если с ремонтом, можно сразу въезжать, а если без ремонта, можно сразу начать ремонт и потом въехать».

Ну вот, сама привела волка в овчарню!

Потом она услышала, что они давно хотели вернуться и на этот раз приехали насовсем. Линь Сяо чуть не лопнула от досады.

Она не собиралась маячить перед главным героем, а теперь он будет маячить перед ней.

То есть, ей все равно не убежать?

Вспомнив про те туфли лимитированной серии, она вся задрожала от холода. Хотя основной сюжет изменился, вещи, которые принадлежали ей, все равно попали к ней, а люди, которые должны были ее преследовать, собрались вместе. Неужели в будущем произойдет та же драма?

Взглянув на красивое лицо Сюй Янцзэ… Ладно, он действительно был привлекательным. Неужели она тоже в него влюбится, а потом…

Нет, она должна держаться от него подальше!

После Гаокао она обязательно выберет университет подальше от Юньду и постарается больше сюда не возвращаться.

Но сейчас самым важным было то, как отказаться от занятий с Сюй Янцзэ?

На следующий день, в субботу, Линь Сяо решила устроить себе выходной. Вечером она стояла у входной двери, ожидая отца. Как только он вышел из лифта, она тут же бросилась к нему.

— Папа, папочка, мне не нужны дополнительные занятия, правда не нужны. Сюй Янцзэ будет очень неудобно. Он только вернулся, у него наверняка много дел, — сказала она, и, боясь, что он не согласится, потянула его за рукав, как маленькая.

Сюй Янцзэ поднимался на том же лифте, что и отец Линь. Как младший, он, естественно, должен был пропустить старшего вперед, но, не успев сделать и шагу, он услышал нежный голос Линь Сяо. Он не хотел им мешать, но в лифте были и другие люди, он же не мог там остаться.

Когда Линь Сяо увидела его, ее глаза расширились, как медные колокольчики. Он не выдержал и сказал:

— Неудобно? Я же занимаюсь не только с тобой.

Линь Сяо только сейчас поняла, что он снова подслушивал, и чуть не задохнулась от злости. Какой же он противный!

Она сердито посмотрела на него, но вдруг что-то вспомнила и в испуге отступила на шаг, а затем с грохотом захлопнула дверь.

Сюй Янцзэ заговорил, чтобы увидеть ее истинное лицо. Ее прежняя покорность выглядела наигранной, как будто он ее обидел, и ему это не нравилось.

— Сяо Сяо, ты не подумай чего, это он сам предложил заниматься с тобой, — сказал отец Линь, вернувшись домой и поспешив успокоить дочь. Он подумал, что она просто смущается.

Он хотел найти репетитора для Линь Сяо в городском университете. Среди студентов наверняка были те, кто подрабатывал и не уезжал на праздники домой. В крайнем случае, можно было поискать среди новых стажеров. Как раз несколько дней назад он встретил Сюй Янцзэ, и тот сказал, что у него есть свободное время, и он как раз занимается с одним старшеклассником. Взять Линь Сяо было для него несложно, и отец Линь с радостью согласился.

«Не с одним, неужели он открыл репетиторские курсы? Выпускник Гарварда работает репетитором? Какой-то недостойный выбор», — подумала про себя Линь Сяо.

Родители долго ее уговаривали, сестра тоже поддержала их. Линь Сяо подумала, что, раз уж ей не избежать встреч с ним, то пусть лучше при этом будет больше людей.

— Это не то, что ты думаешь. Говорят, это сын его двоюродного дяди, он тоже учится в вашей школе, — терпеливо объяснил отец Линь, видя, что она соглашается. Эта девочка, повзрослев, стала задавать больше вопросов.

— Папа, когда они переехали? Почему я ничего не слышала? — Линь Сяо была очень расстроена, что ничего об этом не знала.

— Совсем недавно. После покупки квартиры они почти не делали ремонт. Хотели успеть вернуться к праздникам. После праздников Сюй Янцзэ уедет обратно, а дядя Сюй и тетя Ян останутся здесь.

Выслушав его, Линь Сяо наконец-то успокоилась. Оказывается, он все равно уедет, зря она волновалась.

Когда мама вернулась с работы, Линь Сяо долго умоляла ее поговорить с тетей Ян, чтобы та не приглашала ее каждый день на обед. Ей было очень неловко постоянно есть за чужой счет.

К счастью, мама согласилась. Ей самой скоро предстоял отпуск, а эти два дня Линь Сяо как-нибудь сама справится.

В конце концов, Линь Сяо не смогла избежать занятий с Сюй Янцзэ. На следующий день, в воскресенье, родители были дома. Едва они закончили обедать, как ее тут же отправили к соседям. Она никак не могла понять, с чего бы им вдруг так заботиться о ее учебе?

Когда у прежней хозяйки были ужасные оценки, они не заставляли ее заниматься дополнительно. Даже когда Линь Ю хотела заниматься с ней, они боялись, что это будет ее отвлекать.

— Сяо Сяо, Сяо Цзэ посмотрел твои последние работы по математике и сказал, что если ты постараешься, то сможешь повысить свой балл на двадцать! Так что занимайся как следует, а мама вечером приготовит тебе что-нибудь вкусненькое, чтобы подкрепить твои силы, — сказала мама, когда они пришли к Сюям. Линь Сяо наконец поняла: оказывается, кто-то дал обещание!

Да он смельчак! Ее оценки по математике колебались на грани проходного балла. Если повезет, она наберет минимум, а если нет — то шестьдесят-семьдесят баллов. До попадания в книгу она всегда держалась на этом уровне.

Она попросила Линь Ю помочь ей, чтобы просто сохранить этот уровень.

Но, раз уж она пришла к Сюям, она решила не стесняться. Поздоровавшись с дядей Сюй и тетей Ян, она послушно села на диван и стала ждать Сюй Янцзэ.

Говорили, что он пошел встречать кого-то и скоро вернется.

В доме Сюев две женщины оживленно болтали, а двое мужчин серьезно играли в шахматы. Только она одна сидела без дела, и ее время от времени упоминали в разговорах. Это было очень неловко.

Она долго ждала, но Сюй Янцзэ все не появлялся. Линь Сяо уже начала думать, что он передумал, как вдруг щелкнул замок, и Сюй Янцзэ вошел вместе с кем-то.

— Ли Чэнчжоу? Это ты? — Линь Сяо сразу узнала вошедшего, но как это мог быть он?

Она внимательно прочитала книгу, но там не упоминалось, что их семьи родственники.

Ли Чэнчжоу был рад ее видеть. Их семьи были дальними родственниками семьи Сюй. Недавно, когда Сюй вернулись, они вместе обедали, и кто-то упомянул, что Сюй Янцзэ — выпускник Гарварда. Все очень гордились этим.

В тот момент Ли Чэнчжоу там не было, и он не знал, как разговор перешел на него. Возможно, его отец немного выпил и спросил Сюй Янцзэ, не мог бы тот ему помочь. В такой ситуации было неудобно отказать, и Сюй Янцзэ, скрепя сердце, согласился.

Потом отец Ли забыл об этом и вспомнил лишь спустя много дней, когда Сюй Янцзэ сам с ним связался. Только тогда он рассказал об этом Ли Чэнчжоу.

Ли Чэнчжоу не хотел идти на эти занятия. Во-первых, от их дома было далековато. Во-вторых, их семьи не были настолько близки, чтобы выпускник всемирно известного университета бесплатно занимался с ним. В-третьих, те слова были сказаны его отцом под хмельком, и ему было неловко ставить Сюй Янцзэ в такое положение. Как он мог принять это всерьез?

Поэтому он попросил отца отказаться. Возможно, Сюй Янцзэ просто был очень обязательным человеком, но нельзя же из-за этого навязываться к нему!

Но вчера вечером ему снова позвонили и сказали, что он будет заниматься не один. Подумав, что его просто взяли за компанию, он согласился. К несчастью, по дороге сломался автобус, и он не смог приехать вовремя. Ему пришлось позвонить и объяснить ситуацию. К его удивлению, ему сказали, что ничего страшного, и приехали за ним. Он был очень польщен.

По дороге он спросил, с кем будет заниматься, и ему сказали, что это ребенок очень хороших старых соседей. Он не ожидал, что это будет Линь Сяо. Отлично, теперь у него не было чувства вины.

Они оба думали, что их взяли за компанию, и были в хорошем настроении, поэтому и на занятиях царила гармония.

Первым занятием был разбор контрольной работы по математике за зимние каникулы. Поскольку Ли Чэнчжоу был немного лучше по математике, чем Линь Сяо, Сюй Янцзэ объяснял материал по ее работе.

В начале урока Линь Сяо очень нервничала. Она боялась, что Сюй Янцзэ будет ее презирать за плохие оценки, и боялась, что не поймет его объяснений.

От волнения она дрожала, и на лбу выступил пот.

Сюй Янцзэ давно заметил ее состояние. Он не ожидал, что эта девчонка теперь такая робкая.

Поэтому он объяснял очень медленно. Во время перерыва он вышел, чтобы ответить на звонок, оставив дверь приоткрытой. Вернувшись, он услышал разговор двух подростков.

— Линь Сяо, ты боишься учителя Сюй? — спросил Ли Чэнчжоу. Он знал прежний характер Линь Сяо: она могла запросто преградить путь и вручить любовное письмо, заставив его принять. Как такая может быть робкой? Наверняка боится учителя.

Раз уж Сюй Янцзэ не было рядом, Линь Сяо глубоко вздохнула и ответила:

— Ага, боюсь. — Если бы у нее был выбор, она бы сюда не пришла. Он объяснял целый час, но она не услышала ничего, кроме последней фразы: «Давайте сделаем перерыв».

— Не думал, что у тебя есть люди, которых ты боишься, — сказал Ли Чэнчжоу и протянул ей свои записи.