Глава 5

Линь Сяо и сама не знала, почему вдруг так ясно вспомнила эти сюжетные детали. Только что, увидев этого человека, она мгновенно представила сцену, как он ревет на прежнюю хозяйку через стекло в тюрьме. Это был первый раз в книге, когда главный герой по-настоящему разозлился, и случилось это сразу после того, как Линь Ю пришла умолять его.

Читая книгу, она смотрела на все с позиции всеведущего наблюдателя и понимала: главный герой вышел из себя, потому что был до глубины души разочарован в прежней хозяйке. Он ненавидел ее, потому что она исчерпала все его теплые чувства к семье Линь и положила конец дружбе их отцов.

Тогда ей было очень жаль главного героя. С одной стороны, была многолетняя дружба двух семей, слезные мольбы Линь Ю, которую он считал родной сестрой, и последнее желание больной тети Ли. С другой — израненная возлюбленная, все его собственные невзгоды, крах карьеры, предательство друга, и в итоге его поставили перед выбором.

Будучи читателем, она видела всю картину целиком. Когда главный герой вернулся на родину и только начинал свой бизнес, семья Линь оказала ему огромную помощь. Поэтому он всегда был им благодарен и много раз уступал Линь Сяо, что позволяло ей становиться все более безумной, пока она окончательно не исчерпала его терпение.

В книге прежняя хозяйка была действительно злой, причем не открыто. На людях она притворялась милой и послушной младшей сестренкой, а за спиной строила козни.

Поэтому поначалу ни главный герой, ни главная героиня не были настороже и даже не подозревали ее.

Хотя он и говорил те страшные слова, на самом деле в тюрьме прежняя хозяйка не подвергалась особому «обращению». Линь Сяо считала, что та сошла с ума из-за его фразы: «Вырвать это ядовитое жало и отправить тебя туда, где тебе самое место!» Эти слова заставили ее думать, что все ее последующие действия были лишь выходками шута горохового, ловушками, подстроенными другими. Она всегда сама плела интриги, как же она могла смириться с тем, что интригуют против нее? Не выдержав такого удара, она и потеряла рассудок.

На самом деле, если бы главные герои раньше узнали о ее злобных намерениях, они бы давно отослали ее подальше!

Главная героиня книги не была святошей. Узнав правду, она сразу обратилась в суд и отправила прежнюю хозяйку за решетку.

После этого та не раскаялась и использовала вышедшую на свободу сокамерницу для новых злодеяний. Главная героиня немедленно нанесла ответный удар, раскрыв ее заговор и добившись, чтобы ее посадили в одну камеру с теми, кто ненавидел ее до смерти.

Сейчас Линь Сяо боялась Сюй Янцзэ, во-первых, из-за шока, а во-вторых, потому что при виде него она вспоминала свирепое лицо прежней хозяйки и ее участь сумасшедшей в тюрьме.

Раньше эти события являлись ей только во сне, но теперь, внезапно встретив его, она будто сама пережила весь этот сюжет, и ей некуда было деться, оставалось только терпеть.

Если бы не ее воспоминания о реальной жизни, она бы всерьез заподозрила, что не переселилась в книгу, а переродилась. Это чувство было слишком ужасным!

Пока она приходила в себя, в комнату вошла Линь Ю.

— Сяо Сяо, что случилось? Опять кошмар приснился? Прости, я видела, что ты вчера поздно легла, и выключила твой будильник.

Видя панику Линь Сяо, Линь Ю почувствовала себя виноватой.

— Угу!

Линь Сяо не могла объяснить причину своего страха перед Сюй Янцзэ, поэтому просто согласилась с версией Линь Ю.

Сейчас в ее голове царил хаос, но оставаться одной было страшно, поэтому она надеялась, что Линь Ю побудет с ней.

Линь Ю знала, что какое-то время Линь Сяо часто мучили кошмары, и она плохо спала, но днем это вроде бы никак не проявлялось. Увидев ее сегодняшнее состояние, она с улыбкой поддразнила:

— Сны — это неправда, не бойся! Ты так испугалась, неужели тебе приснился брат Сюй?

Раз уж она признала, что это был кошмар, ей оставалось только кивнуть в ответ на слова Линь Ю.

Вошедшая в комнату мама Линь, услышав это, беспомощно улыбнулась. Она видела, что ее младшая дочь за последние два дня внезапно изменилась. Хотя Линь Ю не говорила прямо, в ее словах сквозила похвала, чего раньше почти не бывало. Мать поняла, что что-то произошло.

Узнав, что Линь Сяо недавно начала учиться, причем очень усердно, мама Линь беспокоилась, выдержит ли ее организм.

Поэтому она решила воспользоваться каникулами, чтобы получше покормить дочерей.

— Сяо Сяо, мама раньше пренебрегала тобой, прости. Позже я попрошу папу дать тебе лекарство. Не переживай так сильно, мы с папой тебя поддержим!

Услышав слова матери, Линь Сяо снова, как ребенок, попросилась на руки. Крепко обняв мать, она мысленно повторяла: «Прости, прости…»

Сюй Янцзэ, наблюдавший за ними сквозь щель в двери, беспомощно вздохнул. Эта девчонка все так же любит ласкаться, похоже, совсем не изменилась.

Выйдя из комнаты, мама Линь с улыбкой объяснила семье Сюй:

— Ничего страшного, Сяо Сяо просто снова приснился кошмар!

Тетя Ян, услышав это, с улыбкой посмотрела на своего сына:

— Посмотри, как ты напугал Сяо Сяо. Позже обязательно извинись перед ней как следует.

— Зачем извиняться? Эта девчонка крепкая! — Мама Линь поспешила прервать тетю Ян. Это же мелочь, какие тут извинения.

— Я помню, в детстве она была такой смелой, ничего не боялась, — с улыбкой поддразнила тетя Ян, вспоминая забавные случаи из их детства, будто на мгновение вернувшись в то время.

— Да. Как быстро летит время, не успели оглянуться, а дети уже так выросли. Вчера я сказала старику Линь, что вы сегодня приедете, у обеих девочек хорошая память, они вас помнят…

Говоря это, они вместе вспоминали их детство, и время от времени раздавался веселый смех.

Два отца в это время сидели рядом и играли в го. За годы разлуки оба улучшили свое мастерство. Они играли и болтали, наслаждаясь моментом. Только Сюй Янцзэ чувствовал себя немного неловко. Взрослые были заняты разговорами, а обе сестры стали такими застенчивыми. Он, одинокий, мог лишь неловко стоять рядом.

Он искоса поглядывал на дверь комнаты Линь Сяо. Он ясно видел страх в ее глазах мгновение назад. Он был озадачен: они не виделись больше десяти лет, даже встретившись на улице, вряд ли бы узнали друг друга. Неужели, как сказала его мать, она видела его во сне прошлой ночью, и это был страшный кошмар?

Когда он уезжал из Юньду, ему было уже 11 лет, и он многое помнил очень отчетливо, особенно сестер-близнецов из соседнего дома.

Линь Ю он уже видел, она почти не изменилась с детства, все та же тихая и послушная девочка.

А вот Линь Сяо, казалось, сильно изменилась. Он помнил, что в детстве она была очень высокомерной, капризной и избалованной, любила плакать и жаловаться. Из-за нее его тогда часто ругали родители.

Говорят, характер виден с трех лет. Он помнил, как однажды слышал разговор тети Линь и его матери: «Эта Сяо Сяо, такая высокомерная и властная, не терпит ни малейшей обиды. За нее немного боязно, как бы в будущем не пошла по кривой дорожке!»

Однако именно из-за ее властного характера, когда их семья за границей вспоминала старых соседей, первой на ум приходила именно она. Для него было так же.

Вскоре Линь Ю вывела Линь Сяо из комнаты. Смущенная своим недавним поведением, Линь Сяо извинилась перед дядей Сюем и тетей Ян, а затем очень дружелюбно поздоровалась.

Дядя и тетя с удивлением и одобрением отметили ее перемены, а папа Линь с гордостью объяснил, что его дочь выросла и стала благоразумной.

Здороваясь с Сюй Янцзэ, Линь Сяо все же невольно отступила на шаг.

Видя это, Сюй Янцзэ решил подшутить над ней и очень галантно протянул правую руку для рукопожатия.

Глядя на его серьезно протянутую руку, застывшую перед ней, Линь Сяо опешила: что он имеет в виду? Можно ли ей не пожимать ему руку?

Линь Ю поняла, что брат Сюй просто шутит. Увидев, что сестра застыла, она взяла ее правую руку и вложила в ладонь Сюй Янцзэ:

— Чувствуешь? Он настоящий, теплый, а не злой дух из кошмара!

От этих слов Линь Сяо готова была провалиться сквозь землю. Впрочем, винить Линь Ю было нельзя. Ведь это она, умоляя сестру вывести ее из комнаты, наплела ей, что Сюй Янцзэ в ее сне был злым духом.

Услышав слова Линь Ю, Сюй Янцзэ снова вспомнил ее детские шалости и с улыбкой поддразнил:

— Сяо Сяо, десять лет не виделись, а ты все такая же проказница, как в детстве!

Линь Сяо поспешно высвободила руку. Ей показалось, что в его словах был скрытый смысл. За те дни, что она провела в этом мире, даже семья Линь не заметила, что она уже не прежняя хозяйка. Неужели этот парень раскусил ее с первого взгляда?

Действительно, аура главного героя — это не шутки. Подумав об этом, она испугалась его еще больше. В будущем ей нужно держаться от него как можно дальше, лучше всего — вообще никогда не пересекаться!

Сюй Янцзэ просто пошутил, надеясь разрядить обстановку, но, увидев панику в ее глазах, понял, что сказал что-то не то.

Но неужели он такой страшный?

— Папа, мама, мы с сестрой пойдем сначала в книжный магазин.

Хотя это было очень невежливо, Линь Сяо все же не удержалась и попросила об этом.

Если бы она сказала, что идет одна, ей бы точно не поверили. Но сестра тоже собиралась идти, так что вместе им никто не станет возражать, верно?

Раньше прежняя хозяйка совершенно не интересовалась учебой. Теперь же, когда она так изменилась, родители как раз испытывали облегчение. К тому же Линь Ю всегда была отличницей. Чтобы не отбивать у нее желание учиться и дать Линь Ю возможность купить учебные материалы, они быстро согласились.

Линь Ю обещала пойти с ней и не стала отказываться. Сестры снова вежливо извинились перед родителями Сюй Янцзэ и вместе вышли.

Ожидая лифт, Линь Сяо очень нервничала, боясь, что Сюй Янцзэ внезапно появится. К счастью, когда двери лифта открылись, позади никого не было.

Войдя в лифт, она не успела вздохнуть с облегчением, как в момент закрытия дверей чья-то рука внезапно преградила им путь, и двери снова медленно открылись.

Линь Сяо не видела человека, но про себя молилась: «Только не он, только не он!»

— Брат Сюй, ты тоже выходишь?

Увидев вошедшего, Линь Ю радостно поздоровалась. Они и так были негостеприимны, и если брату Сюю что-то нужно, она с радостью поможет.

Увидев, кто это, сердце Линь Сяо снова замерло. Этот человек совершенно не чувствует опасности! А если бы его зажало дверью, он бы стал одноруким главным героем.

Хотя, какое ей дело до его рук? Зря беспокоится.

Сюй Янцзэ просто привез родителей к семье Линь и зашел поздороваться. У него была назначена встреча с друзьями, и он хотел выйти вместе с сестрами, но не успел и слова сказать, как эти две девчонки сбежали.

Увидев, что он вошел в лифт, Линь Сяо тут же ловко переместилась и спряталась за спину Линь Ю.

Она же решила держаться подальше, почему он такой навязчивый? Подумав об этом, она подняла глаза, но, как назло, стоило ей взглянуть в его сторону, как он посмотрел на нее.

Ее маневр, естественно, не укрылся от его глаз. Да что там он, даже Линь Ю показалось, что ее движение было слишком резким.

При виде ее Сюй Янцзэ вдруг подумал о робкой, забитой женушке. Он как раз собирался спросить, не нужна ли помощь, как увидел, что Линь Сяо со слезами на глазах бросила на него взгляд. И этот взгляд мгновенно вызвал у него ассоциацию со словом «укор»!