Глава 2 (Часть 1)

Отделенный хвост ящерицы произвел слишком сильное впечатление. Ло Бэйси, съежившись в углу кровати, провела всю ночь в тревожных снах о ползающих повсюду ящерицах с оторванными хвостами и их хвостах.

Проснувшись на следующий день, она почувствовала сильную ломоту во всем теле, а в голове был туман.

Когда это прошло, желудок снова сжался от неприятного чувства, но при мысли о завтраке стало еще хуже.

Чтобы избежать завтрака, она намеренно повалялась в постели.

Когда она вышла, Лу Нань и Чжао Чэнь как раз выходили из общежития для животных. Они шли и разговаривали, что-то жестикулируя руками.

— Проснулась?

Лу Нань поднял голову, увидел Ло Бэйси, стоящую на ступеньках, с улыбкой опустил руку, которой жестикулировал, и, проходя мимо большого рыжего кота, подхватил его с земли.

— Ого, — Лу Нань поднял большого рыжего кота, подбросил его пару раз, но не смог подбросить высоко. — Становится все крупнее.

Сказав это, он отдал кота назад, в объятия Чжао Чэня.

Чжао Чэнь, который непонятно почему оказался с котом на руках, почувствовал, как его руки опустились под тяжестью. Он сделал вид, что не удержал, расслабил руки, и кот медленно опустился на землю, тут же лег и, прищурив глаза, уснул.

— Этому коту нужно похудеть, — сказал Чжао Чэнь.

— Ты прав, — Лу Нань шел, смеясь. — Но кот не понимает, что ты говоришь.

Кот не понимает, что ты говоришь.

Ло Бэйси, стоявшая на ступеньках, непонятно почему захотела рассмеяться.

— Сегодня утром мы позавтракаем на улице, — Лу Нань посмотрел на Ло Бэйси. — Пойдешь с нами?

Он все еще думал, что ей не по вкусу еда Дяди Вана.

Ло Бэйси, чувствуя себя виноватой, вздохнула, с сожалением посмотрела на Дядю Вана, который делал утреннюю зарядку, и решила позже развеять это недоразумение.

Чжао Чэнь был очень молчаливым человеком. Ло Бэйси почти не слышала, как он говорит. Он всегда тихо размышлял или просто слушал.

А вот Лу Нань был немного болтливым. Он всегда говорил, у него был талант к болтовне.

— Позже купим Люэру бутылку белого, — Лу Нань, держась за руль, с улыбкой объяснил Ло Бэйси, что Люэр — это гусь, который любит воровать и пить водку.

Ло Бэйси поддержала его, воскликнув «Вау!», и спросила: — Почему он любит воровать и пить водку?

— Почему? — Лу Нань тихо повторил, а затем рассеянно ответил: — Кто знает, может, в прошлой жизни был пьяницей?

Этот ответ Ло Бэйси не ожидала, но должна была признать, что это в стиле Лу Наня — говорить всякую чушь.

Еще в университете ее привлекал этот его стиль — говорить что попало с кем угодно. Прошло столько лет, и, как сказала Му Ся, ее вкус ничуть не изменился.

Она все еще любила этого непутевого человека.

Они поехали на небольшой рынок. Лу Нань, как истинный джентльмен, предложил Ло Бэйси выбрать завтрак.

— Я... — Ло Бэйси теребила край одежды, с трудом улыбаясь. — Мне все равно, что есть, выбирайте вы.

Лу Нань с сомнением посмотрел на нее, а затем они с Чжао Чэнем выбрали тофу-пудинг и жареные лепешки.

Какой простой завтрак, но у Ло Бэйси совершенно не было аппетита. Она с трудом съела полмиски тофу-пудинга и почувствовала легкую тошноту.

Увидев, что она положила ложку, Лу Нань наклонился и тихо спросил: — Не нравится? Что хочешь съесть? Я пойду куплю тебе.

— Не нужно, — Ло Бэйси намеренно не смотрела на еду, которую можно было бы съесть, и тихо сказала ему: — Я скажу тебе, когда вернемся.

*

Чтобы сэкономить время, они разделились.

Ло Бэйси не имела представления о ценах. Обычно, когда она, как барышня, покупала что-то, она никогда не смотрела на ценники, просто брала самое дорогое.

На рынке цены не могли быть слишком высокими, разница составляла максимум тридцать-сорок юаней.

Покупка вещей не занимала много времени, время тратилось на поиск нужных прилавков. Ло Бэйси спрашивала и искала, и с трудом закончила покупки.

Такой рынок был для нее совершенно незнакомым местом — очень оживленным, но немного хаотичным.

Это была совершенно другая среда, не похожая на ее прежнюю жизнь, но она не почувствовала того облегчения, о котором говорил врач.

Пока она витала в облаках, сзади вдруг раздался знакомый несерьезный голос: — Ого, почему сидишь здесь?

Ло Бэйси очнулась, смущенно встала, отряхнула штаны и показала ему припасы у своих ног.

— Этого достаточно? Ничего не забыла купить?

Лу Нань взглянул и сразу понял, что бюджет превышен. Он улыбнулся и сказал: — Достаточно. Насколько превышен бюджет? Ферма возместит тебе.

— Ненамного, всего на сотню с небольшим, — Ло Бэйси всегда легко относилась к деньгам. — Не нужно.

— Нет, нет, сотня с небольшим — это тоже деньги, — Лу Нань взял у нее вещи, пошел вперед и, обернувшись, наставлял Ло Бэйси: — Держись рядом.

Затем он посмотрел на Чжао Чэня и рассмеялся: — Заместитель директора здесь, разве не нужно его хорошенько обчистить?

Услышав это, Чжао Чэнь взглянул на него и молча открыл на телефоне страницу с балансом, чтобы показать ему.

— Иди, — Лу Нань не поддался на его уловку. — Когда у тебя в кошельке были деньги?

Чжао Чэнь закатил глаза и, пользуясь тем, что руки Лу Наня были заняты вещами, ловко вытащил из его кармана бумажник, достал три красные купюры и протянул Ло Бэйси.

Ло Бэйси широко раскрыла глаза и поспешно замахала руками, отказываясь.

— Бери, — Чжао Чэнь сунул деньги ей в руку, коротко и ясно. — Не брать — глупо.

— Черт, — Лу Нань выпучил глаза. — Моими деньгами выслуживаешься, ну ты даешь.

Чжао Чэнь похлопал его по плечу и рассмеялся: — Пошли, дома еще куча дел.

Ло Бэйси, держа три красные купюры, растерянно смотрела на Лу Наня, пытаясь вернуть ему деньги.

— Не надо, возьми себе, купи что-нибудь вкусненькое, — Лу Нань увернулся от ее протянутой руки и серьезно сказал: — Ты слишком худая, эти проказники будут тебя обижать.

Ло Бэйси недоуменно спросила: — Проказники?

— Узнаешь, когда вернешься, — Лу Нань вздохнул. — Ты ведь даже не весишь столько, сколько два больших рыжих кота?

Как такое возможно? Ло Бэйси подумала, что он шутит. Она худая, но все же ростом больше метра семидесяти, и сто цзиней (около 50 кг) у нее точно есть.

Когда они вернулись в полдень, нужно было обедать, но Ло Бэйси сослалась на усталость и вернулась в общежитие.

Чжао Чэнь посмотрел ей вслед, слегка нахмурился, хотел что-то сказать, но Лу Нань его остановил.

— Пошли, сначала поедим, я потом с ней поговорю.

Чжао Чэнь кивнул: — Хорошо.

Лу Нань перебрал множество причин, почему Ло Бэйси не ест: не по вкусу, есть ограничения, плохое настроение, но даже не подумал, что она больна.

— Анорексия?

Лу Нань был немного ошарашен. Эта болезнь была слишком далека от него, поэтому даже произнести это было немного неловко.

Ло Бэйси нервно теребила подол платья, с трудом улыбнулась и сказала: — Да, уже около полугода, — сказав это, она поспешно добавила: — Я уже прохожу лечение.

— Все хорошо, — Лу Нань не был готов, и его, обычно красноречивого, вдруг заело. — Я просто... ничего особенного. Тогда ты... совсем ничего не хочешь есть?

— Не совсем, — Ло Бэйси посмотрела на него и тихо сказала: — Я просто не могу съесть много.

— Хорошо, тогда нам нужно что-то подготовить здесь? — спросил Лу Нань. — Например, отдельный стол для тебя?

Ло Бэйси поспешно замахала руками: — Нет, нет, не нужно, я...

— На самом деле, это не проблема, — Лу Нань, увидев ее испуганное покачивание головой, тут же успокоил ее: — Когда мы будем заняты, время приема пищи, вероятно, тоже не будет очень фиксированным.

Ло Бэйси теребила пальцы и сказала: — ...Хорошо.

— Все в порядке, это не такая уж большая проблема, — Лу Нань немного успокоился и постарался расслабленно утешить ее. — Если есть проблемы, мы решим их вместе, верно?

Ло Бэйси помолчала немного, подняла голову и тихо сказала: — Я правда не потому, что мне не нравится еда Дяди Вана.

— А, это... ничего, я потом поговорю с ним и объясню.

— Я... — Ло Бэйси, колеблясь, спросила: — Будет ли лучше, если я сама объясню?

— Если хочешь, можешь и сама.

Лу Нань улыбнулся, встал и пошел к выходу: — Ладно, все выяснили, мне пора работать, а ты хорошо отдохни.

Ло Бэйси кивнула, провожая его взглядом.

Ничего страшного, просто не любит есть.

Большой камень с души свалился, и Ло Бэйси почувствовала себя намного легче.

*

Проведя два скучных дня на ферме, она наконец дождалась прибытия остальных.

Настало официальное время заезда, и Ло Бэйси только тогда обнаружила, что за их общежитием есть еще одни ворота.

— Сюрприз, да? — Лу Нань обернулся к Ло Бэйси, держа в руках документы, и указал на главные ворота, через которые входили люди. — Это наш главный вход, впредь помни ходить через него.

Ло Бэйси посмотрела на эти величественные ворота и не удержалась от вопроса: — Тогда почему мы вчера, когда выходили, не пошли через них?

— Вчера было вчера, а потом будет потом. Вчера — это не потом, а потом — не вчера, — Лу Нань загадочно сказал, заложив руки за спину. — Поняла?

Ло Бэйси покачала головой: — Не поняла.

— Правильно, что не поняла, — Лу Нань посмотрел на новых сотрудников впереди и тихо пробормотал: — Я сам не знаю, почему Чжао Чэнь решил пойти оттуда.

Сказав это, он посмотрел на прибывших, помахал папкой в руке и повернулся, направляясь к другому ряду домов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение