Глава 12. Я хочу быть человеком

Чем больше Хань Цзя общалась с Цзян Яэр, тем сильнее чувствовала, что совершенно не знает, как быть "человеком". Она просто направилась прямо в ванную.

Цзян Яэр с недоумением смотрела, как та идет в ванную, а затем резко захлопывает дверь. Она совершенно не ожидала, что Хань Цзя может быть такой бессовестной.

— Эй! — Цзян Яэр подбежала к двери ванной и гневно закричала. — Хань Цзя, я тебе помогла, неужели ты даже не собираешься меня отблагодарить?

Как на свете могут быть такие люди, как ты! Я проклинаю тебя, чтобы ты каждое утро, выходя из дома, забывала надеть что-то важное, шла по улице и обнаруживала, что подол заправлен в трусы, а из носков один красный, другой зеленый, а когда вернешься домой...

Хань Цзя резко открыла дверь и сказала Цзян Яэр: — Ты закончила? Я же спросила, как тебя отблагодарить, а ты молчишь. И это моя вина?

— Эй, это ты не слушала меня внимательно, а теперь еще и меня винишь!

Хань Цзя глубоко вздохнула: — Хорошо, тогда, юная госпожа Цзян, вы оказали мне услугу. Чем же я должна вас отблагодарить?

Только тогда Цзян Яэр удовлетворилась. Подбоченившись, она жестикулируя сказала: — Просто приготовь мне... Императорский банкет на завтрак.

Хань Цзя закатила глаза и снова зашла в ванную.

Через десять минут Хань Цзя вышла и пошла на кухню.

Однако она сама забыла, насколько бессмысленно жила последнее время. Коробки от еды на вынос и миски из-под лапши быстрого приготовления она убрала только позавчера, на рынок не ходила уже давно. Открыв холодильник, она обнаружила, что он пуст, а в оставшейся половине упаковки йогурта уже выросла зеленая плесень.

Цзян Яэр внезапно появилась у нее за спиной, вытянув шею, чтобы заглянуть в холодильник. Она дважды цокнула языком: — Боже мой, зачем тебе этот холодильник?

Хорошо, что мама не жила с тобой, иначе ты бы ее голодом уморила.

Хань Цзя прищурилась, ее взгляд, полный огня, метнулся к Цзян Яэр. Цзян Яэр тоже почувствовала себя неловко. Зачем сейчас упоминать покойную маму?

Просто привычка — пытаться разозлить Хань Цзя.

Ладно, ладно, не будем об этом. Вспоминать больно, а еще поднимается странное чувство, похожее на ревность. Совершенно неинтересно.

— Эй-эй, ладно, ладно. Видя, что этот холодильник мне не съесть, разрешаю тебе пригласить меня на большой завтрак вне дома.

Но! Это нужно записать: Хань Цзя должна мне Императорский банкет на завтрак.

Цзян Яэр, указывая на лицо Хань Цзя, праведно заявила.

Хань Цзя хмыкнула: — Ты не собираешься умываться и чистить зубы?

Услышав это, Цзян Яэр тут же прикрыла рот рукой: — Угх-угх, я еще не умывалась и не чистила зубы! Боже мой!

Сказав это, она поспешно побежала обратно в ванную. Ее движения напоминали маленького чертенка из мультфильма, который улизнул. Увидев ее в таком виде, Хань Цзя впервые улыбнулась.

Однако эта улыбка продержалась всего две секунды, и ее лицо снова стало серьезным.

Как бы то ни было, Цзян Яэр помогла ей и профессору разобраться с горячим поиском, и ее нужно отблагодарить.

После того, как они рассчитаются, она снова все ясно ей объяснит, и они больше не увидятся.

В сердце Хань Цзя промелькнула тяжелая боль. Появление Цзян Яэр снова вызвало в ней тоску по Ли Ин, и настроение стало немного подавленным.

Будучи очень непринужденным человеком, Цзян Яэр использовала чистую зубную щетку, которую нашла вчера вечером в квартире Хань Цзя, чтобы почистить зубы, затем вытерла лицо полотенцем Хань Цзя, использовала ее баночки и скляночки для ухода за кожей, а затем с посвежевшим видом вышла из ванной.

Девушка с детства хорошо питалась, и кожа у нее была чистая и светлая. Если бы она не болтала без умолку, она выглядела бы как милашка.

Хань Цзя и Цзян Яэр вышли из квартиры, идя друг за другом.

Было утро, город просыпался, царила суета. Хань Цзя провела Цзян Яэр через одну улицу, свернула в узкий переулок. По обеим сторонам этого переулка располагались закусочные для завтрака.

Хайчэн расположен на юге, и перед магазинами есть большая пешеходная зона. Во время завтрака магазины выставляют на тротуар несколько складных столиков и десятки пластиковых стульев для посетителей.

Даже котлы для варки соевого молока выставляют на улицу, а рядом ставят фритюрницу для жарки ютяо. Еще интереснее был магазин по соседству, где высоко стояли паровые корзины высотой с человека, в которых готовились булочки с различными начинками и маньтоу из разных ингредиентов.

Глядя на все это издалека, возникал сильный аппетит.

Хань Цзя привела Цзян Яэр в одну из закусочных, и они сели. Она сказала: — Соевое молоко и ютяо, будешь?

Цзян Яэр никогда не завтракала в таких местах. Дома няня готовила ей питательный завтрак, а в поездках она ела на шведском столе в пятизвездочных отелях.

Сегодняшний завтрак, словно сидеть и есть на улице, был для Цзян Яэр совершенно новым опытом.

Хань Цзя увидела, что Цзян Яэр ее игнорирует, смотрит по сторонам, выглядя удивленной. Она не хотела слишком подстраиваться под нее, поэтому сама пошла и купила две миски соевого молока и четыре ютяо.

В уличных закусочных, чтобы сэкономить на мытье посуды, на пластиковые миски надевают тонкий пластиковый пакет, а затем наливают соевое молоко.

Корзины для ютяо были немного интереснее, они были бамбуковые, сверху лежала промасленная бумага, что тоже позволяло использовать их повторно.

Цзян Яэр тоже впервые видела такую простую посуду и рассматривала бамбуковую корзину, поворачивая ее в руках.

Хань Цзя презрительно посмотрела на нее, взяла тонкой рукой ютяо, оторвала кусочек и бросила в миску с соевым молоком.

Цзян Яэр моргнула и с любопытством сказала: — Ты... только что не мыла руки.

Хань Цзя, все так же презрительно, достала из кармана брюк пачку влажных салфеток, не запачкав маслом безымянный палец и мизинец: — Возьми.

Цзян Яэр наклонила голову почти до стола, приблизилась к Хань Цзя и сказала: — Эй, я поняла, что раньше недооценивала тебя. Ты действительно... безнадежно грубая.

Хань Цзя отправила в рот кусочек ютяо, пропитанный соевым молоком: — Ешь давай, слишком много болтаешь.

Цзян Яэр неуклюже отрывала кусочки ютяо, и кончики пальцев тут же запачкались маслом. Она посмотрела на ютяо, потом на свои пальцы, словно не понимая, что перед ней.

Хань Цзя разозлилась, бросила ютяо обратно в корзину, выхватила ютяо из рук Цзян Яэр, небрежно порвала его на несколько кусочков и бросила в ее миску: — Я говорю, ты просто дура! Даже ютяо есть не умеешь! Как ты вообще выросла?

Тебя няня кормила с ложечки?

В словесной перепалке Цзян Яэр не собиралась легко сдаваться и тут же парировала: — Что значит не умею есть? Это твой ютяо слишком жирный, понятно?

Нельзя было хорошенько отжать масло?

У меня все руки в масле, как это есть?

Голос у Цзян Яэр был очень громкий, и на этой улице все в окрестных магазинах повернулись, чтобы посмотреть на нее.

Хань Цзя почувствовала на себе взгляды окружающих, огляделась и, повернувшись к Цзян Яэр, сказала: — Заткнись. Ешь, если хочешь, не ешь — молчи.

— Ах ты, Хань Цзя! Я, твой спаситель, здесь, а ты еще и не даешь мне говорить? Что, хочешь, чтобы я снова потратила несколько сотен тысяч и вернула твой горячий поиск?

Эти слова были сказаны некстати. Цзян Яэр, закончив говорить, почувствовала, что что-то не так, не говоря уже о Хань Цзя, которая услышала это. Ее лицо тут же стало холодным, и она тяжело посмотрела на Цзян Яэр.

Однако Цзян Яэр была упряма, как дохлая утка, и никогда не извинялась первой. Если и говорила, то окольными путями: — Но я не такая мелочная. Ты хорошо передо мной извинись, уговори меня, и я тебя прощу.

Хань Цзя закрыла глаза, глубоко вздохнула, затем открыла глаза, успокоив свои эмоции, и серьезно сказала: — Цзян Яэр, я, ради сестры Ин, не буду обращать на тебя особого внимания. Я также очень благодарна тебе за помощь вчера вечером. Спасибо.

— Раз ты так искренне благодаришь, я с трудом, но приму твою благодарность, — Цзян Яэр в этот момент была очень довольна, что ее "погладили по шерсти". Редко когда она чувствовала, что превзошла Хань Цзя.

— Однако, — Хань Цзя не закончила, — я хочу, чтобы ты поняла, что в этом мире отношения между людьми не строятся силой, как ты это делаешь. Так ты только отдалишь от себя друзей.

Я говорю тебе это ради сестры Ин. Хочешь — слушай, хочешь — нет.

Эти слова Цзян Яэр не понравились. Хотя она плохо училась, ее эмоциональный интеллект и ум были на высоте. Слова Хань Цзя явно критиковали именно ее самое сильное качество — эмоциональный интеллект.

— Эй, Хань Цзя, что ты хочешь этим сказать?

— Я ничего не хочу сказать, — подняв голову, ответила Хань Цзя. — Спасибо тебе, и больше не увидимся.

Мини-театр:

Цзян Яэр: Ууууу, поспала со мной вчера ночью, а сегодня уже "больше не увидимся".

Автор: Поглаживает по шерсти. Кто же виноват, что у тебя такой противный рот?

Цзян Яэр: Я маленькая принцесса.

Хань Цзя: Кто с тобой спал?

???

Цзян Яэр: ......

Уляля, установим маленькое правило для дополнительных глав. До платной части, за каждые 100 добавлений в избранное — одна дополнительная глава, за каждую "ракетницу" (подарок) — одна дополнительная глава.

Спасибо всем милашкам за чтение. Я забыла подать заявку на список, так грустно...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение