Глава 7. Не находя себе места

Лежа в кровати, Цзян Яэр ворочалась с боку на бок. В голове снова и снова всплывал образ Хань Цзя и ее холодные, насмешливые слова.

Хань Цзя словно превратилась в паразита в ее мозгу, от которого никак не избавиться.

Цзян Яэр резко села.

Звездный светильник в комнате тускло освещал ее лицо, оставляя на ее бледной коже россыпь звездных следов.

В некотором смысле, Цзян Яэр все еще была не выросшим ребенком. Ее комната была обставлена как у девочки-подростка: повсюду валялись плюшевые игрушки, на маленьком столике посреди комнаты стоял кукольный домик, потолок был выкрашен под звездное небо, и с него свисал включенный вращающийся проектор звездного неба.

В тот день в квартире Хань Цзя она была ошеломлена ее насмешками.

Никто никогда не смел так насмехаться над ней. Она — баловень судьбы, неуправляемый дьяволенок в школе. Даже если бы она получила ноль баллов по всем предметам, она могла бы каждый день наслаждаться жизнью, словно окруженная вниманием. Богатство семьи и ее талант в налаживании связей сформировали у нее раздутое самомнение. Она думала, что может очень легко получить все, что захочет.

Она не признается, что после того дня у нее появился довольно сильный страх перед Хань Цзя. Каждый раз, вспоминая Хань Цзя, у нее непроизвольно дергались мышцы лица.

Поэтому слова Хань Цзя смогли задеть ее до глубины души.

На самом деле, родители и учителя тоже говорили ей нечто подобное, но все они были либо мягкими и нежными, либо наставляли с добрыми намерениями. Цзян Яэр всегда пропускала их слова мимо ушей и на следующий день продолжала читать комиксы.

Но слова Хань Цзя были словно гвозди, способные вбиться глубоко в самый непробиваемый ум и прорубить в нем щель.

Однако Цзян Яэр не собиралась отступать и попыталась парировать: — В этом обществе образование не панацея. Все эти доктора под началом моего папы — все они работают на него.

Хань Цзя отступила на несколько шагов и с жалостью посмотрела на Цзян Яэр: — Твой папа? В свое время он поступил в Восточный Университет с лучшим результатом на вступительных экзаменах, прошел магистратуру и докторантуру без перерыва, получил докторскую степень по экономике. Говорят, он свободно владеет четырьмя языками. Все его нынешние достижения основаны на его личном человеческом капитале.

Что ты унаследовала от такого человека? Кроме денег, которые можешь проматывать, что еще есть в твоей жизни, чего стоит ждать?

— Ты... — Цзян Яэр была красноречива, но на этот раз не могла найти, что возразить. В конце концов, она смогла только сказать: — Этот мир — мир, где правит капитал. У меня есть такой папа, и я крутая.

Я могу делать все, что захочу, и получать все, что захочу.

Хань Цзя смотрела на Цзян Яэр как на дурочку: — Я правда сомневаюсь, родная ли ты дочь сестры Ин, или у тебя в детстве мозги промыло.

Услышав это, Цзян Яэр пришла в ярость. Опершись правой рукой, она перемахнула через спинку дивана и бросилась на Хань Цзя, размахивая своими тонкими, как бамбуковые палки, руками.

Хань Цзя схватила ее за запястье и крепко сжала в руке.

— Отпусти меня.

— Ха, — усмехнулась Хань Цзя. — Любое сопротивление без достаточной силы — пустая суета. Я говорю, ты можешь успокоиться?

— Нет!

Хань Цзя приблизилась к Цзян Яэр, в ее взгляде была холодность: — Цзян Яэр, я повторяю, я не буду с тобой связываться ради сестры Ин, но, пожалуйста, не наглей.

— Угх! — Цзян Яэр вырывалась, но в ее тонких руках не было никакой силы. Она могла только кричать: — Не буду!

— Цзян Яэр, — Хань Цзя наклонила лицо еще ближе. В этот момент она прижимала Цзян Яэр, и их положение создавало ощущение, что Хань Цзя выше, оказывая на Цзян Яэр давящее чувство превосходства. Цзян Яэр ясно видела в глазах Хань Цзя подавленный гнев и холодность. — Мы с тобой не лезем друг к другу. С этого момента у нас не будет никаких связей. Пожалуйста, не ищи проблем в будущем.

Если это повторится, я не буду считать тебя дочерью сестры Ин.

— Чего ты хочешь? — Цзян Яэр даже осмелилась дерзко переспросить.

Хань Цзя холодно фыркнула, медленно наклонилась и прошептала на ухо Цзян Яэр, шевеля губами: — Боюсь, тогда ты сама будешь желать, чтобы мы с сестрой Ин действительно были парой.

Когда она произнесла слово "пара", Хань Цзя словно выдавила его сквозь зубы. Глубокая любовь к Ли Ин причиняла ей боль даже от произнесения этих двух слов.

Лицо Хань Цзя было ледяным. Она выпрямилась, отпустила подбородок Цзян Яэр, потянула ее к двери, открыла ее: — Иди. Больше не увидимся.

Хань Цзя выставила Цзян Яэр за дверь. Та оцепенела на некоторое время, прежде чем прийти в себя. Скрипнув зубами, она показала язык в сторону двери Хань Цзя и решительно ушла.

Но ее уши с того момента оставались красными и не остывали.

В полночь, вспоминая ту сцену, Цзян Яэр чувствовала, что потеряла лицо. Как она могла быть такой слабачкой?

Полный провал!

Вернувшись в постель, Цзян Яэр дрыгала ногами под одеялом и несколько раз крикнула, прежде чем успокоиться.

На завтраке на следующий день Цзян Юйхао доел свою порцию полезного завтрака и странно посмотрел на сестру: — Сестренка, ты не голодна? Почему ничего не ешь?

Цзян Яэр словно очнулась от состояния, когда витала в облаках. Ее взгляд упал на еду перед ней. Она ткнула в нее палочками, взгляд все еще был немного рассеянным.

Цзян Юйхао помахал рукой перед ее глазами: — Сестренка, что с тобой?

— Ничего, — лениво сказала Цзян Яэр.

— Ты заболела? Может, сегодня останешься дома? Вечером я приду домой и помогу тебе с сегодняшними уроками?

Цзян Яэр подумала, что это хорошая идея, и кивнула, махнув брату рукой: — Ладно, иди на занятия.

Брат ушел в школу, а Цзян Яэр лениво развалилась на диване в гостиной. Несколько нянь, которые за ними присматривали, суетились вокруг, но она словно находилась в другом мире: ты делаешь свое, я делаю свое.

Неизвестно когда, она лениво уснула на диване. Когда зазвонил телефон, она сонно потянулась к нему и чуть не свалилась с дивана. Подняв трубку, она потянула на себя одеяло, которое, неизвестно какая няня, на нее накинула.

— Алло, кто это?

С той стороны послышался голос ее хорошего друга Чэнь Ихана: — Алло, Яэр, Хоухоу сказал, что тебя нет в школе. Я тоже вышел из школы, пойдем вечером погуляем?

Цзян Яэр прищурилась, глядя на огромное панорамное окно за диваном. Солнце уже начало склоняться к западу, предвещая начало ночной жизни.

Проспав весь день, Цзян Яэр подумала и согласилась: — Хорошо, куда пойдем? Кто будет?

— Один парень, с которым я познакомился на приеме с мамой пару дней назад, устраивает вечеринку в своем новом клубе. Думаю, человек пятнадцать будет.

— Хорошо, пришли мне время и адрес.

Встав, приняв душ и переодевшись, Цзян Яэр отправилась по адресу, который прислал Чэнь Ихан.

У Цзян Яэр с детства было много сомнительных друзей, и она привыкла постоянно где-то тусоваться, знакомясь в процессе с еще большим количеством сомнительных друзей.

Поскольку у нее было хорошее происхождение, большинство людей были достаточно умны, чтобы не связываться с ней. К тому же у нее был взрывной характер, и с ней было трудно иметь дело, поэтому никто не осмеливался ее задирать.

К тому времени, как она добралась до клуба, уже совсем стемнело. Было самое время для ночных развлечений. Цзян Яэр почувствовала, как каждая клеточка ее тела начала закипать. Бессонница прошлой ночи, странные сны о Хань Цзя — все это она выбросила из головы.

Отрывайся.