Глава 3: Судьба госпожи

Янь Цин шла по коридору, когда ей навстречу прямо шел Чжао Чанбо.

— Янь Цин, я узнал, кто это был!

— Кто?

Янь Цин не остановилась из-за его слов и прошла мимо. Она пробыла здесь пять дней, и сегодня ей нужно было вернуться в Обитель Спокойствия Души. Обитель Спокойствия Души находилась в трех ли отсюда, и еще предстоял долгий путь по горной дороге. Ей нужно было успеть вернуться до захода солнца, чтобы Чунлю и Матушка Чжан не волновались.

Когда она решила прийти в Зал Дзэцзи, ей пришлось долго уговаривать Матушку Чжан, принеся жареную утку и димсам, чтобы та наконец согласилась. Изначально Матушка Чжан хотела, чтобы Чунлю сопровождала ее, но Янь Цин отказалась. Хотя ее отец, Левый Министр, кажется, не собирался о ней заботиться, на всякий случай Чунлю и Матушка Чжан должны были остаться в Обители Спокойствия Души. Если бы из поместья Первого Министра вдруг кто-то пришел, был бы кто-то, кто мог бы сообщить и кто остался бы там, чтобы вести переговоры.

— Ты помнишь Мудрую Супругу, которая скончалась полмесяца назад?

— Помню.

Чжао Чанбо выглядел очень взволнованным. — Я слышал от матери, что перед смертью Мудрая Супруга оставила предсмертное желание — вернуть своего принца, который был заложником в Южном Царстве. Нынешний Император больше всего любил Мудрую Супругу, и я думаю, что это тот самый Седьмой Ван, которого тринадцать лет назад, после поражения Драконьего Царства в войне, отправили в Южное Царство в качестве принца-заложника.

— Седьмой Ван?

Неудивительно, что он был одет в одежду императорской семьи Драконьего Царства.

— Да. Я помню, как моя мать говорила, что тогда среди четырех главных супруг гарема Мудрая Супруга Ян была самой слабой. Поэтому из всех принцев только Седьмого Вана отправили в заложники. Жаль его, он вернулся ценой жизни своей матери.

— Да, несчастный человек, — равнодушно ответила Янь Цин. В этом мире много несчастных людей, она не была знакома с Седьмым Ваном и не испытывала к нему особой жалости. Мудрая Супруга Ян скончалась полмесяца назад, чтобы Седьмой Ван смог вернуться в страну. Но принцу, потерявшему мать в императорской семье, в будущем, вероятно, будет нелегко.

— Чанбо, завтра мы с Хуа Шан едем в Яньчэн смотреть фейерверк. — За эти три года каждый год они втроем ездили на Фестиваль Фейерверков в Яньчэне. Янь Цин решила взять с собой Чжао Чанбо, потому что у его семьи была бесплатная повозка, что сэкономило бы немало денег.

— О, тогда я пойду подготовлюсь. Завтра я за вами заеду.

После прощания они вышли из Зала Дзэцзи. На улице уже не было так оживленно.

Выйдя из городских ворот, Янь Цин побежала трусцой в сторону Обители Спокойствия Души, неся в руках новую жареную утку из Цзюйвэйфана и знаменитые димсам из Циньюаня.

Когда у нее будет время, она обязательно найдет кого-нибудь, кто научит ее ездить верхом. Здесь лошадь как средство передвижения была слишком важна.

— Матушка, почему госпожа еще не вернулась? Я так волнуюсь, — Чунлю стояла у ворот Обители Спокойствия Души, глядя на дорогу, по которой обычно возвращалась Янь Цин, и беспокойно переступала с ноги на ногу.

Матушка Чжан, услышав ее, подошла к Чунлю, приложила ладонь ко лбу и, прищурившись, внимательно вгляделась вдаль. Вскоре в глазах Матушки Чжан появилось маленькое белое движущееся пятнышко. На ее старом морщинистом лице расплылась улыбка. — Вернулась, посмотри.

Чунлю посмотрела в направлении, куда указывала Матушка Чжан, и увидела, как госпожа машет им руками.

— Госпожа!

Чунлю крикнула и побежала навстречу, Матушка Чжан последовала за ней.

— Девчушка, скучала по мне?

Янь Цин уперла руки в бока, тяжело дыша.

— Госпожа, Чунлю чуть не умерла от беспокойства. В следующий раз вы все же позвольте Чунлю быть рядом с вами и заботиться о вас.

Чунлю взяла вещи из рук Янь Цин и поддержала ее. Янь Цин покачала головой с выражением беспомощности, думая, что она вовсе не такая хрупкая. В этом мире только эта девчушка и Матушка Чжан считали ее госпожой.

— Чунлю, я иду зарабатывать деньги. Что ты будешь делать рядом со мной?

— Но, госпожа...

— Эй, ладно, ладно. Макияж на лице весь размок от пота, мне сейчас так неприятно, я пойду умоюсь, — Янь Цин прервала Чунлю. Она знала, что эта девчушка хотела сказать, — не иначе как о том, что титул госпожи из поместья Первого Министра нельзя осквернять. С того момента, как поместье Первого Министра прекратило присылать провизию, какая там госпожа, ее просто не существовало!

Изначально она хотела уехать отсюда с Матушкой Чжан и Чунлю. В конце концов, госпожа из поместья Первого Министра, вероятно, понимала, что ее третьей госпожи больше нет. Но эта ее добрая матушка и Чунлю ни за что не хотели уезжать и все еще лелеяли мысль, что из поместья Первого Министра приедут за ними. Откуда у них такая уверенность, неизвестно.

Чунлю еще можно было уговорить, но главное препятствие — Матушка Чжан, которая так придерживалась этикета... Если бы Матушка Чжан не была к ней так добра, она бы ни за что не слушала ее.

Янь Цин договорилась с Матушкой Чжан, что если после церемонии Цзицзи в пятнадцать лет из поместья Первого Министра за ними не приедут, то они уедут отсюда вместе с ней. До ее Цзицзи осталось всего полгода. Еще полгода, и она сможет путешествовать по миру!

Янь Цин вернулась в комнату, развязала пояс для утягивания талии, опустила руки, и вся одежда упала. Чунлю вошла из-за двери, принесла таз с водой и подошла помочь ей развязать набивку, привязанную к телу. В первые несколько лет из-за недоедания и юного возраста обычные люди не могли определить, мальчик она или девочка. Но за последний год ее тело развилось, и вторичные женские признаки полностью проявились.

Лицо можно было замаскировать под мужское с помощью макияжа, но на талии приходилось использовать набивку, чтобы скрыть женские формы. После снятия макияжа с лица исчезло слегка квадратное лицо, и проявилось стандартное овальное личико с нежной белой кожей, маленькими вишневыми губами и парой сияющих глаз под бровями-ивами. В покое она выглядела застенчивой, а при легком моргании проявлялась озорство.

Янь Цин смотрела на свое отражение в бронзовом зеркале и не могла не вздохнуть. Это место действительно хорошо для людей! Ее внешность была почти такой же, как в современном мире, но качество кожи было вдвое, а то и больше, лучше.

— Госпожа, говорят, что нынешняя Принцесса Моси обладает пленительной красотой и является первой красавицей Драконьего Царства. Но я считаю, что первая красавица Драконьего Царства — это моя госпожа, — Чунлю расчесывала волосы, и в ее глазах читалась гордость.

— Чунлю, хотя твоя госпожа и красива, мы должны быть скромными, понимаешь? Торчащий гвоздь забивают, мы не будем лезть в эту суету.

Красивая женщина, будь то в современном или древнем мире, — это очень опасно. Если у тебя нет возможности устранить эти опасности, то обязательно нужно быть скромной, особенно здесь, в древности.

— Поняла, госпожа. Чунлю просто думает о том, чтобы мы вернулись в поместье Первого Министра...

— Тц! Что ты говоришь?!

Янь Цин сердито посмотрела на Чунлю, стоявшую за ней. Она никак не могла понять, что такого хорошего в этом поместье Первого Министра. Разве сейчас они живут плохо? Почему эти двое постоянно думают о возвращении в поместье Первого Министра...

— Чунлю, ты очень хочешь вернуться в поместье Первого Министра? Ты никогда не была в поместье Первого Министра, почему ты так одержима им?

Чунлю была примерно того же возраста, что и она. Матушка Чжан говорила, что ее просто купили на улице в качестве служанки после того, как Янь Цин отправили в Обитель Спокойствия Души.

— Госпожа, Чунлю просто думает о том, чтобы госпожа могла вернуться в поместье Первого Министра. Госпожа по своей судьбе должна быть госпожой из поместья Первого Министра. Почему вы должны оставаться здесь, живя жизнью служанки?

S3