Глава 11: Увидел?

Слова Чунлю, казалось, затронули что-то в сердце Ван Хуа Шан.

Чунлю права. Госпожа Наньгун из Павильона Туманов. Даже если Чжао Чанбо влюблен в нее, он не сможет на ней жениться.

В лучшем случае, он сможет содержать ее где-то вне дома, но у нее даже не будет права стать наложницей.

— А Цин, А Цин, не уходи! Мое счастье в твоих руках. Если ты мне не поможешь, я останусь одиноким на всю жизнь!

Чжао Чанбо продолжал причитать, ходя вокруг Янь Цин, ожидая, что она согласится ему помочь.

Янь Цин резко повернулась и указала на Чжао Чанбо. — Господин Чжао, я же говорила, что ничего хорошего не выйдет из того, что ты меня туда позвал! Ты, наверное, хочешь, чтобы я продолжала лечить госпожу Наньгун, а ты под этим предлогом сможешь законно к ней приближаться? Но я говорю, господин Чжао, вы врач из Зала Дзэцзи. Разве вам самому не лучше этим заняться? Я просто не понимаю, зачем вам понадобился я?

— Янь Цин, ты же знаешь, отец за мной строго следит. Он и так был недоволен, что я пошел в Зал Дзэцзи. Если он узнает, что я влюбился в девушку из Павильона Туманов, он меня точно сбросит с городской стены Лунчэна!

— О?

— И что?

— Ты хочешь, чтобы я прикрывал тебя перед ней? Чтобы на поверхности я поддерживал с ней связь, а втайне...

Янь Цин протянула слова, и Чжао Чанбо быстро закивал. Именно это он и имел в виду.

И ему еще хватает наглости!

— Янь Цин, у меня просто нет другого выхода! Не волнуйся, как только я добьюсь Наньгун Лань, я сразу же признаюсь отцу, — Чжао Чанбо наклонился к уху Янь Цин. — Я такой красивый, Лань'эр обязательно быстро в меня влюбится.

— Ого!

— Уже "Лань'эр"! Еще ничего не решено! И почему я должен тебе помогать? Если твой отец узнает, что я тебе помогаю, меня сбросят с городской стены Лунчэна! Тебе сейчас признаться отцу — то же самое, результат все равно будет один: он не согласится.

— Нет, так нельзя. Если я сейчас признаюсь отцу, вдруг он напугает Лань'эр?

Янь Цин: ...

Твой отец и меня напугал. Еще даже не начали встречаться, а он уже проявляет излишнюю влюбленность...

— Проваливай, проваливай...

— А Цин, значит, ты согласился! Тогда сейчас выпиши рецепт, я отнесу его Лань'эр, а завтра ты снова посмотришь Лань'эр...

Янь Цин с трудом пробиралась вперед сквозь толпу, а рядом с ней без умолку болтал Чжао Чанбо.

Как ей достался такой друг?

Неудачный выбор друзей!

Главная улица Яньчэна в это время была переполнена, даже сделать шаг было трудно.

Янь Цин уже не видела Чунлю и Хуа Шан, которые шли позади. Она даже не могла отделаться от Чжао Чанбо рядом с ней.

— Чжао Чанбо, ты знаешь о моем статусе. Через полгода я покину Лунчэн. Сейчас самое главное — быть незаметной. Не тяни меня вниз! — предупредила Янь Цин.

Чжао Чанбо был поражен. — А Цин, ты... ты хочешь покинуть Лунчэн? Почему? Ты не вернешься... — Он огляделся по сторонам и тихо спросил. — В поместье Первого Министра не вернешься?

— Как ты думаешь, мне есть смысл возвращаться?

— Конечно, есть смысл. Это изначально принадлежит тебе.

— Ой, да нет там никакого "изначально". Главное, чтобы ты помнил, что мне нужно быть незаметной.

Янь Цин задыхалась от толпы и подняла голову, чтобы глубоко вдохнуть.

Этот взгляд вверх привел к неожиданному!

Она встретилась взглядом с Сюань Ваном Лэн Мосюанем!

Лэн Мосюань как раз стоял у окна отдельной комнаты в постоялом дворе, смотря вниз...

Что делать?

Поздороваться?

Или притвориться, что не видит?

Он смотрит на нее?

Или просто любуется переполненной улицей?

Если она поздоровается, а он не смотрел на нее, разве это не будет очень неловко?

В голове Янь Цин пронеслись бесчисленные мысли. В конце концов, она медленно подняла правую руку и приложила ее ко лбу.

Она оглядывалась по сторонам, словно что-то искала.

— А Цин, что ты ищешь? — спросил Чжао Чанбо.

— Эм... Я смотрю, где наш постоялый двор. Здесь так много людей, и постоялые дворы выглядят почти одинаково, я немного запуталась.

— А?

— Разве ты не можешь просто посмотреть на название? Сверху все выглядит одинаково. Смотри, наш постоялый двор прямо впереди, — Чжао Чанбо не заметил странности в поведении Янь Цин и потянул ее вперед, протискиваясь сквозь толпу.

Лэн Мосюань, стоявший в отдельной комнате на втором этаже постоялого двора, наблюдал, как Чжао Чанбо и Янь Цин вошли в постоялый двор, где они остановились.

Он только что смотрел на Янь Цин.

— Цзян Линь, ты заметил в нем что-то странное?

После слов Лэн Мосюаня рядом появился мужчина в черной повседневной одежде.

— Глаза.

— Подчиненный чувствует, что эти глаза слишком живые, словно они не должны принадлежать его лицу.

— Как ты думаешь, он владеет искусством изменения внешности? — спросил Лэн Мосюань, отойдя от окна к столу в отдельной комнате.

— Не похоже. Его лицо выглядит очень естественно. К тому же, искусство изменения внешности — это всего лишь легенда. Неизвестно, существует ли оно вообще в этом мире.

Лэн Мосюань не ответил, опустил глаза и задумался.

Вернувшись в постоялый двор, Янь Цин не могла контролировать учащенное сердцебиение.

У него такое холодное лицо, но почему она чувствует к нему влечение?

Ей ведь должны нравиться красавцы, подобные Наследному Принцу Лэн Мояну, которые подобны весеннему ветерку.

— А Цин, быстрее иди сюда!

Янь Цин повернулась на голос и увидела Чжао Чанбо, стоящего в ее комнате. На столе неизвестно когда появились бумага, тушь и кисть.

Она дернула уголком рта. Чжао Чанбо действительно влюбился в Наньгун Лань?

— Я говорю, Чанбо, мне очень любопытно, ты влюбился в красоту Наньгун Лань? Разве ты в детстве не говорил: "Женись на добродетели..." — Янь Цин покачала головой, готовясь процитировать те витиеватые стихи, которые Чжао Чанбо заучивал несколько лет назад.

— Еда и секс — это природа человека!

— И я верю, что Лань'эр так красива, ее добродетель будет еще прекраснее! — Чжао Чанбо перебил Янь Цин.

Янь Цин хотела еще немного подшутить, но Чжао Чанбо в спешке торопил ее написать рецепт.

— Ладно, ладно, я напишу... Вот!

— Лекарство — это яд на три части. Я напишу диетический рецепт, чтобы не навредить твоей фее.

Отправив Чжао Чанбо, Янь Цин вспомнила о Чунлю и Хуа Шан, которые еще не вернулись.

Она хотела немного отдохнуть на кровати, а потом пойти посмотреть, но проспала до самого утра.

Когда Янь Цин пошла искать Хуа Шан, та уже проснулась и причесывалась.

— Хуа Шан, когда вы вернулись вчера вечером? Я хотела дождаться тебя, но в итоге... хе-хе, — сказала Янь Цин, ничуть не смущаясь.

Как обычно, Хуа Шан сразу бы сказала ей время, но сегодня на лице Хуа Шан она увидела легкий румянец!

— Хуа Шан...? — Янь Цин несколько раз позвала, прежде чем Хуа Шан опомнилась.

— Что случилось?

— Это я должна спросить тебя, что случилось? Почему ты задумалась?

— Я... я в порядке, — сказала Хуа Шан и отвернулась, медленно расчесывая волосы.

Что-то нечисто!

Эта девчушка встретила возлюбленного!

Янь Цин знала, что Хуа Шан всегда была стеснительной, и если она решила что-то не говорить, то не стоит и пытаться выведать у нее это.

Чунлю вчера была с ней, так что спросить Чунлю — верное решение.

Эта мысль не давала покоя Янь Цин, но в Яньчэне у нее не было возможности спросить Чунлю.

Ее либо тащил Чжао Чанбо, чтобы она осмотрела Наньгун Лань, либо она проводила время с Хуа Шан, гуляя.

Так продолжалось до окончания Фестиваля Фейерверков, пока они не вернулись в Обитель Спокойствия Души...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение