Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сиамский кот, дремавший на деревянном стуле у стойки, внезапно вскочил и помчался вверх по лестнице.

— Босс Линь, наша кондитерская открыта уже несколько дней, а посетителей не так много. Может, стоит запустить какую-нибудь рекламу, устроить акции? — предложил молодой парень с мелированными каштановыми волосами. Он протер стул тряпкой и протянул телефон, лежавший на стойке, Линь Ичэню, который настраивал духовку. — Тебе сообщение пришло.

Парня звали Сяо Чжоу, полное имя — Чжоу Ань. Он был самым молодым помощником в этой кондитерской.

— Завтра днем кое-кто придет, — сказал Линь Ичэнь, снимая прихватки и принимая телефон. — Спасибо. Попробуй свежеиспеченный баскский пирог, как тебе на вкус?

Открыв телефон, Линь Ичэнь увидел два красных уведомления в давно забытом QQ. Он нахмурился, нажал на них и улыбнулся.

За один день добавились два пользователя с никнеймами, помешанными на деньгах: один — «Юэ Жу Бай Вань» (Ежемесячный доход миллион), другой — «Чжао Цай Цзинь Во» (Привлекаю богатство к себе).

«Чжао Цай Цзинь Во»: Во-первых, этот номер QQ мне дала двоюродная сестра соседки второй тети моей мамы. Во-вторых, ради любви и мира, пожалуйста, добавь меня. В-третьих, меня заставили.

— Босс Линь так радуется, большой заказ получили? — Сяо Чжоу выглянул из-за спины Линь Ичэня.

— Нет, просто увидел жадную душу, — спокойно ответил он и нажал «Принять».

— Температура и время в самый раз, но, по-моему, сахара можно поменьше, — сказал Сяо Чжоу, причмокивая и смакуя послевкусие.

— Дай-ка попробую, — Линь Ичэнь взял чистую вилку и отломил кусочек.

Действительно, немного сладко. Похоже, завтра можно будет улучшить рецепт.

— Чжиши, кис-кис-кис, иди сюда, — Линь Ичэнь выглянул из кухни, но кота на привычном деревянном стуле не было. Он отложил вилку, повернулся, достал из шкафа банку кошачьего корма и с легким щелчком открыл ее.

— Мяу-у-у, — раздалось протяжное нежное мяуканье. Чжиши примчался, элегантно затормозив, и с удовольствием принялся за ужин.

Линь Ичэнь с улыбкой погладил Чжиши по шерсти. Его темная мордочка, как уголёк, время от времени поднималась, показывая большие блестящие и тёмные глаза. Трудно было не проникнуться к нему нежностью. Линь Ичэнь не удержался и сделал несколько фотографий на телефон.

В лентах других людей были пейзажи, селфи, дети, а у него — только фотографии кота. Неудивительно, что некоторые не очень близкие знакомые спрашивали: «Ты что, подрабатываешь продажей котов?»

Внезапно на телефоне автоматически открылся чат QQ. Собеседник «ткнул» его, и экран завибрировал.

Чжао Цай Цзинь Во: [Привет.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Ты, наверное, занят? Извини за беспокойство, просто мама очень торопит. Прости, прости.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Если не хочешь отвечать, ничего страшного, я просто сделаю скриншот для мамы.]

Чжао Цай Цзинь Во: [А, кстати, тебя ведь Сяо Линь зовут, да? Меня можешь звать Сяо Чжоу.]

Рука Линь Ичэня застыла над клавиатурой. Он смотрел, как сообщения от собеседницы приходят одно за другим, и рассмеялся вслух.

«Она что, клавиатуру съела? Так быстро печатает».

Синчэнь: [Извини, только увидел. Я обычно не пользуюсь QQ.]

Чжао Цай Цзинь Во быстро ответила: [Ничего, ничего.]

Синчэнь осторожно предложил: [Может, добавимся в WeChat?]

Чжао Цай Цзинь Во: [Не нужно, здесь тоже хорошо. Эм, ты ведь слышал от родных о нас?]

Линь Ичэнь отложил телефон и задумался. Действительно, несколько дней назад мама упоминала, что хочет познакомить его с девушкой примерно того же возраста. Он думал, это шутка, но оказалось, что она полна решимости действовать.

Синчэнь: [Слышал.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Ты в Аньчэне?]

Синчэнь: [Да.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Я сейчас тоже временно здесь живу.]

Синчэнь: [Ясно.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Я заметила, мы оба Весы по гороскопу.]

Синчэнь: [Хорошо.]

Чжао Цай Цзинь Во: [Ты октябрьский, я сентябрьская.]

Синчэнь: [Угу.]

— Что за человек! На вопрос отвечает одним словом. Неужели нельзя самому что-нибудь спросить? Мне, девушке, легко, что ли? — Чжоу Юэюэ валялась на диване, возмущенно постанывая, и с досадой перевернула телефон экраном вниз.

— Успокойся, может, он просто не сразу идет на контакт, — Чу Жань почистила яблоко и протянула ей.

Чжоу Юэюэ с силой откусила большой кусок и невнятно пробормотала:

— Бесит! Только настроилась, и все насмарку.

— Точно, даже башню снести не может, бесполезный союзник, наверняка АФК стоит, — поддакнула Чу Жань и повернулась. — Твой красавчик ростом 183,2 больше не отвечает?

— Нет.

— А что ты ему написала?

— Похвалила, какой он красивый, — Чжоу Юэюэ села и положила голову на плечо Чу Жань.

— Такой неженка, не терпит комплиментов. Ну что, ты пригласила его куда-нибудь? — спросила Чу Жань.

— Пригласила. Завтра в три часа дня, в новой кондитерской CHEERS рядом с домом, — понуро ответила Чжоу Юэюэ.

— Так почему ты не готовишься?

— Точно! — Чжоу Юэюэ внезапно вскочила с дивана. Она вспомнила, что собиралась вечером сходить на разведку в ту кондитерскую. Подняв голову, она посмотрела на настенные часы. — Я скоро выйду ненадолго.

— Куда? Бросишься в огонь ради любви? — испуганно спросила Чу Жань.

— Я должна основательно подготовиться к завтрашнему угощению.

— Кстати, тебе не кажется… — Чу Жань отложила телефон, оглядела Чжоу Юэюэ с ног до головы и усмехнулась. — Что ты сейчас очень похожа на человека, который сидит на двух стульях?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение