Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

Не прошло и пяти секунд, как гудок оборвался — звонок был сброшен. Линь Ичэнь, остановившись на красный свет, взглянул на экран.

Чжоу Юэюэ: [Я лучше текстом напишу, мне как-то не по себе от внезапных голосовых звонков...]

Чжоу Юэюэ: [На самом деле, это кондитерская. Младший брат босса довольно симпатичный, и кофе у него вкусный. Я туда ещё пойду.]

Линь Ичэнь лениво откинулся на спинку сиденья, погасил экран телефона и, держа руль одной рукой, усмехнулся. Он посмотрел в зеркало заднего вида на заднее сиденье, где Чжоу Ань строил рожи коту, и рассмеялся.

— Босс, мне казалось, вы говорили, что по натуре не любите смеяться? А сегодня с полудня я не видел, чтобы вы рот закрывали, — Чжоу Ань поднял голову и встретился взглядом с улыбающимися глазами Линь Ичэня в зеркале. Сердце ёкнуло, и он подвинулся так, чтобы его не было видно.

— Когда это я такое говорил... Может, сегодня просто глаза загорелись при виде денег, — Линь Ичэнь убрал руку с окна и выжал сцепление.

— Да разве вам не хватает денег? Что-то не видно, чтобы у вас каждый день глаза горели...

— Девушка, которая только что заходила в кондитерскую, похвалила твою внешность? — спросил Линь Ичэнь.

— Ничего подобного, куда мне с вами тягаться, — Чжоу Ань не знал, смеяться ему или плакать.

— Как продвигаются поиски жилья? Постоянно ездить так далеко на работу и обратно неудобно.

— Как раз хотел об этом поговорить. Я посмотрел объявления об аренде в этом районе — либо слишком дорого, либо слишком старое. Я уже подумывал разбить палатку на втором этаже кондитерской и дело с концом, — Чжоу Ань гладил кота на коленях так, что тот замурлыкал.

— Может, переедешь ко мне? Я сдам тебе квартиру.

Машина резко повернула, и Чжоу Ань от испуга отпустил кота и вцепился в ручку. — Вы переезжаете?

Линь Ичэнь подумал. — Есть такое намерение. Переехать в жилой комплекс поближе к кондитерской.

— Аренда... арендная плата будет высокой? — Чжоу Ань вспомнил, что квартира Линь Ичэня хоть и не огромная, но с шикарным ремонтом.

— Недорого. Раз уж мы почти братья, не будем говорить о таких пошлых вещах, — Линь Ичэнь остановил машину у ворот жилого комплекса и поднял взгляд. — Будем считать по той же цене, что ты платишь сейчас. Как закончится срок аренды там, переезжай.

— Отлично, спасибо, босс! Вы мне ближе родного брата.

Линь Ичэнь повернулся и внимательно рассмотрел лицо Чжоу Аня. — При условии, что ты продолжишь привлекать клиентов своей красотой.

Чжоу Ань глупо улыбнулся. — Хе-хе, обязательно, гарантирую выполнение задачи.

Место, где сейчас жил Линь Ичэнь, находилось менее чем в восьми минутах езды от CHEERS. Прямо под домом останавливался автобус, так что транспортное сообщение было несравнимо удобнее, чем у нынешнего жилого комплекса Чжоу Аня.

Конечно, он не каждый день отвозил Чжоу Аня домой. Сегодня было исключение.

**

Чу Жань вышла из душа, завернувшись в банное полотенце и надев шапочку. Её щеки раскраснелись от пара. Увидев Чжоу Юэюэ, такую же раскрасневшуюся и тяжело дышащую, Чу Жань остановилась. — Тебя продинамили?

— Да как он посмеет? — Чжоу Юэюэ подскочила с дивана, словно её ударило током.

— Ты его продинамила?

— Вовсе нет.

— Тогда чего орёшь? — Чу Жань заправила выбившуюся прядь волос под шапочку.

— Зря я отклонила его голосовой звонок, — голос Чжоу Юэюэ становился всё тише.

— ? — Глаза Чу Жань заблестели. — Он тебе звонил?

— Ага, а я сбросила.

— Нельзя трусить, сестрёнка! Перезвони ему, — сказав это, Чу Жань взяла телефон, лежавший на диване.

— Не надо, вдруг он занят? — возразила Чжоу Юэюэ.

— Чем он может быть занят? Разве есть что-то важнее девушки, которая сама идёт в руки?

— Послушай, он просто одобрил мою заявку в друзья, а не заявку на статус девушки...

Чжоу Юэюэ выхватила свой телефон и, покачиваясь, пошла в свою комнату. Первым делом она закрыла окно и включила кондиционер. Звонкий щелчок пробудил её сонные клетки. Она подбежала к двери и крикнула в гостиную Чу Жань, которая ела чипсы: — Спокойной ночи!

Было всего полдесятого, какой тут сон?

В комнате постепенно становилось прохладнее. Чжоу Юэюэ с удовольствием приняла душ, переоделась в пижаму и, лёжа на спине в кровати, начала просматривать ленту новостей.

Она делала это каждый вечер перед сном. Вдохновение черпается из жизни, а лента новостей была для неё источником пополнения для романов. Наблюдая, как другие влюбляются, расстаются, снова влюбляются, женятся и заводят детей, она проживала в ленте все перипетии жизни.

Бесплатный ресурс, нельзя упускать такую возможность.

Вдруг Чжоу Юэюэ увидела несколько фотографий кота, поедающего консервы. Время публикации — около четырёх часов дня. Увидев знакомую аватарку и никнейм, она, сохраняя спокойствие, перевернулась на другой бок, увеличила фото, зажала палец для сохранения. Медлить хоть на секунду было бы неуважением к автору. Она тут же быстро поставила лайк и, довольная, продолжила листать дальше.

Панель уведомлений внезапно соизволила вернуться к нормальной работе: появилось сообщение и тут же исчезло. Чжоу Юэюэ пришлось вручную опустить шторку уведомлений, чтобы разобраться.

[У вас новое уведомление в WeChat]

Наконец-то вспомнил обо мне!

Чжоу Юэюэ чуть не "зарыдала в три ручья". Она быстро вернулась назад и увидела ярко-красную цифру ①. Улыбаясь, она нажала на неё.

C: [Ещё не спишь?]

Чжоу Юэюэ: [Ты тоже?]

C: [Только что ехал за рулём, вот добрался до дома.]

Чжоу Юэюэ осторожно спросила: [Не сердишься?]

C: [А на что мне сердиться?]

Чжоу Юэюэ выдохнула с облегчением и снова перевернулась на другой бок.

Чжоу Юэюэ: [Ни на что. Я просто подумала, что ты не отвечаешь, потому что рассердился.]

C: [За рулём неудобно печатать.]

О-о-о, она, конечно, знала.

Чжоу Юэюэ выбрала стикер с милой уточкой, отчаянно кивающей головой, и собралась его отправить.

C ответил на шаг раньше: [Ты ведь снова жестокосердно отклонила мой голосовой звонок, так что у меня не было выбора.]

Чжоу Юэюэ переключилась обратно на клавиатуру: [Где же я жестокосердная? Я думала целых пять секунд...]

C: [...]

C: [Тогда мне, наверное, стоит сказать спасибо?]

Чжоу Юэюэ покачала головой: [Я не ответила, чтобы ты не отвлекался за рулём.]

[Ты ведь уже поужинал?]

Чжоу Юэюэ сменила тему.

C: [В такое время это уже, наверное, поздний ужин.]

Чжоу Юэюэ: [А я вот не ужинала, только кофе выпила.]

C: [Ты на диете?]

Чжоу Юэюэ не поняла: [Я что, выгляжу толстой?]

C: [Вот и я удивляюсь. Такая худая девушка не должна морить себя голодом и пропускать ужин.]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение