Душа в разлуке тайно следует за любимым вдаль (Часть 2)

К счастью, он мог выносить это одиночество, словно привык к нему за сотни лет.

Отведя взгляд, Инь Чжэнь снова напрягся, словно вдруг что-то вспомнив.

Его взгляд снова упал на женщину, стоявшую к нему спиной. Этот силуэт…

— Остановите машину! — Внезапный окрик Инь Чжэня нарушил гнетущую тишину в салоне.

Водитель резко затормозил, визг тормозов прорезал тишину ночи.

Под вопросительными взглядами управляющего Циня и водителя Инь Чжэнь торопливо открыл дверь машины. Он хотел перейти дорогу, но плотный поток машин не давал ему ни малейшего шанса.

Инь Чжэнь не сводил глаз с хрупкого силуэта, боясь, что она исчезнет, если он хоть на мгновение отведет взгляд.

Никогда еще он так сильно не желал иметь крылья. Он хотел взлететь и оказаться рядом с ней, хотел спросить: «Ты меня знаешь?»

Но у него не было крыльев. Он мог только ждать, медленно пробираясь на другую сторону дороги с трепещущим сердцем.

Преодолев тысячи трудностей и опасностей, он наконец добрался.

Инь Чжэнь с облегчением вздохнул и уже хотел подойти к женщине, но замер, увидев другого мужчину, который быстрым шагом направился к ней.

— Долго ждала? — Инь Чжэнь отчетливо услышал голос мужчины, нежный, словно тот боялся разбудить спящего.

Женщина подняла голову и мягко улыбнулась. Оранжевый свет уличного фонаря осветил ее лицо, подчеркнув красивую линию губ. — Нет, совсем недолго. Куда мы пойдем?

— За мной.

Инь Чжэнь застыл, наблюдая, как они вместе вошли в сычуаньский ресторан неподалеку. Почему-то ему вдруг стало очень больно, словно что-то очень важное медленно ускользало от него.

Мин Синь Энь, едва войдя в ресторан, увидела Ай Додо, машущую ей рукой среди шумной толпы.

Мин Синь Энь нахмурилась. Эта Додо вечно выбирает самые людные места. Почему бы не найти какой-нибудь тихий уголок?

— Эньэнь, хочу тебе кое-что подарить, — таинственно прошептала Ай Додо, усадив Мин Синь Энь рядом с собой, и начала рыться в своей неразлучной сумочке.

Увидев это, Мин Синь Энь и Инь Тан переглянулись и улыбнулись. Они уже привыкли к ее выходкам.

— Та-дам! Это тебе, и это тебе! — Ай Додо достала две одинаковые книги и протянула одну Мин Синь Энь, а другую — Инь Тану.

Мин Синь Энь бегло пролистала книгу и вернула ее Ай Додо: — Опять твои романы о перемещении во времени в эпоху Цин. Я такое не люблю.

— Эй-эй, эта книга другая!

— Чем же она другая? — Мин Синь Энь снова взяла книгу и пролистала несколько страниц. Она не видела никакой разницы. Все те же унылые дворцовые интриги и несчастная любовь.

Вдруг ее рука замерла. Она остановилась на одной из страниц, ее взгляд приковало имя «Инь Чжэнь».

Инь Тан, глядя на застывшую Мин Синь Энь, крепко сжал стакан с водой.

Ай Додо, не замечая нарастающего напряжения, самодовольно выхватила книгу из рук Мин Синь Энь и ткнула пальцем в титульный лист: — Смотри сюда!

Когда имя исчезло из поля зрения, Мин Синь Энь наконец пришла в себя. Она посмотрела туда, куда указывала Ай Додо, и с недоверием спросила: — Додо, ты написала эту книгу?!

— А ты как думаешь? — Ай Додо высокомерно подняла подбородок, ее лицо сияло от гордости. — А ты думала, чем я занималась все это время, когда не смотрела телевизор и сидела дома? Поэтому сегодня вечером я решила угостить вас ужином в честь этого события.

— О чем книга? — осторожно спросила Мин Синь Энь.

— Конечно же, о моих любимых Восьмом и Девятом принцах! О девушке, которая случайно перенеслась во времени, то есть обо мне, — смущенно хихикнула Ай Додо. — Своими усилиями она изменила историю, помогла Восьмому принцу взойти на трон, а потом они с Девятым принцем жили долго и счастливо, а потом…

— Кхм… — Инь Тан чуть не поперхнулся чаем. Через некоторое время он поднял покрасневшее лицо и посмотрел на Ай Додо.

Ай Додо смущенно взглянула на Инь Тана и с непривычной для нее застенчивостью произнесла: — Ну… прототипом Девятого принца был Инь Тан. — Достаточно ли ясно это признание? Неужели Инь Тан настолько глуп, что не поймет ее чувств?

Мин Синь Энь, которую только что беззастенчиво использовали, резко втянула воздух и чуть не потеряла сознание.

— Додо, эта история… — Инь Тан пытался подобрать слова, но не успел. Мин Синь Энь, словно вдруг очнувшись, схватила Ай Додо за руку и взволнованно спросила: — А что случилось с Инь Чжэнем? Куда он делся?

— С этим угрюмым типом? Я сослала его на границу.

— Кто-нибудь был с ним? — тихо спросила Мин Синь Энь.

— Нет, пусть страдает в одиночестве от тоски и одиночества, — самодовольно улыбнулась Ай Додо, явно довольная своим решением.

— Ты не можешь так с ним поступить, не можешь… Ему и так тяжело! — воскликнула Мин Синь Энь.

Ай Додо наконец заметила неладное и примирительно потрясла Мин Синь Энь за руку: — Может, мне написать еще одну книгу, где у него будет хорошая жена?

Мин Синь Энь покачала головой и произнесла потерянным голосом: — Не нужно, не нужно. Историю не изменить.

Инь Чжэнь, не отрываясь, смотрел на потерянную Мин Синь Энь. Костяшки его пальцев, сжимавших стакан, побелели, вены вздулись. Казалось, еще немного, и стакан разлетится вдребезги.

— Да, историю не изменить, — Инь Тан накрыл своей рукой ледяную руку Мин Синь Энь. В его голосе звучала та же печаль. — И успех не всегда благо, а неудача не всегда горе. Если ты рядом с любимым человеком, ты все равно будешь счастлив.

Но ни один из них не обрел счастья.

Инь Чжэнь, застыв, смотрел сквозь широкое окно ресторана на пару, держащуюся за руки. Он чувствовал, как его сердце разрывается на части.

В голове у него словно столкнулись тысячи маленьких человечков, отчего у него раскалывалась голова.

— Молодой господин, что с вами? — обеспокоенно спросил управляющий Цинь, глядя на побледневшего Инь Чжэня. — Если вам плохо, поедемте в больницу.

Инь Чжэнь молчал. Он резко развернулся, сделал несколько шагов, а затем вдруг остановился.

Он обернулся и еще раз посмотрел на мужчину и женщину в ресторане, а затем холодно сказал управляющему Цинь: — Завтра… Завтра переведите эту Мин Синь Энь ко мне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Душа в разлуке тайно следует за любимым вдаль (Часть 2)

Настройки


Сообщение