Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Бай Ваньвань всё это время наблюдала за ними, не понимая, о чём они говорят. Цяо Синчжу улыбалась.

Затем она увидела, как Ци Янь подошёл к Цяо Синчжу и приложил бутылку к её щеке. Этот жест показался ей очень интимным.

Цяо Синчжу изменилась.

Раньше она была импульсивной и агрессивной, всегда грубила Бай Ваньвань, и та её немного побаивалась.

Теперь же Цяо Синчжу была весёлой и общительной. В классе постоянно слышался её смех и разговоры с подругами. Она больше не обращала внимания на Цяо Цзиньюаня и не задирала Бай Ваньвань. Когда они случайно встречались в коридоре, Бай Ваньвань боялась, что Цяо Синчжу снова начнёт её задирать, но та просто проходила мимо, словно не замечая её.

Цяо Цзиньюань тоже изменился.

Раньше он никогда не смотрел на Цяо Синчжу, но теперь, хотя он и пытался это скрыть, Бай Ваньвань, сидевшая с ним за одной партой, несколько раз замечала его взгляды.

— Когда они успели так сблизиться? — спросила Цзинь Мэй, внезапно появившись рядом с ней и кивнув в сторону Цяо Синчжу и Ци Яня.

Цзинь Мэй, как и Бай Ваньвань, перевелась в Первую среднюю школу Наньчэна в этом семестре благодаря хорошим оценкам. Разница была лишь в том, что Бай Ваньвань приехала из горной деревни, а Цзинь Мэй — из небольшого городка.

Цзинь Мэй не нравилось, что Бай Ваньвань дружит с Цяо Цзиньюанем, и она часто задирала её. Сейчас же она с издёвкой сказала:

— Смотри, как бы твой Цяо Цзиньюань не ушёл к другой. Они ведь друзья детства.

— Друзья детства?

— Ты не знала? Семья Цяо Цзиньюаня удочерила Цяо Синчжу.

Цзинь Мэй узнала об этом совсем недавно.

И никто в классе об этом не говорил.

Цзинь Мэй гордилась тем, что, кроме самих участников событий, об этом знала только она во всей школе.

Как-то раз днём она пошла к маме, которая работала домработницей, и увидела, как Цяо Цзиньюань и Цяо Синчжу вышли из соседнего особняка и сели в одну машину.

Цзинь Мэй сидела позади Цяо Цзиньюаня. Обычно она мало разговаривала с этим неприступным красавчиком, но всё же иногда перекидывалась с ним парой слов. Позже она рассказала ему о том, что видела, и в шутку спросила, не брат и сестра ли они.

Как только Цзинь Мэй упомянула имя Цяо Синчжу, лицо Цяо Цзиньюаня исказила гримаса отвращения. Он бросил: «Мы живём вместе, но не являемся родственниками» — и ушёл, явно не желая говорить о Цяо Синчжу.

Она прожила в этом городе чуть больше месяца, но уже слышала о том, что известная семья Цяо удочерила ребёнка. Кроме того, после родительского собрания, которое состоялось после месячной контрольной, Цзинь Мэй, как отличницу, попросили выступить перед родителями. Тогда она увидела элегантно одетую женщину, сидевшую на месте Цяо Цзиньюаня, в то время как место Цяо Синчжу пустовало. Это ещё больше укрепило её в своих догадках.

Ей никогда не нравилась Бай Ваньвань, а теперь она ещё больше невзлюбила Цяо Синчжу.

Однако в последнее время Цяо Цзиньюань вёл себя очень странно, постоянно поглядывая на Цяо Синчжу, сидевшую наискосок позади него. Цзинь Мэй всё видела.

И этот красивый парень, Ци Янь, тоже, кажется, относился к ней как-то по-особенному… Цзинь Мэй презрительно фыркнула.

Цзинь Мэй, скрестив руки на груди, ушла, оставив Бай Ваньвань одну. Через некоторое время ушла и она.

Цяо Синчжу не знала, что стала предметом сплетен. Сейчас её волновал другой вопрос.

Слышал ли Ци Янь их разговор с Цяо Цзиньюанем?

Прозвенел звонок. Все разбежались, а Цяо Синчжу и Ци Янь вместе вышли со спортивной площадки. Она шла, опустив голову и пиная камешки, и украдкой поглядывала на него.

Парень был высоким, больше 180 сантиметров, и, подняв голову, она могла видеть его чёткий подбородок.

— Тебе какую воду, холодную или обычную? — спросил Ци Янь, и его лицо при этом ничуть не изменилось.

— А? — Цяо Синчжу непонимающе посмотрела на него. Её мысли были заняты другим, и она не сразу сообразила, о чём он спрашивает.

Ци Янь легонько стукнул бутылкой с холодной водой по её лбу.

— А, холодную, — сказала Цяо Синчжу, наконец поняв, о чём речь.

— Угу, — Ци Янь протянул ей холодную воду, а затем взял у неё из рук свою бутылку, которую она держала весь урок, и, запрокинув голову, сделал несколько больших глотков.

Их разговор с Цяо Цзиньюанем…

Кажется, он не слышал?

Цяо Синчжу ещё несколько раз взглянула на парня. Видя, что он выглядит как обычно, она успокоилась.

Сегодня вечером у 10-1 был классный ужин. Участие было добровольным, но староста класса Хуан Ту «обработал» всех, кто написал в чате, что не хочет идти, и в итоге пришли почти все, кроме тех, кто жил слишком далеко.

Цяо Синчжу была одной из первых, кто записался на ужин. Ван Чэнна с подругами ждали этого дня с самого начала учебного года и сразу же потащили Цяо Синчжу к старосте.

В прошлой жизни она никогда не ходила на классные ужины, но в этот раз ей очень хотелось пойти. Однако все считали, что она так рвётся туда только из-за Цяо Цзиньюаня.

Хуан Ту сидел с Цяо Цзиньюанем за одной партой, и они записались на ужин одними из первых. Цяо Синчжу не обращала внимания на то, что думают другие. Она написала Чэнь Лань, что не придёт домой после уроков, и вместе с Ван Чэнна и её подругами отправилась гулять по небольшой улочке за школой.

На улочке было много магазинчиков с бижутерией. Девушки, у которых не было проколотых ушей, с интересом примеряли серьги. Внезапно кто-то из них сказал:

— Хочу проколоть уши.

— И я.

— И я.

Цяо Синчжу, на которую смотрели три пары глаз, покачала головой.

— Я пас.

В таких магазинчиках обычно прокалывали уши. Ван Чэнна вызвалась первой. Цяо Синчжу стояла позади Дин Мэн и Чэн Цянь. Когда Ван Чэнна закончила, она отошла назад.

— Ваша очередь.

— Я боюсь, — сказала Дин Мэн.

— И я, — подтвердила Чэн Цянь.

В итоге никто из них так и не проколол уши, и они стали выбирать другие украшения.

— Это же Ван Чэнна и её компания? — спросил Му Ханьцин, стоя у входа в магазин.

После уроков он с Линь Си играл в баскетбол. До классного ужина ещё оставалось время, и, поскольку на этой улочке, помимо магазинов с бижутерией, было много закусочных, Линь Си предложил прогуляться. Му Ханьцин был не против, и они позвали Ци Яня, который уже ушёл домой.

Когда Му Ханьцин говорил, что хочет ухаживать за Цяо Синчжу, он просто шутил. На самом деле ему нравилась Ван Чэнна, хотя в конце книги он влюбился в Бай Ваньвань.

Сейчас, увидев Ван Чэнна, он вошёл в магазин и, развернув её к себе, сказал:

— Ого, ты накрасилась!

— А что, мне нельзя краситься? — нахмурилась Ван Чэнна.

Они, препираясь, вышли из магазина. Остальные девушки последовали за ними.

В руках у Линь Си был стаканчик, полный шашлычков. Дин Мэн, не церемонясь, взяла один с кальмаром. Линь Си не рассердился, а протянул стаканчик остальным девушкам.

— Угощайтесь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение