Глава 2

Глава 2

Перед уходом Ци Янь мельком увидел имя на бейджике Цяо Синчжу.

Оно показалось ему знакомым, но он не мог вспомнить, где его слышал.

Когда прозвенел звонок на урок, Ци Янь наконец понял, почему это имя казалось ему знакомым.

Они шли в одном направлении — к своим классам. Девушка быстрым шагом шла впереди него, и Ци Янь увидел, как она вошла в класс 10-1.

Не прошло и месяца с начала учебного года, новые ученики ещё не успели как следует познакомиться друг с другом после распределения по профилям. Ци Янь, вероятно, слышал имя Цяо Синчжу, когда учитель делал перекличку или ученики разговаривали между собой, но не обращал на неё особого внимания, и в его памяти осталось лишь смутное воспоминание.

Цяо Синчжу поставила веник и совок в задней части класса. Звонок только что прозвенел, и все ещё не расселись по местам, поэтому она решила немного постоять у кондиционера, наслаждаясь прохладой.

Школа в книге действительно отличалась от её прежней. Осенью здесь можно было спокойно включать кондиционер, не то что в её старой школе…

Её мысли блуждали где-то далеко, и, погружённая в свои раздумья, она вдруг увидела перед собой юношу.

От него исходил лёгкий свежий аромат. Парень прошёл мимо, не взглянув на неё, и с громким хлопком поставил на парту в заднем ряду коробку с пирожным. Цяо Синчжу, опираясь на воспоминания предыдущей владелицы тела, вспомнила, что это было её место.

Когда он разворачивался, чтобы уйти, Цяо Синчжу заметила имя на его бейджике — Цяо Цзиньюань.

Так вот, значит, кто такой Цяо Цзиньюань.

Она помнила, что в книге главного героя описывали как учтивого и изысканного юношу, чья улыбка была подобна тёплому весеннему ветерку. Но из-за его сдержанного характера мало кто видел его улыбающимся.

Позже, конечно же, все его улыбки предназначались только главной героине.

Только что она мельком увидела лицо парня. Он действительно был очень красив и вполне заслуживал звания школьного красавчика. Однако Цяо Синчжу казалось, что парень, которого она встретила на спортивной площадке, был ещё привлекательнее. Возможно, ей просто нравились юноши с холодной внешностью, и она невольно добавила ему несколько очков.

Цяо Цзиньюань вернулся на своё место, и одноклассники то и дело поглядывали в её сторону. Сначала в их взглядах читалось презрение, но затем оно сменялось удивлением, и они начинали перешёптываться друг с другом.

Цяо Синчжу не обращала внимания на перемену в их отношении. Она опустила глаза на свою парту, где среди кучи красиво упакованных подарков лежала розовая открытка с чётким почерком.

«Удачи тебе сегодня!» — Цяо Синчжу.

В книге об этом почти не говорилось, но всё же упоминалось, что Цяо Синчжу каждый день дарила Цяо Цзиньюаню пирожные и открытки. Цяо Цзиньюань много раз говорил ей, что не любит сладкое, и просил её больше этого не делать, но она никогда его не слушала.

Каждый раз Цяо Цзиньюань возвращал ей подарки нетронутыми, но она делала вид, что ничего не произошло, и снова покупала пирожные, подкладывая их ему на парту, когда его не было в классе.

Эта сцена повторялась изо дня в день, и одноклассники, наблюдая за этим, считали Цяо Синчжу ненормальной. Поэтому сейчас они смотрели на неё с лёгким злорадством.

Когда Ци Янь вошёл в класс через заднюю дверь, он как раз увидел, как Цяо Цзиньюань возвращает Цяо Синчжу подарок. С его ракурса он мог чётко видеть надпись на открытке, написанную аккуратным почерком.

Девушка, опустив глаза, смотрела на свою парту. Поток воздуха из кондиционера играл с её волосами, тонкими и мягкими, словно готовыми вот-вот сломаться.

Классный руководитель объявил в начале учебного года, что после первой месячной контрольной работы места в классе будут перераспределены, и ученики с лучшими результатами смогут выбрать себе места первыми.

Цяо Цзиньюань, занявший первое место в параллели, естественно, первым вошёл в класс, чтобы выбрать себе место. Он положил свой рюкзак на соседнюю парту, явно занимая её для кого-то. Несколько следующих учеников, вошедших в класс, оказались достаточно тактичными и не стали занимать место рядом с ним.

Когда вошла девушка с аккуратной стрижкой и нежным лицом, Цяо Цзиньюань убрал свой рюкзак. Девушка, покраснев, опустила голову и мелкими шажками подошла к нему, чтобы сесть рядом.

Это совпадало с описанием из книги. Похоже, это и была главная героиня, Бай Ваньвань.

В присутствии классного руководителя никто не осмеливался разговаривать, но те, кто стоял в очереди за дверью, оживлённо обсуждали происходящее. Кто-то не понимал, что происходит, кто-то оценивал внешность переведённой ученицы Бай Ваньвань, а кто-то говорил о Цяо Синчжу.

Три девушки, стоявшие в метре от Цяо Синчжу, насмешливо отозвались о ней. Им не нравилась её навязчивость.

Одна из девушек, желая увидеть её реакцию, пробормотала:

— Мне кажется, или Цяо Синчжу стала красивее?

Девушка с низким хвостом усмехнулась:

— Да ну, брось!

— Вау, она правда стала красивее! Такая милая! И чем дольше смотришь, тем красивее кажется, — сказала другая девушка.

Девушка с низким хвостом, не веря своим ушам, тоже обернулась, но, взглянув на Цяо Синчжу, тут же отвернулась.

— Вот чёрт…

Результаты предыдущей владелицы тела были ужасными, и когда она вошла в класс, свободных мест почти не осталось. Оглядевшись, она заметила, что те, у кого рядом были свободные места, избегали встречаться с ней взглядом, боясь, что она сядет рядом с ними.

К счастью, в заднем ряду у окна оставались два свободных места. Цяо Синчжу подошла, поставила свой рюкзак и села, глядя в окно. Внезапно она увидела того самого парня со спортивной площадки. Он стоял последним в очереди, как раз рядом с её окном.

Парень, заметив её взгляд, усмехнулся, одной рукой открыл окно снаружи и поставил свой рюкзак на парту рядом с Цяо Синчжу.

Все в классе и за его пределами смотрели на него, как на привидение. Цяо Синчжу тоже удивлённо посмотрела на него.

Выбрав место, Цяо Синчжу достала из рюкзака две квадратные коробки с пирожными. Одну из них только что оставил на её парте Цяо Цзиньюань. Вторая, вероятно, тоже предназначалась ему.

Цяо Синчжу стало немного грустно. По воспоминаниям предыдущей владелицы тела, она знала, что Цяо Цзиньюань не примет её пирожное, поэтому каждый день заранее готовила второе. Непонятно, кого она этим мучила больше — Цяо Цзиньюаня или себя.

Вздохнув, Цяо Синчжу съела то пирожное, которое вернул ей Цяо Цзиньюань. Второе, вероятно, было куплено ею до того, как она попала в это тело. Оно ещё было прохладным на ощупь, и она аккуратно убрала его в рюкзак.

Почувствовав на себе взгляд парня рядом, она посмотрела на него, но тот тут же отвел глаза.

Прозвенел звонок. Начинался урок математики, который вел их классный руководитель. Цяо Синчжу открыла учебник, достала из ящика тетрадь и стала слушать.

В своей прошлой жизни Цяо Синчжу училась в престижной школе небольшого городка, где программа обучения была более интенсивной, чем в обычных школах. Но в Первой средней школе Наньчэна программа была ещё сложнее. К счастью, в прошлой жизни она закончила старшую школу, поэтому ей было несложно следить за объяснениями учителя.

Она делала записи, глядя на доску, а парень рядом с ней, облокотившись на стену, вертел в руках ручку, небрежно листая чистый учебник.

На следующих уроках он продолжал вести себя так же: не делал записей, не слушал учителя, но и не мешал другим, не спал и не играл в телефон. Время от времени он смотрел на доску или в окно.

Четвёртым уроком была самоподготовка. Весь день они просидели за одной партой, не проронив ни слова. В конце концов, Цяо Синчжу не выдержала и написала на листке бумаги несколько слов, протянув его парню.

— Меня зовут Цяо Синчжу. А тебя как?

Парень быстро написал своё имя на бумаге. Косые лучи солнца, проходя сквозь оконное стекло, освещали пряди волос, упавшие ему на лоб, окрашивая их в коричневатый оттенок.

Когда листок вернулся к ней, Цяо Синчжу сначала обратила внимание на размашистый почерк, а затем, прочитав имя, затаила дыхание.

Она недоверчиво посмотрела на парня, а затем снова на листок.

Ци Янь?!

Неужели это был тот самый Ци Янь, школьный хулиган, который мог запросто отправить кого-нибудь в больницу, и которого боялся даже завуч?

Цяо Синчжу была поражена. Ци Янь должен был быть довольно известной личностью в школе, но, проучившись здесь месяц после распределения по классам, предыдущая владелица тела совершенно не помнила его. В её памяти не было никакой информации об этом парне.

Вспомнив сюжет книги, Цяо Синчжу начала понимать.

В книге весь мир предыдущей владелицы тела вращался вокруг Цяо Цзиньюаня. Все её взаимодействия с Ци Янем были связаны с Цяо Цзиньюанем. А в этот период Ци Янь ещё не был влюблён в Бай Ваньвань. Вероятно, поэтому она его и не запомнила.

Придя в себя, Цяо Синчжу поспешно написала ответ:

— Если у тебя будут проблемы с учёбой, можешь спрашивать меня. У меня неплохие оценки.

Ци Янь незаметно взглянул на её контрольную по математике с оценкой 29 баллов, лежащую на краю парты.

— Не слишком ли это тебя затруднит?

Цяо Синчжу, склонив голову, быстро писала:

— Нет, что ты! Мы же одноклассники, должны помогать друг другу.

Ци Янь смотрел на её тёмную макушку. Девушка, закончив писать, протянула ему листок. Заметив его взгляд, она, блеснув глазами, кивнула в сторону записки.

Ци Янь, слегка улыбнувшись, прислонился к стене и небрежно написал несколько слов.

Цяо Синчжу, взяв листок, прочла:

— Я голоден.

Цяо Синчжу задумалась и написала:

— И что делать? До конца урока ещё далеко.

Ци Янь быстро написал ответ и вернул ей листок.

— Взаимопомощь, одноклассница?

Прочитав эти слова, Цяо Синчжу сначала почесала голову, а потом, словно вспомнив что-то, открыла рот, но тут же закрыла.

Она совсем забыла про пирожное в рюкзаке.

Пирожное, пролежавшее полдня в помещении с кондиционером, всё ещё было свежим. Цяо Синчжу достала его, затем вытащила из рюкзака маленькую ложку и, решив, что писать слишком долго, наклонилась к парню и тихонько прошептала:

— У меня только пирожное. Хочешь?

Внезапно сократившаяся дистанция позволила ему отчётливо уловить аромат её волос. Он посмотрел вниз и увидел нежно-розовые, слегка надутые щёки.

— Сколько стоит? — тихо спросил Ци Янь.

— Нисколько. Угощайся.

Цяо Синчжу была рада. Она уже съела одно пирожное и до сих пор чувствовала себя сытой. Кроме того, она боялась, что второе испортится, и не знала, что с ним делать.

Ци Янь появился как нельзя кстати.

С радостью отдав ему пирожное, она наблюдала, как Ци Янь открыл коробку и неторопливо начал есть.

Он ел размеренно, и как раз к тому моменту, когда он доел всё пирожное, прозвенел звонок с урока.

Многие ученики заранее собрали свои рюкзаки и ждали звонка, чтобы вылететь из класса, словно стрелы из лука. Дежурные поднимали стулья на парты. Му Ханьцин, держась за два стола в центре класса, подбежал к Ци Яню и крикнул издалека:

— Ци Янь, пошли играть в баскетбол!

Ци Янь проигнорировал его громкий голос и, порывшись в карманах, сказал:

— Я всё-таки должен тебе заплатить… — После недолгих поисков он нахмурился. — Странно, куда делись мои наличные?

Цяо Синчжу замахала руками.

— Правда, не нужно…

— Наличные? — Му Ханьцин, услышав, что Ци Янь ищет наличные, достал из кармана купюру в сто юаней. — Папа, у меня есть! На, возьми!

Ци Янь, не меняя выражения лица, оттолкнул его руку с деньгами и, достав телефон, сказал:

— Давай добавимся в WeChat. Я переведу тебе деньги.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение