Ванму Няннян

Ванму Няннян на мгновение опешила, затем усмехнулась: — Посмотрим, что еще эти смертные выдумают.

Старая Мать горы Ли с восхищением подумала: «Достойна звания главы небожительниц, настоящий пример для подражания!»

Принцесса Железного Веера подумала: «Дунхуа Дицзюнь — это недостижимый идеал для всех небожительниц».

— Это они про Ванму Няннян из Дворца Единоборства? — спросила Небесная Дева в желтом одеянии. — Ванму Няннян была влюблена?!

— Может, Ванму Няннян запрещает небожительницам влюбляться, потому что сама пострадала от любви? — предположила Небесная Дева в зеленом одеянии.

— Нефритового Императора можно исключить, — сказала Небесная Дева в красном одеянии. — Судя по моему трехкратному опыту спуска в мир смертных, между ними нет никакой романтики.

— Боже мой! — воскликнула Небесная Дева в зеленом. — Если бы Ванму Няннян и Дунхуа Дицзюнь были парой, я бы вообще не мечтала о спуске в мир смертных, мне бы хватило и этого!

Великий Мудрец, кувыркаясь на своем облаке, развеселился: — Вот это да! Ванму Няннян, которая только и делает, что разлучает влюбленных, сама имела трех любовников?

Нефритовый Император сохранял невозмутимый вид: — У этих смертных слишком бурная фантазия!

Будда Татхагата подумал: «Ванму Няннян ко всем добра, и не скажешь, что к Нефритовому Императору она относится как-то по-особенному».

Дунхуа Дицзюнь, любуясь собой, подумал: «Хех, я люблю только свою красоту!»

Босоногий Бессмертный подумал: «Нефритовый Император и Дунхуа Дицзюнь — каждый по-своему хорош, и могут считаться достойными Ванму Няннян. А кто такой этот Чжоу Муван?»

Ли Тяньван с бесстрастным лицом смотрел прямо перед собой: — Почему Дитин интересуется только этими сплетнями?

Начжа потер уши: — Мне можно такое слушать?

«Первый — Нефритовый Император. Слухи о них появились из-за стереотипного мышления смертных: император и императрица должны быть парой. Один управляет Тремя Мирами, другая — глава небожительниц, они вместе появляются на всех важных мероприятиях, поэтому их и считают парой. На самом деле у них чисто рабочие отношения. Хотя, кто знает, может, работая вместе долгие годы, они и влюбились друг в друга».

— Кхм, — кашлянула Ванму Няннян. — Последняя фраза лишняя! В Небесном Дворце у всех давние отношения, длящиеся тысячелетиями.

Нефритовый Император потер нос: — Последняя фраза лишняя! Я постоянно занят в Дворце Вышних Небес, а Ванму Няннян — в Дворце Единоборства, мы почти не общаемся. Только раз в год, на Персиковом пиру, мы вместе, то есть, вдвоем проводим банкет в Яочи.

Бодхисаттва Гуаньинь подумала: «Работая вместе долгие годы, можно влюбиться друг в друга? Невозможно! Боги, закончив с делами, занимаются совершенствованием. Разве любовь важнее совершенствования?»

— Притянуто за уши, — подумал Демон Синий Бык. — Если так рассуждать, я живу в Дворце Тушита у Лаоцзюня, мы с ним вместе входим и выходим, он меня кормит, значит, мы тоже пара?

— Если следовать этой логике «долгих лет совместной работы», то что делать нам семерым? — подумали Семь Небесных Дев.

— Нас с Громовержцем тоже считают парой, — подумали Громовержец и Молниеносная. — Они забыли про Бабушку Ветер, мы всегда втроем путешествуем.

Будда Татхагата посмотрел на два ряда архатов под своим троном: — Ну вот, теперь я спокоен, обо мне точно не будут сплетничать.

Архат Цзинъань огляделся: — На самом деле в мире смертных уже открыто говорят о гомосексуальности.

Бодхисаттва Линцзи подумал: «В Небесном Дворце меньше всего шансов влюбиться, работая вместе. Если за первую тысячу лет чувства не возникли, то за следующие девять тысяч тем более не появятся».

Глаза Чистого Алтаря загорелись: — Если бы я каждый день входил и выходил вместе с Нань Шан, может, и она бы в меня влюбилась! Жаль, что Тай Инь — старый зануда, в Лунный Дворец мужчин не пускают.

«Второй — Дунхуа Дицзюнь. В мире смертных есть книга, где они описаны как супруги. Дунхуа Дицзюнь — само совершенство красоты и изящества, неудивительно, что он нравится Ванму Няннян. Но у них нет никакой химии. Дунхуа Дицзюнь должен быть сдержанным и холодным, подобным ветру и дождю, свободно странствующим между небом и землей».

Бодхисаттва Кшитигарбха подумал: «Само совершенство красоты и изящества? Что ж, красота действительно не знает границ».

— Дунхуа Дицзюнь обладает высокими моральными принципами, он нравится всем, но в то же время недосягаем, — сказала Ванму Няннян.

— Осанка и красота Дунхуа Дицзюня покоряют даже духовных зверей, таких как Дитин, — сказал Нефритовый Император. — Неудивительно, что смертные считают их с Ванму Няннян парой.

— Если говорить о красоте и изяществе, Дунхуа Дицзюнь, безусловно, первый, — сказал Будда Татхагата.

— Эх, недостижимый идеал должен быть таким холодным и отстраненным, — подумала Принцесса Железного Веера.

Небожители закивали: — С таким небожителем, как Дунхуа Дицзюнь, нельзя составлять пару!

— Прекрасно, — равнодушно сказал Дунхуа Дицзюнь.

— Бледнолицый, который даже пилюли изготовить не может, — подумал Демон Синий Бык.

— Он просто красив в глазах людей, — подумал Царь Синегривых Львов. — Даже глупый Желтошерстный Лев симпатичнее.

— Если говорить о красоте и очаровании, то я, старина Сунь, на первом месте, — подумал Великий Мудрец.

— Это потому, что я, Великий Король, еще не вырос! — подумал Хун Хайэр.

— Ну и что, что красивый? — с завистью подумал Чистый Алтарь. — Зачем мужчине такая красота? Все равно не влюбляется, зря только досталась!

«Третий — Чжоу Муван. Это уже чистой воды выдумки смертных. Они просто спекулируют на строчках „В Яочи у Владычицы распахнуто окно“ и „Почему же Муван не возвращается?“. Яочи здесь — это просто название места в мире смертных, которое случайно совпадает с местом проведения Персикового пира Ванму Няннян. Чжоу Муван был смертным, и он встретил смертную женщину по имени Си Ванму».

— Вот оно что, — улыбнулась Ванму Няннян. — Я еще подумала, что никогда не слышала имени этого Чжоу Мувана.

— Как можно сравнивать какого-то человеческого императора с Дунхуа Дицзюнем и мной? — сказал Нефритовый Император, отпивая чай.

— Будда милостив! — воскликнул Будда Татхагата. — Это действительно подтверждает, что когда процветают смертные, слабеют боги и будды. Смертные осмеливаются сплетничать о Ванму Няннян, какой-то жалкий человечишка…

— Хи-хи-хи, — сказал Великий Мудрец. — Законы неба и земли изменились. Что толку в том, что мы боги? Мы больше не можем показывать свое превосходство перед смертными, лишились подношений и теперь даже хуже меня, старины Суня! Ха-ха-ха…

«Ванму Няннян из Небесного Дворца честна и справедлива, беспристрастна и всецело предана своей работе. Она совершенно не похожа на ту женщину, которая пела: „Если мой возлюбленный не погиб, он обязательно вернется“. Но сейчас смертные считают, что Небесный Дворец, боги и будды — это просто плод воображения их предков, поэтому могут выдумывать что угодно».

«Однако вера смертных действительно может влиять на силу богов и будд. Законы неба и земли больше не благоволят им».

— Нашему миру демонов хуже всех! — подумал Царь Быков.

— Скорее бы Небесный Дворец развалился! — подумал Хун Хайэр.

— Все в мире подвержено циклам расцвета и упадка, и боги с буддами не исключение, — сказал Юаньши Тяньцзунь.

— Сейчас демоны не представляют угрозы, все великие демоны мертвы, мелкие влачат жалкое существование, и даже небесные мастера из мира смертных могут справиться с теми, кто творит зло, — сказал Чжэньу Дади. — Боги и будды не могут спускаться в мир смертных, и в глазах людей они уже стали не нужны.

— Похоже, я все еще популярен! — с улыбкой сказал Эрлан Шэнь. — Потому что я честен и справедлив, не лицемерю.

— Смертные всегда любили молиться Гуаньинь, особенно после того, как мне поручили даровать детей, — невозмутимо сказала Бодхисаттва Гуаньинь.

Взгляд Нефритового Императора потускнел: — Эх, все потому, что раньше я был слишком высокомерен и не давал смертным простора для фантазии.

— Нельзя полагаться на небо, землю, богов, будд или людей, — сказал Будда Татхагата. — Только собственное совершенствование — истинный путь.

— Теперь смертные начинают осознавать вред от одержимости любовью, и мой имидж улучшился, многие меня хвалят, — с важным видом сказала Ванму Няннян.

Император Пурпурной Звезды, Император Вэньчан и Старец Южного Полюса выпрямили спины: — Мы трое — самые популярные боги в мире смертных! Никто не может не любить наше трио Фу, Лу, Шоу!

— Твой авторитет в мире смертных зависит от меня, — сказал Начжа, глядя на Ли Тяньвана.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение