Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Торговать… слишком тяжело.
— Ха, я же шучу с тобой, — сказала Жуань Нин. Её прежняя жизнь состояла из бесконечной учёбы, и она чуть не поглупела от неё. Теперь, вернувшись в восьмидесятые, ей не хотелось снова садиться за парту. — У каждого свой выбор, свои идеалы. Учёба для меня не представляет большого интереса. К тому же, у семьи нет денег, чтобы обеспечить моё обучение. Зарабатывать свои деньги тоже неплохо.
Пока они разговаривали, она уже дошла до своего жилья. Поблагодарив его, она сама взвалила свой товар на плечо и поднялась наверх. Хань Фэй постоял внизу некоторое время, прежде чем уйти.
С этого дня, каждый раз, когда Жуань Нин сворачивала торговлю и возвращалась домой, она непременно встречала Хань Фэя. Он всегда с энтузиазмом помогал ей нести вещи. Сначала Жуань Нин не придавала этому значения, но постепенно почувствовала, что что-то не так. Она не была самовлюблённой, но мужчина, который каждый день так случайно встречается и помогает, не может делать это без причины. Неужели этот книжный червь влюбился в неё?
В этот день была суббота, и дела у Жуань Нин шли очень хорошо. Она закончила торговлю довольно поздно. Как только она упаковала вещи, появился Хань Фэй. На этот раз он был на велосипеде.
— Жуань Нин, давай, положи вещи сзади.
Жуань Нин улыбнулась, положила вещи на багажник, а затем пошла с ним обратно.
Разговаривая, Жуань Нин перевела разговор на то, что она замужем и имеет ребёнка.
— А, у тебя ещё есть младшая сестра? Сколько ей лет? — спросила она.
— Семь лет.
— Наверное, очень милая. Эх, ты так говоришь, что я и сама о своей дочери подумала. Не знаю, как она там.
Как только Жуань Нин это сказала, Хань Фэй остановился, и в его глазах появилось разочарование и шок. — Ты… у тебя есть ребёнок?
— Да.
Лицо Хань Фэя резко побледнело, а потом покраснело. — Ты замужем?
— Да. Замужем. Мой муж здесь, вот я и приехала.
Лицо Хань Фэя было полно разочарования, и Жуань Нин тоже почувствовала себя неловко. Пройдя некоторое расстояние, она сняла свои вещи.
— Хань Фэй, ты хороший человек. Спасибо, что так помогал мне эти дни. Уже поздно, тебе пора возвращаться.
— Мы ещё не дошли до твоего дома.
— Ничего страшного, я немного пройду, и дойду.
Хань Фэй немного поколебался, а затем снова положил её вещи на багажник. — Мне по пути, а тебе одной нести слишком тяжело.
В конце концов, он всё же проводил её до самого подъезда.
Жуань Нин вернулась в свою комнату, кое-что перекусила и легла спать.
На следующее утро она рано закупила товар. Поторговав полдня, она отправилась искать Гао Юаня. Прошла неделя с тех пор, как они виделись, и она не знала, как у него дела.
Гао Юань как раз проводил военные учения, и Жуань Нин, придя, вместе с несколькими военными жёнами стояла в отдалении и наблюдала. Все очень интересовались её недавними передвижениями и расспрашивали её. Жуань Нин боялась, что её спросят о работе, ведь это была ложь, и если кто-то действительно захочет пойти туда, и она предложит им, то ей конец! Поэтому ей пришлось отделываться отговорками.
Она ждала, пока он закончит тренировку. Гао Юань, увидев, что его жена вернулась, обрадовался.
Но он притворился спокойным и подошёл к ней.
— Когда приехала? Почему не зашла в комнату? На улице так холодно, стоишь мерзнешь, разве ты не глупая?
— Мне не холодно, просто хотела посмотреть, как ты тренируешься.
Жуань Нин не знала, было ли это потому, что у них сложились самые близкие отношения, но, увидев его, она почувствовала, что они стали очень близки. Или, возможно, во время их общения он был так добр к ней, и он был так хорош, что её сердце немного дрогнуло.
Гао Юань был польщён её словами. Уголки его губ слегка приподнялись, а взгляд стал нежным.
— Пошли, возвращаемся, — сказал он, идя впереди, а она, как обычно, следовала за ним.
Вернувшись в общежитие, Жуань Нин обнаружила на кровати комплект женской одежды. Она догадалась, что это Гао Юань купил ей, но притворилась, что неправильно поняла.
— Гао Юань, у тебя появилась другая женщина?
Шлёп… Его большая рука шлёпнула её по ягодицам. Было не больно, но Жуань Нин всё равно нахмурилась.
— Почему ты всё время шлепаешь меня по ягодицам? — спросила она. Что это за пристрастие у этого мужчины, почему его так интересуют её ягодицы?
Гао Юань обнял её, целовал снова и снова, и в итоге они снова оказались в постели.
Не видясь неделю, ему было трудно терпеть. Он нетерпеливо добился своего. После этого они пропустили время ужина.
Жуань Нин укоризненно посмотрела на него. — Это всё ты, из-за тебя я голодаю. Только и знаешь, что этим заниматься, разве ты не можешь быть поаккуратнее? Кроме этого, что ты ещё умеешь?
— Как ты так легко говоришь о таких вещах? К тому же, разве тебе самой не нужно? Разве тебе самой не понравилось? — бесстыдно прошептал Гао Юань ей на ухо. Жуань Нин от злости укусила его за руку. Одни мышцы, зубы ломит!
Укоризненный взгляд Жуань Нин показался Гао Юаню особенно милым и забавным. Он рассмеялся от души.
— Как я могу позволить своей дорогой женушке голодать? Подожди, я принесу еды.
Они сварили лапшу на печи. После сытного ужина Гао Юань повёл её на улицу.
Ночь была темной-темной, и хотя горели уличные фонари, света всё равно было недостаточно. Она не удержалась, сделала несколько быстрых шагов и схватила его за руку. Он хотел вырваться, но она схватила его ещё крепче. — Вокруг так темно, мне страшно!
Гао Юань огляделся, а затем крепко сжал её руку в своей ладони. И пошёл вперёд.
Её рука была мягкой, как будто без костей, а его — грубой и широкой. Ощущение, когда их руки соединились, было таким подходящим и тёплым. Лицо Жуань Нин почему-то покраснело.
Вскоре на дороге стало больше людей. Гао Юань отпустил её руку. Жуань Нин увидела, что он привёл её в кинотеатр части.
— Ты привёл меня в кино?!
— Угу. Заходи.
Они вошли один за другим. В кинотеатре уже сидело много людей. Они нашли места и сели. Для Жуань Нин это был старый фильм. Но она его не видела. Поэтому ей всё ещё было очень интересно его смотреть.
Она была увлечена просмотром, но вдруг почувствовала, как кто-то взял её за руку. При тусклом свете она увидела большую руку Гао Юаня. Она не удержалась и улыбнулась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|