Глава 1: Перерождение и рождение ребенка

Зимой 198х года Жуань Нин очнулась от того, что на нее вылили таз холодной воды. Она жадно вдыхала свежий воздух, словно человек, долго задыхавшийся. Не успела она прийти в себя, как почувствовала невыносимую боль в животе!

Кто-то изо всех сил раздвигал ей ноги, почти ломая их. Она не выдержала и подняла голову, увидев двух крепких, сильных женщин, каждая из которых держала ее за ногу, а третья женщина что-то делала между ее ног.

Взглянув еще раз, она воскликнула: «О, Боже!»

Почему ее живот такой круглый!

В этот момент та женщина подняла голову и торопливо воскликнула: — Очнулась, очнулась! Раз очнулась, давай, тужься быстрее, иначе ребенка не спасти! Еще немного усилий, и ребенок выйдет!

Тужиться? Ребенок?

Жуань Нин, умирая от боли, была в замешательстве. Что происходит? Это... она рожает? Она ведь только вышла замуж, как она может рожать? Это, наверное, сон?

Пока она недоумевала, внезапная острая боль разрушила ее мысли. Голова Жуань Нин тяжело упала на подушку, а руки крепко вцепились в простыню.

Больно, так больно, что хочется умереть!

— Давай, тужься быстрее! — Женщина, державшая ее за ногу, вспотела от беспокойства. — Акушерка, не обращай внимания на роженицу, спасай ребенка. Обязательно спаси ребенка! Это же семя нашей семьи Гао!

Жуань Нин вся вспотела от боли, ее вот-вот должно было стошнить. Услышав слова этой женщины, она заставила себя прийти в себя. Независимо от ситуации, она должна была родить ребенка и спасти свою жизнь! А с этой женщиной она разберется позже!

— А-а-а... — После мучительного крика ребенок наконец появился на свет. Затем послышался не слишком громкий плач ребенка.

Ребенок родился, и она почувствовала облегчение, но из-за полного истощения сил ей ужасно хотелось спать. В полудреме она услышала, как та женщина, которая велела не обращать внимания на роженицу, с отвращением и разочарованием сказала: — Какая бесполезная, родила убыточную девчонку. Зря только еду перевела. Хм!

После этого в комнате стало тихо. Жуань Нин тоже погрузилась в глубокий сон.

Когда она проснулась, уже смеркалось. Открыв глаза, она увидела ветхий глинобитный дом. Такое строение, наверное, было в деревнях несколько десятилетий назад? Но ведь она жила в 2016 году, в процветающем мегаполисе, в многоэтажном доме. Как она могла оказаться в таком месте?

Она с недоумением огляделась, и ее взгляд остановился на маленьком ребенке рядом с ней. Малыш весил, наверное, всего полтора-два килограмма, совсем как котенок. Это был ребенок, которого она родила. Невероятно!

Что она делала до родов? О, вспомнила: муж изменил, и любовница пришла, чтобы выгнать ее. Та любовница, воспользовавшись ее невнимательностью, столкнула ее с лестницы. А потом она оказалась здесь и чудесным образом родила ребенка. Как странно!

Жуань Нин попыталась встать, но ее тело было слабым и бессильным, в глазах темнело, а ноги, которые так раздвигали, почти потеряли чувствительность. Она могла только безвольно лежать.

Со скрипом открылась дверь, и кто-то вошел. Жуань Нин повернула голову и увидела ту самую женщину средних лет, которая ранее требовала спасти только ребенка. На ней была синяя ватная куртка с косой застежкой и черные широкие ватные штаны. Этот наряд напоминал одежду ее старших родственников в детстве. Э-э... это же, должно быть, 80-е годы.

Чэнь Цуйхуа, держа миску с жидкой кашей, подошла к кану и тяжело поставила ее на него, недовольно говоря: — Я полгода тебя обхаживала, кормила и поила, надеясь, что ты родишь большого внука для нашей семьи Гао, а ты родила девчонку. Какая же ты бесполезная.

— Кто вы? — Жуань Нин глубоко почувствовала отвращение этой женщины, и ей стало очень неприятно, поэтому она не стала скрывать своего недовольства. Чэнь Цуйхуа, услышав ее вопрос, рассердилась и широко раскрыла глаза, глядя на нее: — Жуань Сяомэй, ты что, бунтуешь? Я тебе слово сказала, а ты смеешь мне прекословить? Кто я? Я твоя свекровь, мать твоего мужа! Я что, не могу тебе ничего сказать?

Значит, это свекровь. Неудивительно, что у нее столько обиды. Ну и что, что родила дочь? Что не так с дочерью? Ты сама женщина, а дискриминируешь женщин! Разве ты не знаешь, что женщины держат полнеба?

Жуань Нин очень хотелось выругаться, но сейчас у нее не было ни сил, ни желания. У нее было слишком много вопросов, и ей нужно было, чтобы эта женщина ответила на них. — У меня голова кружится от боли после родов. Где я, и какое сейчас время?

«Родила ребенка и поглупела, какая же эта невестка бесполезная», — подумала Чэнь Цуйхуа. Она недовольно бросила ей календарь: — Ты же грамотная, посмотри сама! Сказав это, она ушла.

Жуань Нин взглянула на дату в календаре и ахнула: 9 декабря 1980 года! Боже мой, как она оказалась в 1980 году? Это... неужели... перерождение после смерти? И к тому же в чужом теле. О, точно, как звали изначальную владелицу этого тела? Жуань Сяомэй?

Это осознание надолго выбило ее из колеи. Только когда малыш рядом заплакал, она пришла в себя. Она никогда не рожала, поэтому была немного растеряна. Суетливо осмотрела ребенка: не мокрый, не испачкался. Значит, голодный. Малыш с самого рождения еще ни разу не пил молока.

Хотя для нее этот ребенок появился словно из ниоткуда, но, как бы то ни было, она родила его, приложив огромные усилия. Это ее плоть и кровь, самый близкий ей человек. Поэтому, даже если весь мир не будет любить ее, она не бросит ее.

Она неуклюже и смущенно попыталась накормить ребенка грудью, но, не выпив ни капли воды, где ей было взять молоко? Ребенок долго сосал, ничего не получая, и снова заплакал. Жуань Нин поспешно взяла ту миску с жидкой кашей, она еще была теплой. Она понемногу, ложечкой, дала ребенку выпить рисового отвара. Малыш, наконец, наелся и перестал плакать, и Жуань Нин вздохнула с облегчением.

Подробнее