Глава первая: Печаль расставания

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юнь Чуюй подняла голову, глядя на необычайно яркий лунный свет в ночной тьме, и вдруг рассмеялась.

За эти тридцать пять лет она никогда не чувствовала себя такой лёгкой и свободной, как сейчас, хотя это были последние мгновения её жизни.

Два месяца назад она в спешке покинула город S, покинула господина.

С тех пор как в двадцать пять лет она впервые встретила Ли Яньлана, она называла его господином, и в качестве домработницы с проживанием провела рядом с ним десять лет.

На самом деле, в глубине души она прекрасно понимала, почему так сильно привязалась к городу S, почему так дорожила своей работой домработницы.

С того момента, как она увидела Ли Яньлана, её тщательно оберегаемое сердце дало трещину.

За десять лет тихого пребывания рядом даже самая твёрдая оболочка постепенно разрушилась, и тогда возникла её невысказанная глубокая привязанность к Ли Яньлану.

Хотя всё это было лишь её односторонним чувством, она принимала его с радостью.

Однако всё пошло наперекосяк из-за той запутанной ночи.

Избегание Ли Яньлана, и даже его тщательно скрываемое отвращение, всё это было для Юнь Чуюй невыносимой тяжестью.

Прежде чем Ли Яньлан попросил её уйти, она сама подала в отставку.

Потому что она боялась потерять контроль, столкнувшись с ним, боялась, что из-за той запутанной ночи у неё появятся неуместные надежды. Поэтому она просто оставила прощальное письмо, сохранив тем самым свою оставшуюся крупицу гордости.

Тридцатипятилетней, да ещё и изуродованной одинокой женщине средних лет в современном мире, где ценят внешность, очень трудно жить спокойно.

К тому же Юнь Чуюй не возвращалась в родные края уже четыре или пять лет. Вскоре она, взяв несколько вещей и все свои сбережения, отправилась в обратный путь, но она и представить не могла, что эта дорога домой станет для неё путём в небытие.

Юнь Чуюй не испытывала особых чувств к деревне Синьхэ, потому что здесь жили люди, от которых она не могла избавиться всю свою жизнь, люди, которые были корнем всех бед её и её матери.

Перед въездом в деревню Юнь Чуюй отправилась на сельское кладбище, чтобы навестить рано умершую мать.

Несколько лет назад брат писал ей, что родовое захоронение перенесли сюда, но у неё всё не было возможности приехать и почтить память.

Обойдя всё вокруг, Юнь Чуюй так и не нашла могильной плиты матери, зато могилы семьи Ци аккуратно стояли в центре, ближе к восточной стороне.

Внезапно сильное беспокойство и гнев охватили Юнь Чуюй. Она развернулась, вышла с кладбища и быстро направилась к старому месту захоронения семьи Ци.

Действительно, на небольшом заросшем сорняками холме неподалёку смутно виднелся маленький курган.

Юнь Чуюй не хотела верить, что семья Ци может быть настолько бесстыдной, пока не увидела это своими глазами!

Даже если этот бессовестный отец и злобная мачеха не заботились о могиле её матери, то как же её родной брат, от той же матери?

Как он мог сидеть сложа руки?

Однако некоторых людей в этом мире невозможно понять обычным мышлением, особенно семью Ци, которая ради выгоды готова пренебречь даже своим лицом.

Юнь Чуюй в гневе заново обустроила могилу матери, тщательно очистила её от сорняков, затем пошевелила затекшим телом, потянулась и прижала руку к животу, который болел уже два дня. Дождавшись, пока пройдёт приступ боли, Юнь Чуюй поднялась.

Стоя рядом с могилой матери, глядя на этот небольшой холмик, Юнь Чуюй мысленно рассказала матери обо всём, что видела в городе S, а также поведала о существовании Ли Яньлана.

Она хвалила Ли Яньлана снова и снова, потому что этот человек был последним источником тепла в её жизни, он жил в самом сокровенном уголке её сердца.

В этом мире для Юнь Чуюй было достаточно, что есть человек, которого она может молча любить и сопровождать. Она была очень благодарна.

По мнению Юнь Чуюй, Ли Яньлан был звездой на небе, существом, на которое она могла лишь смотреть снизу вверх всю свою жизнь.

Однако небеса смилостивились, позволив ей на мгновение обладать господином. Хотя это было невероятно коротко, она была довольна, и даже если из-за этого ей пришлось покинуть господина, она приняла это.

Поговорив с матерью ещё некоторое время, Юнь Чуюй повернулась, чтобы уйти.

В тот же миг в её глазах вспыхнуло пламя: Ци Цинго, У Лань, вы действительно зашли слишком далеко!

Юнь Чуюй остановилась в нескольких метрах от своего дома.

Её дом всё ещё выглядел так, как в детстве: одноэтажный домик с чёрными кирпичами и белыми стенами. А вот ряд домов семьи Ци были двухэтажными. В этот момент из одноэтажного дома доносились смутные звуки ссоры.

Проходившие мимо соседи не обращали на это внимания, потому что младший сын старой семьи Ци давно уже не удивлял их, жителей деревни.

Ци Цинго установил множество "первых" в истории их деревни, самым значимым из которых была его запутанная история с бывшей женой.

Сейчас многие пожилые люди всё ещё жалели Юнь Цзинсянь.

Они помнили, как Ци Цинго привёл домой девушку, похожую на фею, и они некоторое время жили душа в душу.

К сожалению, это длилось недолго, вскоре стали проявляться пороки Ци Цинго, и ссоры с избиением жены стали обычным делом.

После рождения их младшего сына они думали, что жизнь Юнь Цзинсянь наконец-то наладится, но кто бы мог подумать, что станет ещё хуже!

Появление У Лань стало холодной водой, погасившей последнюю искру надежды в сердце Юнь Цзинсянь, полностью разрушив эту семью.

Через два года Юнь Цзинсянь умерла, оставив двоих детей.

Когда те двое стариков отошли подальше, Юнь Чуюй вышла из-за большого тополя и направилась к дому.

Чем ближе она подходила, тем яснее становилось содержание ссоры.

Оказалось, У Лань спорила с Ци Цинго, а причиной спора был выкуп за невесту для её брата.

— Вонючая баба, я тебе говорю, эти деньги нужно отдать!

— Он мой единственный сын, ему уже за двадцать. У парней его возраста уже дети говорят. Теперь, когда наконец-то удалось договориться о девушке, не то что несколько тысяч юаней за выкуп, я бы и глазом не моргнул, если бы мне это стоило руки!

У Лань пришла в ярость, увидев, что Ци Цинго твёрдо решил использовать деньги, отложенные на строительство дома, чтобы женить своего одноглазого сына.

Ей так хотелось, чтобы этот младший, как и его мать с сестрой, поскорее умер, чтобы она больше не видела его!

Если бы тогда эта мёртвая девчонка не ударила её так сильно, заставив упасть и потерять ребёнка, возможно, она сама родила бы сына, и старый Ци не защищал бы так своего одноглазого сына.

Вспомнив о своей никчёмной дочери, У Лань почувствовала боль в сердце. Не видя другого выхода, она решила прибегнуть к своему коронному приёму: рыданиям, скандалам и угрозам самоубийством.

Но не успела она начать своё представление, как краем глаза заметила женщину, стоящую у двери.

Если бы Юнь Чуюй не заговорила, Ци Цинго и У Лань действительно не узнали бы в ней Юнь Чуюй, которая отсутствовала дома десять лет.

Ци Цинго был потрясён и пробормотал: — Ты Сяоюй?

Юнь Чуюй холодно усмехнулась, демонстративно проведя рукой по своему шраму на лице, который выглядел довольно устрашающе.

После первоначального шока У Лань насторожилась, оглядывая Юнь Чуюй с головы до ног. Она заметила, что женщина была опрятно одета, кожа у неё была светлой. Если бы не шрам на лице, она действительно выглядела бы как жительница большого города.

— Зачем ты вернулась? — спросила У Лань.

Ци Цинго бросил взгляд на У Лань, но ничего не сказал. Он не знал, как ему встретить Юнь Чуюй.

— Почему вы так поступили с моей матерью?

Юнь Чуюй не хотела тратить на них слова. Она просто хотела знать, почему они не перенесли могилу её матери! В конце концов, её мать была законной невесткой семьи Ци!

У Лань презрительно фыркнула: — Эта грязная шлюха ещё хочет попасть в родовое захоронение семьи Ци? Она не боится, что предки Ци не простят её!

— У Лань, ты что, обедала дерьмом? У тебя изо рта так воняет, неудивительно, что с годами ты всё больше похожа на кучу дерьма, от которой тошнит!

— Мёртвая девчонка, я тебя научу болтать ерунду!

У Лань протянула руку, чтобы ударить Юнь Чуюй.

Но Юнь Чуюй больше не была той робкой маленькой девочкой из десятилетней давности, которая только терпела из страха потерять.

Теперь она была одна, бесстрашная, и после стольких лет, проведённых в большом городе, она не была из тех, с кем можно было шутить.

У Лань хотела драться? Отлично. Юнь Чуюй сдерживала этот гнев более двадцати лет. Посмотрим, кто проиграет.

Юнь Чуюй схватила протянутую руку У Лань, резко вывернула её и нанесла несколько пощёчин по её постаревшему лицу, отчего та оцепенела на месте.

Затем Юнь Чуюй ударила У Лань по колену, заставив её с глухим стуком упасть на колени, и вывернула её руку за спину, причинив У Лань пронзительную боль.

— Ты бесстыдная женщина! Это ты помешала моей матери попасть в родовое захоронение?! Говори!

У Лань была напугана свирепым видом Юнь Чуюй. Она открыла рот, чтобы молить о пощаде: — Это не я, это твой старик. Он презирал твою мать за то, что она была нечиста, и не позволял ей войти в родовое захоронение.

Услышав это объяснение, Юнь Чуюй была охвачена яростью. Она схватила У Лань за волосы, сильно дёрнула, заставляя У Лань посмотреть ей в глаза.

— Как ты смеешь говорить, что моя мать нечиста! Из собачьей пасти не выйдет слоновая кость, я думаю, ты напрашиваешься на побои!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая: Печаль расставания

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение