Глава 18. Подстроить неприятности

Вскоре Ван Мэй снова открыла дверь и бросила Цзин Нин прокладку.

Не успела Цзин Нин ничего сказать, как дверь снова захлопнулась с такой силой, что поднявшийся ветер растрепал ей волосы.

Похоже, Ван Мэй была в ярости.

Кого бы обрадовало, если бы прервали в такой момент?

Но чем хуже было настроение Ван Мэй, тем лучше чувствовала себя Цзин Нин.

Как только дверь снова заперли, Гао Синь вылез из-под кровати.

Ван Мэй с мрачным лицом сидела на краю кровати, обиженно глядя на него.

Он тут же обнял ее, начал стягивать с нее одежду и шептать на ухо: — Сегодня ты испытаешь нечто особенное.

Когда его руки коснулись ее, Ван Мэй затаила дыхание, закрыла глаза и безвольно прижалась к его груди.

Цзин Нин пошла в туалет, воспользовалась прокладкой, а вернувшись, развалилась на своей маленькой кровати, напевая какую-то мелодию.

Звукоизоляция в доме была плохой, а комнаты разделяла тонкая стена, поэтому ее пение было слышно.

Гао Синь, уже готовый к действию, услышав доносившуюся из-за стены фальшивую мелодию, замер.

Ван Мэй, обнимавшая его за талию, недовольно прошептала: — Ну же, давай.

Гао Синь пошевелился, и в этот момент из соседней комнаты донесся громкий голос, поющий песню.

В тот же миг все его желание улетучилось.

Почувствовав перемену, Ван Мэй недовольно оттолкнула его и села.

Пение продолжалось, не давая им покоя, но Ван Мэй не могла пойти и устроить скандал — совесть не позволяла.

Они смотрели друг на друга, не зная, что делать. Желание спать пропало.

Гао Синь впервые оказался в такой ситуации. Он кипел от злости, но выплеснуть ее было не на кого.

— Черт! Думаешь, она специально?

Ван Мэй посмотрела на него и фыркнула: — Сам не можешь, а на других сваливаешь? Я с таким трудом выпроводила ее из дома, а ты… И на что ты способен?

Гао Синь набросился на нее, повалил на кровать и снова начал ласкать, пытаясь доказать свою состоятельность.

Но тут из-за стены донеслась другая песня: — А-о-о… а-о-эй… а-сы-дэ а-сы-дэ, а-сы-дэ а-сы-дэ ло-до…

— Какого черта она там горланит?! — в ярости закричал Гао Синь.

Ван Мэй тоже потеряла терпение. Она быстро оделась. — Уходи потихоньку, чтобы никто не увидел.

С этими словами она надела шлепанцы, открыла дверь и пошла на кухню.

Цзин Нин как раз вошла во вкус, когда Ван Мэй с мрачным лицом распахнула дверь ее каморки и, злобно глядя на нее, спросила: — Что ты тут завываешь средь бела дня?

— У меня живот болит, пытаюсь отвлечься.

— Болит, болит! Вечно ты самая нежная! В твоем возрасте я уже работала и деньги зарабатывала! А ты что можешь? Целыми днями бездельничаешь, только жрешь! Быстро вставай и иди стирай одежду!

Ван Мэй разразилась бранью, срывая на ней свою злость.

Цзин Нин села, опустив глаза. — Тетя Ван, во время месячных я не могу трогать холодную воду. Постирайте одежду сами.

— Ты еще и перечить мне смеешь?! Я тебя вырастила, а ты теперь даже одежду постирать не можешь?! — Ван Мэй чуть не подпрыгнула от злости.

Цзин Нин не стала отвечать, села на кровать и сделала вид, что не слышит ее.

Ван Мэй, увидев это, подошла к плите, схватила деревянную палку и замахнулась. Цзин Нин, не успев даже надеть обувь, босиком выбежала из дома.

— Ах ты ж! Еще и прятаться вздумала! Посмотрим, насколько ты хитрая!

Ван Мэй погналась за ней. Увидев соседей, Цзин Нин присела на корточки, закрывая голову руками. Когда палка с силой опустилась на ее спину, она разрыдалась: — Помогите! Тетя Ван, я больше не буду! Не бейте меня, не бейте…

— Я тебя научу дерзить! Убью тебя сегодня, маленькая дрянь!

Ван Мэй, ослепленная яростью, не обращала внимания на взгляды соседей. Она замахнулась снова, вкладывая в удар всю свою силу.

Но тут кто-то вмешался.

Пожилая женщина подошла к ним. — Ван Мэй, ребенок еще маленький, нужно с ней по-хорошему. Смотри, не покалечь ее. Минхуа вернется, еще скажет, что ты обижаешь его дочь.

Услышав ее голос, Ван Мэй заметила, что несколько женщин смотрят на нее. Занесенная палка замерла в воздухе.

Она посмотрела на Цзин Нин, которая лежала на земле, свернувшись калачиком. — Я прошу ее постирать одежду, а она отказывается! Зря я ее, что ли, растила?!

— У меня месячные, живот сильно болит… — Цзин Нин, опустив голову, еле слышно прошептала. Ее голос был таким жалобным, что сердце сжималось от жалости.

Пожилая женщина с сочувствием подняла Цзин Нин. — Девочка слабенькая, во время месячных живот болит, ей нужно отдыхать, а ты ее бьешь. Так нельзя.

Ван Мэй, видя неодобрительные взгляды соседок, почувствовала раздражение.

В этом районе жило много людей, которые любили посплетничать. А она еще и мачеха. Если узнают, что она избила падчерицу, неизвестно, что про нее скажут.

Подумав о последствиях, Ван Мэй злобно посмотрела на Цзин Нин, но промолчала.

— Сяо Нин, ты как? — с заботой спросила пожилая женщина.

— Спасибо, бабушка, я в порядке.

Цзин Нин по-прежнему не поднимала головы, и никто не видел ее лица.

Но после увиденного соседки решили, что она просто испугалась.

Когда все разошлись, Цзин Нин подняла голову. Ее лицо было бесстрастным, от прежней печали не осталось и следа.

Она равнодушно оглядела грязный двор и, превозмогая боль в спине, вернулась в свою маленькую каморку.

Ван Мэй, помимо любви к красивым вещам, была очень тщеславной. Сегодняшнего позора ей хватит на несколько дней.

Пока не вернулся Цзин Минхуа, она не могла открыто конфликтовать с Ван Мэй. Ведь последнее слово было за отцом.

Лежа на кровати, Цзин Нин дотронулась до спины, и ее пронзила острая боль.

Она не видела, что у нее на спине, но жгучая боль была нестерпимой.

Похоже, Ван Мэй так разозлилась из-за испорченного свидания, что не жалела сил.

Вспоминая произошедшее, Цзин Нин улыбнулась.