Глава 16: В этой жизни снова встретились

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юй Лоучунь подошла к двери кабинета, глубоко вздохнула, разжала сжатые кулаки, и в её сердце воцарилось странное спокойствие.

Чжуан Мо открыл дверь и вошёл первым, с улыбкой представляя:

— Генеральный директор Ся, ректор Вэй, это Юй Лоучунь с Археологического факультета.

Юй Лоучунь спокойно последовала за ним, не отводя взгляда. Роскошь и величие комнаты ничуть не смущали её. На её чистом, прекрасном лице играла лёгкая улыбка, и, глядя на Вэй Жэньсюэ, она с достоинством спросила:

— Ректор, вы меня искали?

Вэй Жэньсюэ слегка опешил, но тут же кивнул, мягко объясняя:

— Нет, не я. Генеральный директор Ся хотел с вами встретиться. Идите, я вас представлю.

Сказав это, он слегка повернулся к человеку, сидящему на диване напротив, и с улыбкой представил:

— Это генеральный директор Корпорации Ся, господин Ся, известный во всей Столице. В своё время он был выдающейся личностью в нашей школе, вы, должно быть, о нём слышали, хе-хе...

С чёрного кожаного дивана напротив раздался ясный и приятный голос, настолько знакомый, словно он въелся в самую суть, но в то же время чужой и далёкий, как нереальный сон: — Ректор, вы слишком любезны. Как ни крути, я ведь был вашим студентом. Если вы будете продолжать называть меня генеральным директором Ся, моё лицо загорится от стыда. Если вы всё ещё считаете меня своим студентом, просто зовите меня Чжунтянь.

Скромный и мягкий, вежливый и учтивый, он производил впечатление весеннего бриза, излучая невозмутимую близость, от которой невозможно было отказаться. Таковы были стандартные манеры Ся Чжунтяня. Именно благодаря им, а также всесторонне талантливому умению общаться, он чувствовал себя как рыба в воде в высшем обществе, развивая Корпорацию Ся до таких масштабов, что она могла соперничать с влиятельными коммерческими семьями Столицы, такими как семья Чжао и семья Сы. Конечно, за всем этим стояла и её помощь... Как же она тогда была глупа, хе-хе... И не только она одна была обманута им. В этот момент Вэй Жэньсюэ с облегчением и радостью сказал: — Ха-ха-ха, хорошо, раз Чжунтянь так говорит, я не буду церемониться.

— Если вы не будете церемониться, я смогу сидеть здесь спокойно и непринуждённо, хе-хе...

— Оба беседовали с удовольствием, и атмосфера была гармоничной.

В глубине души Юй Лоучунь лишь холодно усмехнулась, но на её лице не дрогнул ни один мускул, оставаясь безмятежным.

Ся Чжунтянь, казалось, увлечённо беседовал с ректором Вэем, но его взгляд намеренно или ненамеренно был прикован к ней. Если бы не прошлая жизнь, возможно, она бы и не заметила, но она слишком хорошо знала его. Чем более небрежным он казался, тем больше он на самом деле желал...

— Чжунтянь, это наша выдающаяся студентка с Археологического факультета. Она должна была сейчас выйти на сцену за наградой, но почувствовала себя неважно и, к сожалению, вынуждена была отсутствовать, обманув ваши добрые намерения.

— Что вы, я просто видел список, который вы мне прислали, и это имя мне немного запомнилось, поэтому я тогда случайно спросил. Не думал, что вы, ректор, так близко к сердцу примете. Неужели я поставил младшую сокурсницу в неловкое положение?

Ся Чжунтянь наконец посмотрел на неё, прямо и открыто. На его губах играла улыбка, а в слове «младшая сокурсница» таилась невыразимая близость, словно мгновенно сокращая расстояние между ними. Однако она всё же уловила намеренно скрытый блеск изумления в его глазах.

Она тоже посмотрела на него, прямо, не уклоняясь, лишь её длинные ресницы слегка дрогнули:

— Генеральный директор Ся преувеличивает. Для меня честь иметь возможность встретиться с вами. Я смогла учиться здесь благодаря спонсорской помощи Корпорации Ся и всегда хотела лично выразить свою благодарность. Я также должна поблагодарить ректора за предоставленную мне возможность.

Сказав это, она, не дожидаясь ответа от сидящих на диване, с достоинством поклонилась. Слегка задержавшись на несколько секунд, она выпрямилась, и казалось, что что-то изменилось.

Увидев это, сердце Ся Чжунтяня необъяснимо сжалось, кольнуло, словно иглой. Казалось, что-то вырывается из его тела с корнем, будто после этого поклона их связь разорвётся окончательно, и он больше ничего не сможет удержать. Это чувство было для него совершенно новым, оно наполнило его беспокойством и паникой, и его лицо невольно изменилось.

— Чжунтянь, что случилось? — обеспокоенно спросил Вэй Жэньсюэ.

Ся Чжунтянь очнулся, прикрыл желудок и извиняющимся тоном улыбнулся:

— Это моя старая болезнь, ректор, я заставил вас волноваться.

Услышав это, Вэй Жэньсюэ понял, с улыбкой упрекнув:

— В таком молодом возрасте так усердно работать — это хорошо, но тело — это основа для борьбы, и о нём нужно заботиться.

Ся Чжунтянь уже успокоился, покорно кивнул и с улыбкой сказал:

— Да, да, студент почтительно следует наставлениям ректора.

— Ах, ты, хе-хе...

— Молчавший до этого Чжуан Мо вдруг заговорил:

— Ректор, если у Сяо Лоу нет других дел, я отведу её. Не буду мешать вам и генеральному директору Ся беседовать.

Услышав это, Вэй Жэньсюэ уже хотел согласиться, но Ся Чжунтянь вдруг перехватил разговор, остановив его:

— Подождите.

— О? Чжунтянь, у вас ещё что-то есть?

Ся Чжунтянь улыбнулся и сказал: — Да, честно говоря, ректор, когда я приехал вручать награды студентам Археологического факультета, я также думал о ваших выдающихся талантах.

Услышав это, Вэй Жэньсюэ ничуть не удивился, даже с долей радости сказал:

— Это просто замечательно! Получить благосклонность Корпорации Ся — это их удача.

Ся Чжунтянь снова с улыбкой посмотрел на Юй Лоучунь, мягким голосом спросив:

— Только вот не знаю, согласится ли младшая сокурсница снизойти до такой должности?

— Как она может не...

— По мнению Вэй Жэньсюэ, быть замеченной Корпорацией Ся для студентки Археологического факультета было не иначе как огромной радостью, и никто бы не отказался. Тем более, что она закончила учёбу благодаря спонсорской помощи семьи Ся, так что по всем правилам она должна была согласиться.

Но кто бы мог подумать...

— Простите, генеральный директор Ся, боюсь, у меня нет такой удачи.

Услышав это, оба, кроме Чжуан Мо, который знал заранее, были удивлены и ошеломлены.

Ся Чжунтянь не сразу задал вопрос, лишь слегка прищурил глаза. Этого мелкого движения другие, возможно, не поняли бы, но Юй Лоучунь знала, что он пытается выяснить её истинные мысли, понять, притворяется ли она равнодушной, чтобы привлечь его, использует ли это как повод для повышения своей ценности, или же применяет другие уловки, хе-хе... На самом деле, она сама была удивлена, потому что обнаружила, что не может слишком ясно видеть его мысли. Неужели её дар, полученный в этой жизни, не распространяется на всех?

Вэй Жэньсюэ же удивлённо и подсознательно спросил:

— Почему?

Чжуан Мо объяснил за неё: — Ректор, Сяо Лоу хочет остаться в школе и продолжить обучение в магистратуре.

— О, вот как. — Вэй Жэньсюэ нахмурился, взглянул на Ся Чжунтяня и, заметив, что, несмотря на спокойное выражение лица, его ожидание было очевидным, продолжил: — Даже если начать работать, можно ведь продолжать учиться...

Чжуан Мо слегка поспешно прервал его:

— Ректор, Сяо Лоу обладает очень сильным талантом к антиквариату и древним артефактам. За все годы преподавания я впервые встречаю такого студента. Честно говоря, мне очень не хочется, чтобы она так рано выпускалась. Она ещё молода, и если слишком рано войдёт в общество, я боюсь, что она не сможет контролировать себя. Лучше ей остаться в школе и закаляться ещё несколько лет. Я сейчас работаю над одним проектом, и мне срочно нужен такой талант, как она...

Он сделал паузу, затем посмотрел на Ся Чжунтяня:

— Кроме того, когда Сяо Лоу закончит магистратуру, если генеральный директор Ся всё ещё будет ею заинтересован, то пойти тогда будет не поздно.

Чжуан Мо говорил разумно и логично, внимательно и вежливо, но при этом вежливо отказал за неё. Юй Лоучунь почувствовала благодарность и улыбнулась ему.

Эта улыбка, естественно, шла из самой глубины души, больше не скрываясь за слоями тумана. Она была подобна солнцу, пробивающемуся сквозь облака, ослепительно яркой, и словно мгновение первого расцвета кактуса в ночи, захватывающе прекрасной, мгновенно завладевшей вниманием.

Сердце Ся Чжунтяня бешено забилось, и ему вдруг захотелось присвоить её улыбку, спрятать её только для себя.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение