Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Юй Лоучунь уставилась вдаль, на знакомую и одновременно незнакомую фигуру.
Чжо Тин тоже посмотрела туда и спокойно сказала: «Сяо Лоу, твоя хорошая подруга пришла, мы, пожалуй, пойдём».
Услышав это, Чу Нань слегка нахмурилась: «Цинь Шуйяо?»
Эти три слова когда-то были для неё так же знакомы, как её второе имя. Подруга детства, одноклассница, лучшая подруга, сестра — она бесчисленное количество раз радовалась, что рядом с ней есть такой близкий человек. Но всего за четверть часа двадцатилетние отношения рухнули! Это ранило её до глубины души!
— Хорошо, я всё равно не буду выходить на сцену, так что неважно, рано или поздно.
Цинь Шуйяо отвела взгляд, в её голосе сквозила сдержанная холодность. Она всё же не могла сохранить невозмутимое выражение лица, даже пытаясь притвориться.
Чжо Тин кивнула и потянула Чу Нань, чтобы уйти. Чу Нань пробормотала: «Все говорят, вы обе чем-то похожи, но почему я всегда чувствую, что это не так?»
Сердце Юй Лоучунь дрогнуло, и она подсознательно спросила: «Чем не так?»
Чу Нань уже отошла на несколько шагов, но, услышав это, нахмурилась и обернулась: «Я и сама не могу сказать, в общем…» Она остановилась: «Юй Лоучунь, только не обижайся, если я скажу правду».
Юй Лоучунь легко улыбнулась: «Говори».
Даже если бы она не сказала, Юй Лоучунь уже всё поняла.
Чу Нань бросила взгляд в сторону, откуда пришла Цинь Шуйяо, и в её глазах промелькнуло презрение: «Не знаю почему, но мне не нравится эта твоя подруга из родных мест. Не могу сказать точно, но она кажется такой притворной и неприятной».
Чжо Тин сильно потянула её за руку: «Хватит болтать ерунду, пошли! Цинь Шуйяо — общепризнанная доступная красавица Секретариатского факультета, со всеми хорошо ладит, и никто ещё не говорил, что она ему не нравится».
Чу Нань, похоже, тоже не хотела видеть Цинь Шуйяо и пошла вперёд за Чжо Тин, но всё равно недовольно пробормотала: «Какая ещё доступная красавица? Пфф, просто маленькая белая лилия, выглядит такой нежной и трогательной, а на самом деле кто знает, что у неё внутри…»
Когда они отошли, Юй Лоучунь изогнула уголки губ. Раньше она не знала, что скрывается в душе Цинь Шуйяо, но теперь поняла, что та с самого начала метила в невестки семьи Ся.
— Сяо Лоу!
Цинь Шуйяо уже подошла, наряженная изысканно и ярко. Её глаза, которыми она так гордилась, были подобны осенней воде — чистые и блестящие, излучающие трогательное сияние. В этот момент её бледное лицо было полно улыбки, и она нежно посмотрела на Юй Лоучунь: «Я думала, ты уже давно в актовом зале».
Юй Лоучунь тоже посмотрела на неё, но в её глазах не было прежней улыбки. Неужели они так похожи? Все говорили, что их глаза наиболее похожи, и Ся Чжунтянь однажды сказал, что именно из-за этого он выбрал её… Обе имели ясные осенние глаза, но её глаза были как ручей, а её собственные — как озеро. Теперь она всё ещё была подобна весёлому ручью, а сама Юй Лоучунь стала застоявшейся водой.
Застоявшаяся вода с лёгкой рябью!
— Сяо Лоу? Что с тобой?
Цинь Шуйяо почувствовала, как по её спине пробежали мурашки от её взгляда, и подсознательно поправила одежду на плече, прикрывая тонкую бретельку, которая выглядела сексуально и соблазнительно.
Юй Лоучунь улыбнулась. Как же она раньше этого не замечала? Какое же соблазнительное очарование скрывалось за этой невинной внешностью, хе-хе-хе… «Ничего, просто ты сегодня так красиво нарядилась, что я немного задумалась».
Услышав это, Цинь Шуйяо облегчённо вздохнула и с улыбкой сказала: «Даже самая красивая не сравнится с тобой! Кто же не знает, что первая красавица Археологического факультета — это изящная и нежная Сун Цы?»
Она говорила это с такой искренностью, даже с нотками гордости, будто ей было оказано великое почтение, однако Юй Лоучунь видела… зависть.
Оказывается… она всегда не могла вынести, что Юй Лоучунь красивее её.
— Первая красавица? Не говори ерунды, красавица нашего факультета — Чжао Цзычунь.
«Десять тысяч пурпурных и тысяча красных всегда весна», эта старшая дочь семьи Чжао была окружена всеобщей любовью. Если бы Юй Лоучунь осмелилась перехватить её славу, её участь была бы очень печальной.
Но Цинь Шуйяо специально так сказала, хе-хе, она действительно не забывала везде навлекать на Юй Лоучунь ненависть.
Действительно, Цинь Шуйяо, увидев, что никого нет поблизости, презрительно прошептала: «Какая ещё красавица факультета? Просто пользуется властью и положением своей семьи Чжао, иначе разве она была бы красавицей факультета? Говорят, она сделала как минимум три пластические операции на лице: глаза, нос и острый подбородок — всё это результат пластики. Когда она только поступила в университет, во время выбора красавицы факультета, она тайно заявила, что любой, кто проголосует за неё, получит скидку 50% в салоне красоты Мэйянь! Салон красоты Мэйянь, кто не знает, что этот чертовски дорогой салон принадлежит их семье Чжао? Говорят, после одного посещения даже гадкий утёнок может превратиться в белого лебедя. Разве люди на вашем факультете могли не соблазниться?»
Юй Лоучунь, столкнувшись с её провокацией, лишь слегка улыбнулась и безразлично сказала: «Ну и что? Ты же знаешь, что мне это ни капли не интересно».
Взгляд Цинь Шуйяо дрогнул: «Я, конечно, знаю, что ты не очень заботишься о внешности, но меня просто возмущает, почему ты, будучи во много раз красивее её, все эти четыре года была под её давлением и она перехватывала всю славу? Это так несправедливо».
Юй Лоучунь усмехнулась: «Какая ещё слава? Здесь наша главная задача — хорошо учиться, разве нет?»
— Ай-я, почему ты такая старомодная?
— Цинь Шуйяо, казалось, была разочарована её неспособностью достичь успеха.
— Учёба важна, но другое ещё важнее! Разве достаточно просто хорошо учиться, чтобы после выпуска найти хорошую работу и добиться успеха? Разве ты не знаешь, что даже дочь императора беспокоится о замужестве? Общество перенасыщено рабочими местами, и даже выпускники нашего университета начинают сталкиваться с трудностями.
— И что?
— Поэтому… нужно хвататься за другое.
— За что другое?
— Юй Лоучунь прекрасно видела, что у неё на уме, но притворилась, что не понимает.
Цинь Шуйяо подошла к ней ещё ближе и подмигнула: «За мужчин».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|