Жёлтая рыба с рисовыми пирожками и пухлой лапшой (Часть 1)

Жёлтая рыба с рисовыми пирожками и пухлой лапшой

Дянь Чжанчжан внимательно посмотрела на юношу. Она никогда раньше его не видела, но раз уж он появился в её сне, значит, это судьба.

Под повязкой непокорно росли тёмные волосы, что вполне соответствовало его образу меланхоличного аристократа. Дянь Чжанчжан, разглядывая его лицо, невольно восхитилась: «Какой красивый парень! Настоящий красавец, как из книжки!»

Только благодаря привлекательной внешности этот юноша и мог носить такую неординарную причёску. «Надеюсь, через много лет, увидев свои старые фотографии, он не будет испытывать стыд».

Заметив, что юноша ждёт ответа, Дянь Чжанчжан спокойно вышла из толпы поверженных громил: — Хорошее вино само себя хвалит. В том ресторане действительно вкусно готовят, но его сложно найти. Я провожу тебя.

Она сделала несколько шагов, но юноша нерешительно отступил назад, а затем быстро вернулся на место.

— Что? — подумала Дянь Чжанчжан. — Ты серьёзно от меня отшатнулся?

Внезапно она кое-что вспомнила и замерла. [Кисло-острый бамбук против волков. Побочный эффект: запах сохраняется 24 часа. Если бы запах был приятнее, это было бы золотое снаряжение.]

Даже во сне не избежать неловких ситуаций.

Видя, что его движение заметили, юноша спросил: — Здесь где-то есть закусочная с рисовой вермишелью с речными улитками? Там вкусно?

Как известно, аромат рисовой вермишели с улитками распространяется на километры вокруг.

Дянь Чжанчжан многозначительно посмотрела на юношу.

Низкий EQ: «Почему от тебя так воняет?» Высокий EQ: «Здесь есть закусочная с рисовой вермишелью с улитками?»

Дянь Чжанчжан вдруг вспомнила: — Здесь есть закусочная с рисовой вермишелью с речными улитками, которую держат супруги из Лючжоу. Но они не готовят завтраки.

Местные жители не любили острое, и вкус рисовой вермишели с улитками не вписывался в местную кулинарную культуру, основанную на сочетании кисло-острого бамбука и морепродуктов.

Дянь Чжанчжан, долгое время находясь в «лавке с рыбой», перестала замечать её запах. Этот небольшой аромат не мог помешать юноше в его стремлении отведать лучшую в Хайчэне жёлтую рыбу с кисло-острым бамбуком.

Петляя по лабиринту узких переулков, они добрались до небольшого ресторанчика. В большом алюминиевом котле перед входом булькал ароматный белый костный бульон, в котором плавали частички перца, источая пряный аромат.

Дянь Чжанчжан глубоко вдохнула — запах был восхитительный.

— У них и рисовая вермишель очень вкусная, — обратилась она к юноше. — Любишь рыбу-дракончика? С двумя ломтиками кисло-острого бамбука — просто объедение!

Рассказывая, она сама почувствовала голод и сглотнула.

— Уррр… — её живот заурчал в подтверждение.

«Даже во сне я могу испытывать голод».

— Пусть это и сон, но голод нужно утолить! Я угощаю! Пойдём поедим! — Дянь Чжанчжан радостно повела юношу в ресторан.

[Уважаемый игрок, после проверки выяснилось, что у вас 20 игровых очков и 0 денежных средств. Вы не можете совершать покупки. Пожалуйста, усердно работайте, развивайте свой бизнес и достигните вершины успеха!]

— Ну нет, А-Ю, мне и так несладко. Неужели даже во сне я не могу себе позволить поесть?

Система: А-Ю?

Система обработала данные и почему-то выдала всплывающее окно: [Пожалуйста, назовите вашу систему].

Дянь Чжанчжан мысленно ввела: [А-Ю]

[Уважаемый игрок, А-Ю к вашим услугам].

А-Ю: [Игрок, остановитесь! Не ешьте бесплатно! Скажем «нет» ужинам по-королевски!]

Дянь Чжанчжан проигнорировала систему и радостно обратилась к хозяину: — Хозяин, две порции рисовой вермишели с рыбой-дракончиком и креветками и одну порцию жёлтой рыбы с рисовыми пирожками и кисло-острым бамбуком! Друг, хочешь ещё что-нибудь заказать?

Юноша, судя по всему, из обеспеченной семьи, неловко шагнул за порог маленького ресторанчика. Возможно, он никогда в жизни не бывал в таких скромных заведениях. — Не нужно, спасибо, достаточно. Я сам заплачу, — вежливо ответил он.

Но Дянь Чжанчжан, видя, как он то и дело глубоко вдыхает аромат и следит за каждым движением хозяина, поняла, что перед ней настоящий гурман!

Дянь Чжанчжан привычно заняла столик и протерла его салфеткой.

Система А-Ю продолжала увещевать: [Не ешьте бесплатно! Скажем «нет» ужинам по-королевски!]

Немного погодя: [Предупреждение проигнорировано. Согласно руководству для новичков, логика игрока непротиворечива. Подсознание сопротивляется принятию реальности. Неконтролируемое поведение игрока может повлиять на реальность. Активация запасного плана].

Молодая система загрустила, её поверхностные данные начали рассеиваться: «Я не хотела…»

Введённая ею строка данных начала распадаться. В конце строки появился смайлик, изображающий человеческую печаль.

[Электрошоковая терапия активирована. Обратный отсчёт: 30 секунд].

Дянь Чжанчжан услышала предупреждение, но не успела понять, что произойдёт. Неожиданно слабое электричество пронзило её тело.

— А! — тихонько вскрикнула она, упав на стол.

«Боже! Как больно!»

Не представляющий опасности ток беспрепятственно проходил по её телу. Дянь Чжанчжан чувствовала покалывание и зуд, который невозможно было унять, и ей оставалось только стиснуть зубы и терпеть.

«Не может быть, чтобы я так издевалась над собой во сне».

Сквозь боль Дянь Чжанчжан начала осознавать абсурдность происходящего. Её мысли, до этого рассеянные, стали собираться воедино.

Ток поднялся по позвоночнику к затылку и достиг макушки. Внезапно, словно удар молнии, в голове Дянь Чжанчжан что-то щёлкнуло, и она всё вспомнила!

«Продовольственный магнат».

«Неужели это та самая игра, которую я прошла и удалила?»

«Не может быть… неужели я умерла? Я и представить не могла, что в расцвете сил умру от… отравления! Это какой-то бред!»

Если бы спросили, в чём смысл жизни Дянь Чжанчжан, она бы без колебаний ответила: «Еда!»

Возможно, это было связано с детскими травмами, но только вкушая разнообразные блюда, она чувствовала себя счастливой. Она не ограничивалась изысканной кухней и даже пробовала экзотические и необычные блюда.

Дянь Чжанчжан хотела лишь спокойно работать, зарабатывать деньги на еду и прожить тихую и безмятежную жизнь.

Но в итоге она пала жертвой недобросовестного производителя, пренебрегшего безопасностью пищевых продуктов!

«Чтоб его, этого производителя!»

30 секунд электрошоковой терапии закончились. Для внешнего мира это немного, но юноша напротив сразу же спросил: — Что с тобой?

Но у Дянь Чжанчжан не было сил ответить.

Она дрожала и пыталась подняться, но, когда ток прекратился, у неё не осталось сил даже держаться за стол, и она начала сползать со стула.

К счастью, расторопный юноша быстро подхватил её.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Жёлтая рыба с рисовыми пирожками и пухлой лапшой (Часть 1)

Настройки


Сообщение